-
1 short-duration crop
скороспелая культура, культура с коротким вегетационным периодомАнгло-русский словарь по экономике и финансам > short-duration crop
-
2 quickly growing crop
English-russian dctionary of contemporary Economics > quickly growing crop
-
3 short-duration crop
English-russian dctionary of contemporary Economics > short-duration crop
-
4 tezyetişən
прил.1. скороспелый (быстро созревающий, достигающий зрелости). Tezyetişən armud скороспелая груша, tezyetişən arpa növləri скороспелые сорта ячменя, tezyetişən yemiş скороспелая дыня (дыня-скороспелка), tezyetişən heyvan cinsləri скороспелые породы животных2. ранний (бывающий, появляющийся или созревающий раньше всех других). Tezyetişən (faraş) kələm ранняя капуста; tezyetişən (faraş) kartof ранний картофель, tezyetişən buğda ранняя пшеница -
5 скороспелый
прил.скороспелое решение — decisione precipitosa / frettolosaпринять скороспелое решение — decidere con precipitazione -
6 Middle White
Сельское хозяйство: английская средняя скороспелая белая порода свиней мясного направления -
7 early maturing breed
Макаров: скороспелая порода -
8 fast-growing breed
Макаров: скороспелая порода -
9 quickly growing crop
1) Американизм: культура с коротким вегетационным периодом2) Экономика: скороспелая культура -
10 short crop
1) Американизм: культура с коротким вегетационным периодом, скороспелая культура2) Экономика: низкий урожай3) Лесоводство: неурожай -
11 short-duration crop
-
12 short-season crop
-
13 almafa
* * *формы: almafája, almafák, almafátя́блоня ж* * *яблоня (Malus);kot;nemesített \almafa — культурная яблоняán termő \almafa — скороспелая яблоня;
-
14 dame faite à la hâte
уст.скороспелая дворянка; ≈ из грязи да в князиDictionnaire français-russe des idiomes > dame faite à la hâte
-
15 διμήνι
διμήνιό τό скороспелая пшеница (созревающая в два месяца) -
16 handalak
хандаляк (скороспелая дыня, имеющая круглую форму) -
17 одз
1. 1) перёд; платье \одзыс дженытöв перёд платья коротковат 2) место (пространство) перед кем-чем-л.; керку \одз место перед домом 2. 1) передний; \одз ладор передняя часть (сторона) чего-л. 2) ранний; \одз асыв раннее утро; \одз кöдзöм ранний сев 3. рано; таво \одз тöлic в этом году зима наступила рано; сiя чеччö \одз он встаёт рано; \одз чеччö да етша печкö погов. рано встаёт да мало прядёт. \одз воан скороспелый; \одз воан сэтöр скороспелая смородина; \одз да бöр ветлыны ходить взад и вперёд; метаться из стороны в сторону; не одзсö не бöрсö оз артав ни в зуб ногой (букв. ни перёд, ни зад не различает) -
18 харбуза
дыняхарбузаи пешпазак скороспелая дыня, дыняскороспелкахарбуза аз харбуза ранг мегирад посл. с кем поведёшься, от того и наберёшься
См. также в других словарях:
Скороспелая мясная (СМ-1) — см. также СВИНЬИ Выведена путем сложного воспроизводительного скрещивания лучших отечественных и зарубежных пород мясного направления продуктивности под руководством В.Д. Кабанова, В.Т. Горина, П.И. Корнеева. Утверждена в 1993 г. Средняя живая… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
Мамалыга скоростная (скороспелая) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крупяные, мучные, яичные и сладкие блюда): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
СКОРОСПЕЛЫЙ — СКОРОСПЕЛЫЙ, скороспелая, скороспелое; скороспел, скороспела, скороспело. 1. только полн. Быстро созревающий, делающийся зрелым (о растениях, плодах и животных; спец.). Скороспелая яблоня. Скороспелые яблоки. Скороспелая порода скота. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
Слива — (Prunus) род плодовых косточковых растений семейства розоцветных. Деревья или кустарники высотой 3 12 м. Листья простые, очередные, округлые, эллиптические или ланцетные. Цветки одиночные или по 2 5 в соцветии, белые или розоватые. Плод… … Большая советская энциклопедия
скороспе́лый — ая, ое; спел, а, о. 1. Рано созревающий, быстро достигающий зрелости (о растениях, плодах, сельскохозяйственных животных). Скороспелая груша. Скороспелый сорт ячменя. Скороспелые породы животных. || Относящийся к разведению скоросозревающих пород … Малый академический словарь
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Булз по-чабански — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крупяные, мучные, яичные и сладкие блюда): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Инбридинг — (англ. inbreeding, от in в, внутри и breeding разведение) инцухт (нем. Inzucht), скрещивание близкородственных форм в пределах одной популяции организмов. Наиболее тесная форма И. самооплодотворение. И. ведёт к возрастанию константности в … Большая советская энциклопедия
Короткоухая белая порода — свиней, скороспелая порода мясо сального типа. Выведена в Германии в конце 19 в. в результате скрещивания местных длинноухих свиней с крупной белой и средней белой английскими породами и дальнейшего разведения помесей при тщательном… … Большая советская энциклопедия
Московские индейки — породная группа индеек, выведенная (1946 59) в совхозе «Берёзки» Московской области. По цвету оперения различают белых и бронзовых М. и. Белые получены скрещиванием местных индеек с белыми голландскими и белыми белтсвильскими, бронзовые с … Большая советская энциклопедия
Мягкая пшеница — (Triticum aestivum) вид пшеницы (См. Пшеница) с неломким остистым или безостым, рыхлым, удлинённым колосом и голым зерном различной окраски (белой, жёлтой, красной). Вид гексаплоидный (содержит в соматических клетках 42 хромосомы), очень… … Большая советская энциклопедия
