Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

склеивать

  • 1 yhdistää

    yks.nom. yhdistää; yks.gen. yhdistän; yks.part. yhdisti; yks.ill. yhdistäisi; mon.gen. yhdistäköön; mon.part. yhdistänyt; mon.ill. yhdistettiinyhdistää virta, kytkeä virta включить ток, подсоединить напряжение

    yhdistää соединять, соединить, присоединять, присоединить yhdistää (hallinnallisesti) соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить yhdistää (liittää yhteen) соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить yhdistää (sovittaa yhteen) соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить

    yhdistää hitsaamalla соединять сваркой, сваривать

    yhdistää kirkollisella avioliitolla сочетаться церковным браком, венчаться в церкве

    yhdistää liimalla склеивать

    yhdistää virta, kytkeä virta включить ток, подсоединить напряжение

    соединять, соединить, присоединять, присоединить ~ соединять, соединить, связывать, связать ~ liimalla склеивать ~ hitsaamalla соединять сваркой, сваривать ~ virta включить ток, подсоединить напряжение ~ соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить ~ соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить ~ соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить, связывать, связать ~ kirkollisella avioliitolla сочетаться церковным браком, венчаться в церкве

    Финско-русский словарь > yhdistää

  • 2 liimata

    liimata yhteen - приклеивать; склеивать

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > liimata

  • 3 yhdistää

    1) включить ток, подсоединить напряжение

    yhdistää virta, kytkeä virta

    3) соединять сваркой, сваривать
    4) соединять, соединить, объединять, объединить, присоединять, присоединить
    5) соединять, соединить, присоединять, присоединить
    6) соединять, соединить, сливать, слить, сплачивать, сплотить
    7) соединять, соединить, сочетать, совмещать, совместить
    8) сочетаться церковным браком, венчаться в церкве
    * * *
    объединя́ть, соединя́ть, свя́зывать; совмеща́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > yhdistää

См. также в других словарях:

  • СКЛЕИВАТЬ — СКЛЕИВАТЬ, склеить что, вязать, соединять клейстером или клеем. Как ни склеивай, а чего нет, того не приклеишь. Склеил было чашку, да опять распалась. | * Склеить свадьбу, кой как устроить. Расклеилась дружба их, не знаю, склеишь ли опять. ся,… …   Толковый словарь Даля

  • склеивать — приклеивать, клеить. Ant. расклеивать Словарь русских синонимов. склеивать гл. несов. • приклеивать • слеплять • клеить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • СКЛЕИВАТЬ — СКЛЕИВАТЬ, склеиваю, склеиваешь. несовер. к склеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • склеивать — СКЛЕИТЬ, ею, еишь; еенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • склеивать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cement …   Справочник технического переводчика

  • склеивать, склепывать — См …   Словарь синонимов

  • Склеивать — несов. перех. 1. Скреплять при помощи клея. отт. Слеплять, заставлять слипаться (о чем либо клейком). 2. Изготовлять или восстанавливать что либо разбитое, разломанное, разорванное, скрепляя части клеем. отт. перен. разг. Собирать, составлять что …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • склеивать — скл еивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • склеивать — (I), скле/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • склеивать — Syn: приклеивать, клеить Ant: расклеивать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • склеивать — см. Склеить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»