-
21 reservation
[ˌrezə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: броня, заповедник (в США и Канаде), заранее заказанное место (на пароходе, в гостинице и т. п.), место, оговорка, оставление, предварительный заказ (мест на пароходе, в гостинице и т. п.), резервация, резервирование, сдержанность, скрывание, сокрытие, сохранение, умалчивание, гаптофобия (боязнь контакта, боязнь прикосновения), бронирование, сохранение в запасе, возражение2) Американизм: заказанное место (на пароходе), резервированный для (какой-л.) цели земельный участок3) Военный термин: ( военный) полигон, запретная зона, земельный участок (военного ведомства), территория (части)4) Техника: бронь, фиксированное распределение5) Юридический термин: сохранение за собой, сохранение какого-либо права8) Экология: резерват9) Деловая лексика: условие10) юр.Н.П. оговорка (e.g., in a treaty or international convention), охранная зона (заповедника)11) Макаров: исключение, бронирование (заказ мест)12) Нефть и газ: государственный заповедник13) Логистика: бронь на транспорт -
22 showing or hiding
Вычислительная техника: показ или скрывание, показывающий или скрывающий -
23 taqiya
Религия: благоразумное скрывание своей веры, китман, такия, такыя, (In Islam, the practice of concealing one's belief and foregoing ordinary religious duties when under threat of death or injury to oneself or one's fellow Muslims) такийа -
24 blindness
[`blaɪndnɪs]слепотаослепление; бездумство, безрассудство, глупостьутаивание, скрываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blindness
-
25 concealment
[kən`siːlmənt]скрывание, утаивание; маскировкатайна, секретсокрытие, укрывательствотайное убежищеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concealment
-
26 hiding
[`haɪdɪŋ]поркасокрытие, утаивание; прятание, скрываниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hiding
-
27 masking
участие в маскараденошение маскимаскировка, скрывание; притворствокаширование кадранадевание противогазаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > masking
-
28 hiding
n1) сокрытие, скрывание• -
29 hiding
I1. present participle of hide I 2.2. nounпорка; to give smb. a good hiding выдрать, отколотить кого-л. как следуетII1. present participle of hide II 2.2. nounin hiding в бегах, скрываясь; to go into hiding скрываться* * *(n) порка; потайное место; прятание; скрывание; сокрытие; тайник; убежище; укрытие; утаивание* * ** * *[hid·ing || 'haɪdɪŋ] n. порка, сокрытие, прятание* * *выволочканахлобучка* * *I сущ. порка II сущ. сокрытие -
30 blindness
['blaɪn(d)nəs]сущ.1) слепотаcolour blindness — цветовая слепота, дальтонизм
2) ослепление; безрассудство, глупостьSyn:3) утаивание, скрываниеSyn: -
31 concealment
[kən'siːlmənt]сущ.1) скрывание, утаивание; маскировка2) тайна, секретHe made no concealment of his opinions. — Он не скрывал своих взглядов.
3) юр. сокрытие, укрывательство -
32 hiding
I ['haɪdɪŋ] сущ.II ['haɪdɪŋ] сущ.to give smb. a good hiding — выдрать, отколотить кого-л. как следует
сокрытие, утаивание; прятание, скрываниеin hiding — в бегах, скрываясь
to come out of hiding — выйти из подполья, перестать скрываться
-
33 occultation
[ˌɔkʌl'teɪʃ(ə)n]сущ.1) книжн. скрывание, утаивание2) астр. покрытие ( звезды Луной)3) исчезновение (из вида, поля зрения) -
34 concealment
сокрытие имя существительное: -
35 hiding
['haɪdɪŋ]n1) сокрытие, утаивание, скрывание, укрывание- be in hiding
- go into hiding
- come out of hiding2) укрытие, тайник -
36 concealment
маскировкаперепрятываниескрываниесокрытиеукрывательстваукрывательствоутаивание -
37 hiding
1. n разг. порка2. n прятание, скрываниеto be in hiding — скрываться, прятаться; быть в бегах
3. n сокрытие; утаиваниеСинонимический ряд:1. in concealment (adj.) concealing; covering; gone underground; in concealment; masking; obscuring; out of sight; screening; suppressing2. beating (noun) beating; flogging; thrashing; whipping3. closing (verb) block out; closing; obstructing; screening; shrouding; shut out4. covering (verb) cloaking; covering; enshrouding; masking; veiling5. hiding (verb) burying; caching; concealing; ensconcing; hiding; obscuring; occulting; planting; secreting; stashing; submerging6. whipping (verb) flagellating; flogging; lashing; lathering; scourging; striping; thrashing; whaling; whipping -
38 horizon
1. n горизонт; небосклон2. n геол. ярус, горизонт, стратиграфическое положение пластаevent horizon — «горизонт событий», радиус чёрной дыры
apparent horizon — видимый горизонт; мнимый горизонт
3. n горизонт, кругозорtime horizon — временной горизонт; период времени
4. n перспективы, горизонты5. n эк. предельная дата, горизонтСинонимический ряд:1. frontier (noun) frontier; outlook; perspective; sphere2. outskirts (noun) background; distance; hinterland; objective; outpost; outskirts3. reach (noun) ken; purview; range; reach; scope4. where earth meets sky (noun) border; boundary; edge; extent; limit; range of vision; skyline; vista; where earth meets sky -
39 showing
1. n изложение, освещение2. n доказывание; показание3. n показатели, данныеon this showing — на основании данных сведений, согласно данным показаниям
4. n впечатление5. n выставка; показ, демонстрация6. n геол. признаки выхода пластаСинонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; appearances; face; guise; manifestation; occurrence; out; seeming; semblance; sight; simulacrum; view2. production (noun) display; exhibit; exhibition; production; show3. appearing (verb) appearing; emerging; issuing; looming; materializing4. baring (verb) baring; disclosing; exposing; lay open; revealing; uncovering; unmasking; unveiling5. brandishing (verb) brandishing; disporting; flashing; flaunting; offering; parading; show off; showing off; sporting; trotting out6. coming (verb) arriving; coming; getting; getting in; reaching; showing up; turning up7. demonstrating (verb) demonstrating; displaying; evidencing; evincing; exhibiting; illustrating; looking; manifesting; proclaiming8. guiding (verb) conducting; directing; escorting; guiding; leading; piloting; routing; seeing; steering9. imaging (verb) delineating; depicting; describing; imaging; limning; picturing; portraying; rendering; representing10. indicating (verb) denoting; designating; indicating; marking; point out; reading; recording; registering; saying; specifying11. proving (verb) authenticating; bear out; confirming; corroborating; determining; establishing; making out; proving; substantiating; validating; verifying12. reading (verb) marking; reading; recording; registering13. running (verb) playing; running14. staging (verb) mounting; producing; putting on; staging -
40 autohiding
1. скрывание2. скрывающийEnglish-Russian dictionary of Information technology > autohiding
См. также в других словарях:
скрывание — утаивание, укрывательство, маскировка; вуалирование, затаивание, скрытие, скрадывание, укрывание, маскирование, эскамотирование, хранение, хоронение, упрятывание, замазывание, запрятывание, закрывание, прикрытие, камуфлирование Словарь русских… … Словарь синонимов
скрывание недостатков — сущ., кол во синонимов: 1 • очковтирательство (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Скрывание — ср. процесс действия по гл. скрывать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрывание — Syn: утаивание, укрывательство, маскировка … Тезаурус русской деловой лексики
выделение — скрывание … Словарь антонимов
ОККЛЮЗИЯ — (от позднелат. occlusio запирание, скрывание), поглощение газов тв. металлами или расплавами с образованием тв. или жидких р ров или хим. соединений (нитридов, гидридов и т. д.). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия.… … Физическая энциклопедия
окклюзия — (от ср. век. лат. occlusio запирание, скрывание), 1) Поглощение газов твёрдыми металлами или расплавами с образованием твёрдых или жидких растворов или химических соединений (например, нитридов, гидридов). 2) Окклюзия (окклюдирование) циклона … … Энциклопедический словарь
вуалирование — прикрывание, маскирование, затушевывание, скрывание Словарь русских синонимов. вуалирование сущ., кол во синонимов: 4 • затушевывание (12) • … Словарь синонимов
закрывание — укутывание, зарастание, заживление, застегивание, покрывание, скрывание, замыкание, зачехление, задвигание, подергивание, смыкание, обкладывание, затуманивание, припирание, задраивание, укрытие, сворачивание, прихлопывание, задергивание,… … Словарь синонимов
замазывание — скрывание, прятание, замалчивание, промазывание, замазка, заделывание, прикрашивание, пачканье, залепливание, замарывание, закрашивание, шпаклевание, шпаклевка, шпатлевка, прикрывание, замаскировывание, заляпывание, шпатлевание Словарь русских… … Словарь синонимов
запрятывание — скрывание, укрывание, засовывание, упрятывание, хоронение, зажимание, прятание Словарь русских синонимов. запрятывание сущ., кол во синонимов: 7 • зажимание (24) • … Словарь синонимов