-
1 contortuplicate
adj бот.згорнутий, скручений; викривлений* * *a; бот.згорнутий, скручений, скривлений -
2 convolute
adj бот.згорнутий, скручений* * *a1) бoт. згорнутий, скручений2) мaт. згорнений, звитий -
3 involute
1. n1) щось складне (заплутане), плутанина2) мат. евольвента; розгортка2. adj1) складний, заплутаний2) скручений, закручений, згорнутий усередину; спіральний* * *I n1) що-небудь складне, заплутане2) мaт. евольвента, розгорткаII a1) складний, заплутаний2) скручений, закручений; згорнутий усередину; спіральний -
4 pigtail
n1) розм. кіска (волосся)2) заст., знев. китаєць3) ел. гнучкий провідник4) скручений тютюновий лист, цигаркаpigtail professor — жарт. педантичний професор
* * *n1) кіска, коса2) icт. китаєць4) eл. гнучкий провідник -
5 stranded
adj1) що сів на мілину2) якого посадили на мілину3) викинутий на берегstranded goods — предмети (вантажі), викинуті на берег (моря)
4) що викинувся на берег5) перен. у скрутному становищі, без коштів6) скручений, зсуканий; плетений, кручений, витий* * *I [`strʒndid] a1) який сів на мілину; посаджений на мілину; який сидить на мілині2) викинутий на берег; який викинувся на берег3) без засобів до існування, у скрутному становищіII [`strʒndid] aскручений, кручений, плетений; зсуканий -
6 tortile
adjкручений, скручений, зсуканий* * *aкручений, скручений -
7 winding
1. n1) звивина, згин; поворот2) намотування, перемотування3) ел. обмотування, обмотка4) гірн. видача нагора2. adj1) звивистий; виткий; зигзагоподібний2) витий, спіральний, крученийwinding engine — гірн. піднімальна машина, підйомник
* * *I [ˌwaindiç] n1) звивина, згин; поворот2) намотування; намотка, перемоткаin winding — звитий, скручений
out of winding — що, розкрутився; розкручений
3) eл. обмотка4) гірськ. видача на поверхнюII [ˌwaindiç] a1) звивистий; кручений; зигзагоподібний2) витий, спіральний -
8 writhen
adj1) що б'ється в корчах; зведений судомою (судорогою)2) сплетений, заплетений; скручений, кручений3) покривлений, кривий (про дерево)* * *n1) що б`ється в корчах; зведений судомою2) сплетений, переплетений; скручений, кручений3) скривлений, кривий -
9 backhanded
a2) з нахилом ліворуч ( про почерк)3) двозначний, сумнівний; непрямий4) невдалий, незграбний (особл. у роботі); недбалий5) згорнутий, скручений у зворотний бік ( про мотузку) -
10 candle-lighter
n1) церковний служник, що запалює свічки, аколіт2) скалочка або скручений папірець ( для запалювання) -
11 convoluted
adjскручений спіраллю; звивистий, покручений, закручений (про роги барана тощо)* * *a1) згорнутий у спіраль; звивистий; завитий, вигнутий2) заплутаний; складний -
12 fidibus
-
13 gyrate
Iadj1) скручений у спіраль2) бот. з кільцемIIvобертатися по кругу; рухатися по спіралі* * *I a2) бoт.; c ободками, з кільцемII vобертатися по колу; рухатися по спіралі -
14 obvolute
a1) скручений, згорнутий; перекручений, спотворений2) бoт. обкутаний; обвитий, оповитий -
15 twist
1. n1) крутіння; скручування; сукання2) вигин, згин; поворот3) вузол; петля4) кручена вірьовка; шнурок; кручена нитка; джгут5) грубий сорт тютюну6) кручений хліб7) хвіст завитком (у свині тощо)8) поворот убік; відхилення9) місце повороту10) перекручення, викривлення11) вивих12) особливість (характеру тощо)13) обман14) розм. змішаний напій15) розм. добрий апетит16) вульг. жінкаtwist of the wrist — спритність, умілість, вправність рук
a twist on the shorts — амер., розм. продаж цінних паперів (товарів) за високу ціну
2. v1) крутити; сукати; скручувати, сплітати2) сплітатися, переплітатися, скручуватися3) витися, звиватися, згинатися4) викручувати (руки); стискати; давити; ламатиto twist smb.'s arm — а) викручувати комусь руку; б) примушувати
5) пробиватися з труднощами; змінювати напрям6) завдавати болю7) викручувати (білизну)8) кривити (обличчя)9) перекручувати; спотворювати10) обертати, крутити, повертати11) обертатися, крутитися, повертатися12) обвивати, обмотувати13) вплітати14) обдурювати15) розм. їсти з апетитом, уминатиtwist off — відкручувати, відламувати
twist out — вислизати, вириватися
to twist the lion's tail — амер., розм. обурювати (роздратовувати) англійців
* * *I [twist] n1) кручення; сукання; скручуванняto give a twist — крутити, скручувати
2) вигин, поворот; a twist in a road [in a stream]вигин дорогі [струмка]; вигин, кривизнаthe tusks have a larger twist towards the smaller end — кривизна бивнів збільшується від початку до кінця
3) кручений мотузок; шнурок, палять; кручена нитка; вузол; скручування ( проволки в жилі кабелю); а горе full of twists мотузок з безліччю петель або вузлів; система нарізу (у каналі стовбура пістолета, знаряддя); a rifle with great twist рушниця з крутою нарізкою; скручений паперовий пакет, фунтик; грубый сорт табака ( отримуваний з скрученого сухого листя); витий хліб; a bread twist, a twist of bread вита булочка; цедра, що вичавлюється в напійtwist of lemon (peel) — лимонна цедра; хвіст завитком ( у свині)
4) поворот убік; відхилення (перен.); the twist of a billiard bait відхилення більярдної кулі; a twist toward the new policy поворот до нової політики; несподіваний або химерний поворот; зигзагa plot with many twists — сюжет з безліччю несподіваних поворотів; = відважно закрученный сюжет
5) особливістьthe writer often gives his stories a humorous twist — той письменник часто додає своїм розповідям гумористичного звучання; схильність
6) прийом; трюк, фокус7) спотворення ( сенсу)to give the facts [the truth]an imperceptible twist — злегка перекрутити факти [істину]; спотворення ( обличчя), гримаса
with a twist of the mouth — з гримасою на обличчі; відхилення від норми
mental- — психічне відхилення /порушення/
8) вивихto give ones knee a bad twist — сильно вивихнути ногу; розтягування
9) обман; a -in ones nature нещирість, нечесність; зіпсованість11) вовчий апетит12) змішаний напійgin twist — напій, змішаний з джином
13) вульгарна жінка, "спідниця"14) cпopт. кручений м'яч; закручування м'яча15) cпeц. торсіонна напруга; момент, що обертається••twist of the wrist — спритність рук; спритність, вправність
twists and turns — тонкощі, деталі, подробиці; всі кути, закутки
a twist on the shorts — cл. бірж, жapг. продаж цінних паперів або товарів за високою ціною ( при грі на зниження)
II [twist] vto be round the twist — бути божевільним, з'їхати з глузду
1) крутити, скручувати, викручуватиto twist ones handkerchief — скрутити ( спіраллю) носову хустку
to twist linen — викручувати вати білизну ( викручуванням); робити крученням; крутити, сучити; плести, сплітати
to twist a yarn [a thread] — сучити пряжу [нитки]
to twist flowers into a wreath — плести вінок з квітів; руйнувати, ламати крученням; згортати
to twist the key — зламати ключ, скрутити головку ключа
to twist smb s neck — скрутити шию/голову/ (перен.); вивихнути; розтягувати
he fell and twisted his knee — він впав, підвернув /вивихнув/ собі коліно
2) додавати скручуванням або згинанням певної форми; скручувати, згортати, згинатиher hands were-ed by hard work and old age — руки її були скорчені від важкої роботи, старості
the pigs tail was twisted into a corkscrew — хвіст свинні був закручений штопором; скручуватися, згортатися; гнутися, скривлюватися
3) спотворювати, кривити ( обличчя)her face was twist ed with pain — її обличчя спотворилося від болю; спотворювати
to-twist smb s words — спотворювати чиїсь слова
to seek to twist the law to ones own advantage — намагатися перефразувати закон на свою користь; перетворювати, обертати
4) повертатиto the twist steering wheel of a car — повертати /вертіти/ кермо автомобіля; обертатися, повертатися
he twisted (around) to see the approaching procession — він обернувся, побачив процесію, що наближалася
5) обертати, вертітиto twist a ball — закручувати м'яч; обертатися, крутитися; закручуватися ( про м'яч)
6) обвивати; обмотуватиto twist smth in — а ріесе of paper завертати щось у шматок паперу; обгорнути щось шматком паперу; обвиватися; обмотуватися
the snake twisted (itself) round my arm — змія обвилася навколо моєї руки
7) вплітати; a few wild flowers were twisted in her hair в її волосся були вплетені польові квіти8) витися; згинатися; звиватисяthe road twists a good deal — дорога петляє; пробиратися насилу; міняти напрям
we twisted (our way) through the crowd — ми пробиралися крізь натовп; звиватися; соватися; корчитися
10) обдурювати11) їсти з апетитом12) зв'язувати, сполучатиto twist ones fortune with smth — пов'язати свою долю з чимось to twist in the wind мучитися невідомістю; важко переживати невизначеність свого положення
to twist smb s arm — чинити тиск на когось; тиснути, примушувати
he twisted my arm until I consented to drink — він не відставав від мене, поки я не погодився випити
well, if you twist my armI — не відмовлюся!; охоче! ( відповідь на запрошення випити)
to- smb around one's finger — тримати когось у своїх руках
she twists him around her little finger — вона вертить/зневажає/ їм, як хоче; вона з нього мотузки в'є
to twist the lions tail — cл. приводити в обурення /раздражати/ дразнити/ англійців
-
16 torsive
adjскручений у спіраль -
17 wried
adjскручений, звитий -
18 backhanded
a2) з нахилом ліворуч ( про почерк)3) двозначний, сумнівний; непрямий4) невдалий, незграбний (особл. у роботі); недбалий5) згорнутий, скручений у зворотний бік ( про мотузку) -
19 candle-lighter
n1) церковний служник, що запалює свічки, аколіт2) скалочка або скручений папірець ( для запалювання) -
20 contortuplicate
a; бот.згорнутий, скручений, скривлений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скручений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до скрутити. || скру/чено, безос. присудк. сл. || у знач. прикм … Український тлумачний словник
скручений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
крутень — тня, ч. 1) Скручений жмут соломи, яким розпалюють або підтримують вогонь у печі. || Скручений жмут соломи, сіна, що залишається на шляху перетягання копиць. 2) діал. Вихор (див. вихор I 1)) … Український тлумачний словник
верчик — а, ч. 1) розм. Скручений жмут чого небудь або що небудь загорнене, згорнене; згорток. 2) діал. Плетений бублик … Український тлумачний словник
джгут — рідко жгут, а/, ч. 1) Туго скручений у вигляді канату шматок тканини, пучок соломи і т. ін.; скрутень. || у знач. присл. джгуто/м. У вигляді канату. 2) Еластична гумова трубка, бинт або інші подібні предмети, якими перев язують кінцівки для… … Український тлумачний словник
жмут — а, ч. 1) Невелика в язка чого небудь; пучок. || Пасмо волосся, прядива і т. ін. || Однорідні предмети, складені разом, часто не зовсім акуратно. 2) Шматок тканини в зім ятому чи скрученому стані. 3) у знач. присл. жмуто/м (жмута/ми). Про стан,… … Український тлумачний словник
зморхлий — а, е, розм. Який став зморшкуватим, покрився зморшками. || Скручений, зморщений … Український тлумачний словник
кручений — а, е. 1) Вигот. крутінням; скручений, зсуканий. Кручені шнурочки. 2) Непрямий, викривлений, звивистий. 3) Те саме, що виткий 1). •• Кру/чені паничі/ багаторічна витка декоративна рослина родини берізкових із великими лійкуватими квітками. 4)… … Український тлумачний словник
покручений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до покрутити 3), 4). || покру/чено, безос. присудк. сл. || у знач. прикм., перен. Перекручений, спотворений. 2) у знач. прикм. Зроблений, виготовлений крутінням. 3) у знач. прикм. Непрямий, звивистий, з багатьма… … Український тлумачний словник
скань — і, ж., мист. Тонкий скручений золотий, срібний або мідний дріт, з якого виготовляють ажурний візерунок; ювелірний виріб із таким візерунком; філігрань. || Техніка виготовлення такого візерунка, виробу … Український тлумачний словник
скільцьований — а, е, розм. Скручений, звитий у кільце або кільцями. Скільцьовані корені … Український тлумачний словник
