-
41 grating
1. n1) грати2) тех. колосникова решітка3) мор. ґратчастий люк4) каркас, лати5) закривання (заставляння) решіткою6) тех., с.г. просівання2. adj1) скрипучий, різкий2) дратівний* * *I n1) решітка, ґрати; тex. колосникова решітка2) мop. ґратчастий люк3) бyд. лати, дранка, каркас4) забивання, загороджування ґратами5) тex.,; c-г. грохочення6) фiз. дифракційна решітка ( гратки) grating spectrograph дифракційний спектрографII a1) скрипучий, скрипливий, різкийgrating sound — скрип, скрегіт
2) дратівний -
42 rasp
1. n1) тертушка2) тех. рашпіль, терпуг, напилок3) скрегіт, скреготіння4) скрипучий голос5) роздратування, досада, прикрість6) (скор. від raspberry) малина2. v1) скребти, скоблити; стругати2) терти (на тертушці)3) обдирати (рашпілем)4) зіскрібати; зістругувати5) скреготіти6) говорити скрипучим голосом7) терликати, цигикати (на скрипці тощо)8) дратувати, різати вухо* * *I n1) тертка; тex. рашпіль, терпуг; сміттєдробарка2) скрегіт; різкий, скрипучий голос3) роздратування, досадаII v1) скребти; скоблити; стругати; терти ( на тертці); обдирати ( рашпілем); зіскоблювати, зістругувати (rasp off, rasp away)2) скреготати, видавати різкий, скреготливий звук; говорити скрипучим голосом; пілікати; проскрипіти ( що-небудь); сказати уривчасто ( rasp out)3) різати вухо; дратуватиIII скор. від raspberry I -
43 rasping
1. n pl тех.ошурки2. adj1) що скреготить; різкий, ріжучий2) скрипучий, скрипливий (про голос)* * *a -
44 raspy
adj1) різкий, ріжучий (звук)2) скрипучий (голос)3) дратівливий, дразливий* * *a1) скреготливий ( про звук); різкий, ріжучий; скрипучий ( про голос)2) дратівливий -
45 rusty
adj1) поржавілий, іржавий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий (про одяг)4) застарілий; відсталий5) занедбаний, забутийI'm afraid my French is a little rusty — боюсь, що я трохи забув французьку мову
6) хрипкий, хриплий; різкий; скрипучий7) уражений сажкою (про рослини)8) згірклий; протухлий9) норовливий (про коня)10) розм. злий, сердитий, дратівливий* * *I [`resti] a1) покритий іржею, іржавий, заіржавілий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий ( про тканину чорного кольору)4) відсталий; застарілий5) запущений, забутий6) хрипкий, різкий, скрипучий7) уражений іржею ( про рослини)II [`resti] a1) норовистий ( про коня)2) дратівливий, злий, сердитий -
46 scrannel
adj1) скрипучий; гугнявий2) худий, жалюгідний; слабкий3) бідний, убогий* * *[`skrʒnl]aскрипучий, гугнявий ( про голос) -
47 scratchy
adj1) грубий, немайстерний; поспіхом виконанийscratchy drawing — грубий малюнок, мазанина
2) скрипучий; що дряпає3) випадково (наспіх) зібраний докупи4) сверблячий; що викликає свербіж5) лоскотливий6) зла, злобна, злостива (про жінку)* * *a1) грубий, наспіх виконаний, невмілий2) скрипучий; який дряпає3) = scratch II 14) який викликає сверблячку, який лоскоче; який чешеться5) зла, злобна ( про жінку) -
48 screechy
adjрізкий, верескливий, скрипучий; пронизливий* * *aверескливий, скрипучий, різкий -
49 squeaky
adj1) пискливий; верескливий2) скрипучий, рипучий* * *[`skwiːki]a1) писклявий; верескливий2) скрипучий -
50 stridor
n1) різкий (скрипучий) звук; скрип; тріск; скрекіт2) мед. хрип, свистяче дихання* * *n1) різкий, скрипучий звук; скрип; тріск; скрекіт2) мeд. хрип, свистяче дихання -
51 stridulous
a1) який видає різкий, скрипучий, тріскучий, стрекотливий звук2) різкий, скрипучий ( про голос)3) мeд. хриплий, з хрипами -
52 gravelly
adjective1) состоящий из гравия2) усыпанный гравием; засыпанный песком* * *1 (a) вызванный мочевыми камнями; засыпанный песком; сиплый; скрипучий2 (n) имеющий мочевые камни; усыпанный гравием3 (r) состоящий из гравия* * *состоящий из гравия; усыпанный гравием* * *adj. усыпанный гравием, засыпанный песком; хриплый* * *1) состоящий из гравия; усыпанный гравием; засыпанный песком 2) резкий, скрипучий (о звуке) 3) мед. характеризующийся или вызванный наличием камней в мочевом пузыре -
53 rasping
1. present participle of rasp 2.2. noun(usu. pl.)опилки (обыкн. металлические)* * *(a) режущий; резкий; скрежещущий; скрипучий* * ** * ** * *1) натирание на терке 2) скрежещущий звук 3) обыкн. мн. опилки (обыкн. металлические) -
54 raspy
(a) раздражительный; режущий; резкий; скрежещущий; скрипучий* * *дребезжащий, скрежещущий* * *['ræspɪ /'rɑːs-] adj. дребезжащий* * *раздражительныйскрипучий* * *дребезжащий -
55 squeaking
-
56 gravelly
['græv(ə)lɪ]прил.1) состоящий из гравия; усыпанный гравием; засыпанный песком2) резкий, скрипучий ( о звуке)Syn:3) мед. характеризующийся или вызванный наличием камней в мочевом пузыреgravelly paroxysms — приступы болезни, вызванные наличием камней в мочевом пузыре
-
57 stridulous
1. a издающий резкий, скрипучий, трескучий, стрекочущий звук2. a резкий, скрипучий3. a мед. хриплый, с хрипамиСинонимический ряд:harsh (adj.) dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raucous; rough; rugged; rusty; squawky; strident; stridulent -
58 pebbly
ˈpeblɪ прил.
1) покрытый галькой
2) неровный, шероховатый (особенно о тканях) покрытый галькой шагренированный (о коже) грубый;
скрипучий( о голосе) pebbly покрытый галькой -
59 rasp
rɑ:sp
1. сущ.
1) неприятный звук;
скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался неприятный скрежет болтов и дверь неожиданно открылась. Syn: rasping sound
2) тех. рашпиль
2. гл.
1) а) подпиливать, соскабливать, строгать;
обрабатывать рашпилем( обыкн. rasp off, rasp away) б) скрести, тереть;
скрестись, тереться
2) издавать неприятный звук, скрежет;
резать ухо ∙ rasp out терка( техническое) рашпиль,, терпуг мусородробилка скрежет;
скребущий звук резкий, скрипучий голос раздражение, досада скрести;
скоблить;
строгать тереть (на терке) обдирать( рашпилем) соскабливать, состругивать( обыкн. * off, * away) скрежетать, издавать резкий, скрежещущий звук говорить скрипучим голосом пиликать - a learner *ing (away) on /at/ his violin ученик, (старательно) пиликающий на скрипке проскрипеть( что-л.) ;
сказать отрывисто( обыкн. * out) - to * out an insult бросить оскорбление - to * out orders хрипло выкрикивать приказания резать ухо;
раздражать - to * the nerves действовать на нервы - to * smb.'s feelings оскорблять чьи-л. чувства - wine that *s the throat вино, которое дерет горло сокр. от raspberry (ботаника) малина( Rubus idaeus) rasp дребезжание;
скрежет;
скребущий звук ~ дребезжать, издавать резкий, скрежещущий звук ~ пиликать (на скрипке и т. п.) ~ раздражать, резать ухо ~ тех. рашпиль ~ скрести, тереть;
подпиливать, соскабливать, строгать (обыкн. rasp off, rasp away) -
60 rasping
ˈrɑ:spɪŋ сущ.;
обыкн. мн. опилки( обыкн. металлические) скрежещущий, резкий, режущий( о звуке) скрипучий( о голосе) rasping разг. ~ (обыкн. pl) опилки (обыкн. металлические)
См. также в других словарях:
скрипучий — нудный, ворчливый, надоедливый, со скрипом Словарь русских синонимов. скрипучий / о сапогах: со скрипом ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СКРИПУЧИЙ — (скрыпучий обл.), скрипучая, скрипучее (разг.). Производящий скрип, сильно скрипящий. Скрипучий снег. Скрипучие сапоги. Скрипучий голос. «Скрипучее дерево два века стоит.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКРИПУЧИЙ — СКРИПУЧИЙ, ая, ее; уч (разг.). Производящий скрип. Скрипучие колёса. Скрипучая дверь. С. голос (перен.). | сущ. скрипучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрипучий — СКРИПУЧИЙ, ая, ее. Нудный, надоедливый, ворчливый (о человеке, собеседнике). От скрипеть … Словарь русского арго
Скрипучий голос — (англ. creaky voice) тип фонации, при котором голосовые связки вибрируют, как и при обычном (модальном) голосе, но при этом слабее напряжены. Акустически скрипучий голос похож на множество гортанных смычек: собственно, обычно он является… … Википедия
Скрипучий — прил. 1. Издающий скрип; скрипящий. 2. разг. Резкий, неприятный (о звуках, голосе и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрипучий — скрипучий, скрипучая, скрипучее, скрипучие, скрипучего, скрипучей, скрипучего, скрипучих, скрипучему, скрипучей, скрипучему, скрипучим, скрипучий, скрипучую, скрипучее, скрипучие, скрипучего, скрипучую, скрипучее, скрипучих, скрипучим, скрипучей … Формы слов
скрипучий — скрип учий … Русский орфографический словарь
скрипучий — Тв. скрипу/чим, Пр. о скрипу/чем; кр.ф. скрипу/ч … Орфографический словарь русского языка
скрипучий — а, е. 1) Який скрипить, утворює скрип (див. скрип I). 2) Різкий, неприємний, схожий на скрип (див. скрип I). 3) перен., розм. Великий за силою вияву; дуже сильний (про мороз) … Український тлумачний словник
скрипучий — ая, ее; пуч, а, е. Издающий скрип, скрипящий. С ая телега. С ая половица. С ая дверь. С ая кровать. С. голос (резкий, похожий на скрип). ◁ Скрипуче, нареч. С. кричать. С. проговорить что л … Энциклопедический словарь