-
61 absolute Strömungsgeschwindigkeit
авиа. абсолютная скорость потокаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > absolute Strömungsgeschwindigkeit
-
62 kritische Strömungsgeschwindigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > kritische Strömungsgeschwindigkeit
-
63 Durchflußgeschwindigkeit
fскорость потока (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Durchflußgeschwindigkeit
-
64 Strömungsgeschwindigkeit
(f)скорость потока (стекломассы)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Strömungsgeschwindigkeit
-
65 Stoffströmungsgeschwindigkeit
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Stoffströmungsgeschwindigkeit
-
66 Durchflussgeschwindigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Durchflussgeschwindigkeit
-
67 Durchflussleistung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Durchflussleistung
-
68 durchschnittliche Strömungsgeschwindigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > durchschnittliche Strömungsgeschwindigkeit
-
69 Flux
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Flux
-
70 Strömungsgeschwindigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Strömungsgeschwindigkeit
-
71 MEF
англ. сокр. от maximal expiratory flow -
72 MIF
I англ. сокр. от maximal inspiratory flow II англ. сокр. от macrophage inhibition factorфактор, ингибирующий макрофаги, МИФ -
73 Nachstromgeschwindigkeit
скорость попутного потокаскорость струи за кормойDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Nachstromgeschwindigkeit
-
74 Anströmgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость натекания [набегающего потока] (в аэродинамике)2) геол. скорость привноса, скорость притока, скорость занесения (наносами)3) стр. скорость набегания, скорость натекания, скорость подтекания (к воздушному фильтру)4) аэродин. скорость набегающего потока, скорость обдува, скорость обтекания5) судостр. скорость набегания потока на лопастьУниверсальный немецко-русский словарь > Anströmgeschwindigkeit
-
75 Abwindgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость вертикального (порыва) ветра, скорость скоса потока вниз, скорость скоса потока (вниз)2) аэродин. скорость скошенного (вниз) потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Abwindgeschwindigkeit
-
76 Bitrate
сущ.1) комп. скорость передачи информации в битах2) брит. битовая скорость передачи данных, битрейт (скорость передачи потока битов цифрового сигнала), битрейт (скорость передачи потока битов цифрового сигнала), битрейт, расход битов на отсчёт, скорость передачи (в цифровой системе передачи), скорость передачи данных в бит/с, цифровая скорость, цифровой поток3) выч. частота посылки двоичных цифр4) микроэл. скорость передачи данных в битах в секунду -
77 Abwärtsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость направленного вниз потока, вертикальная скорость (при снижении)3) нефт. скорость спуска (колонны)4) аэродин. скорость спуска (летательного аппарата), скорость нисходящего потока (воздуха), скорость снижения (летательного аппарата)Универсальный немецко-русский словарь > Abwärtsgeschwindigkeit
-
78 Abströmgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость выхода, скорость сбегающего потока, скорость стекающего потока2) тех. скорость обтекания3) аэродин. скорость истечения, скорость на выходе (напр. из диффузора)Универсальный немецко-русский словарь > Abströmgeschwindigkeit
-
79 Rückstromgeschwindigkeit
сущ.судостр. скорость возвратного потока, скорость встречного потока, скорость обратного потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Rückstromgeschwindigkeit
-
80 Abreißgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. критическая скорость (скорость, при которой происходит срыв потока)2) аэродин. скорость отрыва (потока), скорость сваливания (самолёта)Универсальный немецко-русский словарь > Abreißgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
скорость потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of flowflow ratestream speedvelocity of flowflow velocityUflowrate … Справочник технического переводчика
Скорость потока — 1.9. Скорость потока Скорость изоляционной жидкости во входном патрубке реле. Источник: СТ СЭВ 250 76: Реле газовые Смотри также родственные термины: 3.3 скорость потока воздуха (air velocity): Скорость потока воздуха над поверхностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kuriuo teka skystis arba dujos. atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
скорость потока — tekėjimo greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow velocity; stream velocity vok. Fleißgeschwindigkeit, f; Strömgeschwindigkeit, f; Strömungsgeschwindigkeit, f rus. скорость потока, f; скорость течения, f pranc. vitesse… … Fizikos terminų žodynas
скорость потока в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel speed … Справочник технического переводчика
скорость потока в кольцевом зазоре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular velocityAV … Справочник технического переводчика
скорость потока во всасывающей трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока горячего сырья — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока до входа в канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel upstream velocity … Справочник технического переводчика
скорость потока дымовых газов — (напр. в дымовой трубе ТЭС, электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas velocity … Справочник технического переводчика