-
41 склонность к
1) General subject: a taste for2) Mathematics: tendency to -
42 склонность к учёбе
Psychoanalysis: scholaptitudeУниверсальный русско-английский словарь > склонность к учёбе
-
43 склонность
n1) gener. Anlage, Ansatz, Befähigung, Inklination (в чему-л.), Liebhaberei, Neigung zu etw. (D) (к чему-л.), Passion (für A ê ÷åìó-ë.), Sinn, Zugewandtheit, (тк.sg) Hang, (тк.sg) Trieb, Geneigtheit, Hinneigung, Tendieren, Zuneigung2) colloq. Gusto (к чему-л.)3) fr. Tendre4) obs. Affektion5) liter. Inklination6) eng. Anfälligkeit, Neigung7) law. Drang, Hang zur Begehung von Straftaten, Neigung zur Begehung von Straftaten8) fin. Interesse9) psych. Disposition, Hang, Veranlagung10) vien. Mögen11) psychoan. Trieb, Triebfeder -
44 склонность
דימיוןדימיוני הרגל חיבה חיבה יתרה כושר כמיהה כפוף כשרון כשרונות מגמה מעוקם מרגש משיכה נטיה נטייה נטייה קדומה עובי עקום רגישות שחוח שיפוע תאווה -
45 склонность
affinitet, drift, inklinasjon, libhaberi, lutning, tendens -
46 склонность
-
47 склонность
aptitude; susceptibilité; tendance -
48 склонность
addiction, leaning, vein -
49 склонность
-
50 склонность
• к чемуhajlam vmire, vmihez vonzalom vki,vmi irant* * *ж1) ( наклонность) hajlam; érzék2) ( пристрастие) vonzaslom -
51 склонность
ж -
52 склонность
ж1) anıklık, istidat (-dı)скло́нность к му́зыке — müziğe istidat / anıklık
2) ( пристрастие) eğinim, meyelanу него́ скло́нность к спиртны́м напи́ткам — içkiye maildir / eğiniktir
-
53 склонность
сущ.• apetyt• dyspozycja• dążność• inklinacja• kierunek• nachylenie• pochylenie• pociąg• powołanie• predyspozycja• przychylność• rozkład• skłonność• smak• spadzistość• stronniczość• tendencja• upodobanie• usposobienie• wychylanie• zamiłowanie• zarządzenie• łaknienie• żądza* * *dryg разг., inklinacja, popęd, predylekcja, predyspozycja, sentyment, skłonność, upodobanie -
54 склонность
sb. drift, hang, inklination, svaghed, tendens, tilbøjelighed* * *sb fк + dat1 forkærlighed (for), hang (til); inklination (for)2 tilbøjelighed (til). -
55 склонность
attitudine, (к чему-л.) disposizione, predisposizione -
56 склонность
η τάση, η κλίση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > склонность
-
57 склонность
aptitude, tendance -
58 склонность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > склонность
-
59 склонность
( к коррозии) Anfälligkeit, NeigungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > склонность
-
60 склонность
См. также в других словарях:
склонность — Склонность … Словарь синонимов русского языка
склонность — См … Словарь синонимов
склонность — избирательная направленность индивида на определенную деятельность, побуждающая ею заниматься. Ее основой является глубокая устойчивая потребность индивида в той или иной деятельности, стремление совершенствовать умен … Большая психологическая энциклопедия
СКЛОННОСТЬ — СКЛОННОСТЬ, склонности, жен. Расположение к кому чему нибудь, влечение, отличающееся постоянностью. Склонность к занятиям живописью. У него нет склонности к театру. «В нас тайная склонность кипит.» Лермонтов. || Симпатия, граничащая с чувством… … Толковый словарь Ушакова
СКЛОННОСТЬ — – врожденная или приобретенная предрасположенность, которая благоприятствует определенному чувству или желанию, иначе говоря, облегчает его возникновение; Кант понимает под склонностью просто «привычную чувственную страсть»; он резко… … Философская энциклопедия
Склонность — Склонность: Склонность предрасположенность к чему либо. Склонность фильм режиссёра Шона Матиаса, 1997 год. Список значений слова или словосочетан … Википедия
Склонность — Склонность ♦ Penchant Приблизительный синоним тенденции, употребляемый по отношению к единичному индивидууму. Склонность – продолжительное желание, обязанное своим возникновением не столько виду, сколько самому индивидууму, но в большей мере … Философский словарь Спонвиля
Склонность — форма отрефлексированной мотивации … Психологический словарь
СКЛОННОСТЬ — СКЛОННОСТЬ, и, жен. 1. Постоянное влечение, расположение к чему н. С. к самоанализу. 2. Предрасположенность, наклонность к чему н. С. к полноте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКЛОННОСТЬ — англ. inclination; нем. Neigung. 1. Постоянное увлечение, расположение, стремление к ч. л. 2. Избирательная направленность индивида на определенную деятельность индивида в данной деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
склонность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN liability … Справочник технического переводчика