-
1 скольдирование
Special term: scalding -
2 scalding
ˈskɔ:ldɪŋ прил.
1) обжигающий
2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn: burning, poignant
3) едкий, язвительный Syn: caustic, biting обваривание, ошпаривание;
заваривание( кулинарное) бланширование( специальное) скольдирование, шпарка - * room шпарильное отделение( бойни) - * tub шпарильный чан обжигающий, горячий - * hot очень горячий, обжигающий - * tea обжигающий чай - * pie горячий пирог;
пирог с пылу с жару палящий - * sun палящее солнце жгучий - * tears жгучие слезы едкий, язвительный - * comment язвительное замечание scalding pres. p. от scald ~ едкий, язвительный ~ жгучий;
scalding tears жгучие слезы ~ обжигающий ~ жгучий;
scalding tears жгучие слезыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scalding
-
3 scalding
1. [ʹskɔ:ldıŋ] n1. обваривание, ошпаривание; заваривание2. кул. бланширование3. спец. скольдирование, шпарка2. [ʹskɔ:ldıŋ] a1. 1) обжигающий, горячийscalding hot - очень горячий, обжигающий
scalding pie - горячий пирог; пирог с пылу с жару
2) палящий2. 1) жгучий2) едкий, язвительный -
4 scalding
['skɔːldɪŋ]1) Общая лексика: горячий, жгучие слезы, заваривание, обжигающий, палящий, язвительный2) Медицина: жжение при мочеиспускании3) Техника: бланширование, обваривание, ошпаривание, шпарка4) Сельское хозяйство: шпарка (метод мокрой ощипки тушек птицы), выпаривание (бочки), запаривание (кормов)5) Химия: обваривающий6) Текстиль: отваривание7) Нефть: заваривающий8) Специальный термин: скольдирование9) Пищевая промышленность: ошпаривающий10) Силикатное производство: опадание слоя глазури до расплавления (при политом обжиге) -
5 scalding
1. present participle of scald I 2.2. adjective1) обжигающий2) жгучий; scalding tears жгучие слезы3) едкий, язвительный* * *1 (a) горячий; едкий; обжигающий; палящий; язвительный2 (n) бланширование; заваривание; обваривание; ошпаривание; скольдирование* * *а) обжигающий, горячий б) жгучий* * *adj. обжигающий, жгучий, едкий, язвительный* * *едкийжгучийобжигающийязвительный* * *1. прил. 1) а) обжигающий б) жгучий 2) перен. едкий 2. сущ. обваривание, ошпаривание; заваривание; кулинар. бланширование -
6 scalding
1. n обваривание, ошпаривание; заваривание2. n кул. бланширование3. n спец. скольдирование, шпарка4. a обжигающий, горячийscalding hot — очень горячий, обжигающий
5. a палящий6. a жгучий7. a едкий, язвительныйСинонимический ряд:hot (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; broiling; burning; extremely hot; fiery; flaming; heated; hot; red-hot; scorching; searing; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; white-hot
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский