-
1 kytkeä
yks.nom. kytkeä; yks.gen. kytken; yks.part. kytki; yks.ill. kytkisi; mon.gen. kytkeköön; mon.part. kytkenyt; mon.ill. kytkettiinkytkeä включать, включить, подключать, подключить kytkeä привязывать, привязать kytkeä прицеплять, прицепить
привязывать, привязать ~ прицеплять, прицепить ~ включать, включить, подключать, подключить -
2 kytkeä
yks.nom. kytkeä; yks.gen. kytken; yks.part. kytki; yks.ill. kytkisi; mon.gen. kytkeköön; mon.part. kytkenyt; mon.ill. kytkettiinchain (verb)chain up (verb)connect (verb)couple (verb)fasten (verb)gear (verb)hitch (verb)link (verb)link up (verb)put on the lead (verb)switch (verb)switch on (verb)tether (verb)tie (verb)* * *• tie (up)• plug• relate• shackle• switch on• switch• tie put on the lead• tie up• tie• unite• plug in• engage• affix• tether• couple• ally• associate• bail• bind• chain up• chain• cohere• gear• connect• link• engage the clutch• fasten• hitch• join• latch• link up• combine -
3 kytkeä
перевязыватьkytkeä (sähk.)подключать / подключить -
4 kytkeä
связывать1)kahlehtia,kahlita,kiinnittää,kytkeä2)sitoa -
5 kytkeä
1) включать, включить, подключать, подключить2) привязывать, привязать3) прицеплять, прицепить* * *1) привя́зыватьkytk jk nuoralla kiinni jhk — привяза́ть что́-либо верёвкой к чему́-либо
2) sähkötekniikassa включа́ть; подключа́тьkytk virta — включи́ть ток
-
6 kytkeä
связыватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kytkeä
-
7 kytkeä
включать, подключать 1:15Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kytkeä
-
8 kytkeä
sisse lülitada -
9 kytkeä
to switch on -
10 kytkeä
verblierajouterenchaînerfixercouplercommuterconnecterrelierjoindreel. connecteraccouplerbrancherchaîner fembrayerconnecter A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, raccorder, relier, couplerEx1 Mon ordinateur est connecté à Internet.raccorder A et B; A à BExpl attacher entre elles deux choses par branchement, imbrication etc., souvent à l'aide d'une pièce intermédiaire ("raccord")Syn joindre, connecter, relier, couplerEx1 Il me faut une rallonge pour arriver à raccorder mon téléphone à la prise.Ex2 Si les wagons sont correctement raccordés, ils ne risquent pas de se détacher. -
11 kytkeä
(be)kapcsol, (be)köt -
12 kytkeä
(be)kapcsol, (be)köt -
13 kytkeä (sähk.)
electricity• connect -
14 kytkeä auki
• switch-off• turn out -
15 kytkeä irti
electricity• decoupleelectricity• disconnectelectricity• disengage -
16 kytkeä johto silmukaksi
• loop a line -
17 kytkeä kiinni
• connect• switch on -
18 kytkeä lähetykseen
• switch at send -
19 kytkeä päälle
• switch on -
20 kytkeä peräkkäin
• switch sequentially
См. также в других словарях:
kytkeä — el. • liittää yhteen, sitoa, kahlita, kahlehtia … Suomi sanakirja synonyymejä
kiinnittää — techn. • kiinnittää, kahlehtia, kahlita, kytkeä, liittää, sitoa mar. • kiinnittää, kahlehtia, kahlita, kytkeä, liittää, sitoa fin., bus., econ. • kiinnittää, kahlehtia, kahlita, kytkeä, liittää, sitoa … Suomi sanakirja synonyymejä
Matts Dumell — (born 1952) is a Finnish journalist who was convicted of spying for the Soviet Union. He worked at YLE before his arrest. He was arrested by the Finnish Security Police. He received an eight month suspended prison sentence for treason in 1983.[1] … Wikipedia
kahlehtia — • kiinnittää, kahlehtia, kahlita, kytkeä, liittää, sitoa … Suomi sanakirja synonyymejä
kahlita — fig. • kiinnittää, kahlehtia, kahlita, kytkeä, liittää, sitoa … Suomi sanakirja synonyymejä
köyttää — • köyttää, kiinnittää, kytkeä, liittää, nyörittää, sitoa … Suomi sanakirja synonyymejä
liittää — • liittää, kiinnittää, kytkeä, sitoa, yhdistää … Suomi sanakirja synonyymejä
liittää mukaan — • liittää, kiinnittää, kytkeä, sitoa, yhdistää … Suomi sanakirja synonyymejä
nyörittää — • köyttää, kiinnittää, kytkeä, liittää, nyörittää, sitoa … Suomi sanakirja synonyymejä
oheistaa — • liittää, kiinnittää, kytkeä, sitoa, yhdistää … Suomi sanakirja synonyymejä
sitoa — • liittää, kiinnittää, kytkeä, sitoa, yhdistää … Suomi sanakirja synonyymejä
