-
61 закладывать скважину
закладывать скважину
Намечать место для заложения скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закладывать скважину
-
62 законсервировать скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законсервировать скважину
-
63 закончить (скважину бурением)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить (скважину бурением)
-
64 закончить спуск в скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закончить спуск в скважину
-
65 залить скважину цементом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залить скважину цементом
-
66 замораживать скважину
замораживать скважину
Беструбное бурение путём замораживания стенок скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замораживать скважину
-
67 заставить скважину фонтанировать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заставить скважину фонтанировать
-
68 засыпать ликвидированную скважину песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпать ликвидированную скважину песком
-
69 затампонировать скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затампонировать скважину
-
70 захватывать уроненный в скважину инструмент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захватывать уроненный в скважину инструмент
-
71 зашламовывать скважину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зашламовывать скважину
-
72 измерять глубины скважины путем замера длины спускаемого в скважину тросика с грузом
измерять глубины скважины путем замера длины спускаемого в скважину тросика с грузом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерять глубины скважины путем замера длины спускаемого в скважину тросика с грузом
-
73 измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом
измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом
(замер производится во время подъёма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерять глубины скважины путем замера длины спущенного в скважину тросика с грузом
-
74 изоляция водопритока в скважину
изоляция водопритока в скважину
закрытие воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция водопритока в скважину
-
75 инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию
инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент, закачиваемый в скважину через выкидную линию
-
76 инструмент, спускаемый в скважину на тросе
инструмент, спускаемый в скважину на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент, спускаемый в скважину на тросе
-
77 инструменты, спускаемые в скважину на тросе
инструменты, спускаемые в скважину на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструменты, спускаемые в скважину на тросе
-
78 инструменты, упущенные в скважину
инструменты, упущенные в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструменты, упущенные в скважину
-
79 интенсификация притока в скважину
интенсификация притока в скважину
(обработка призабойной зоны скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсификация притока в скважину
-
80 искусственно отклонить скважину при помощи клина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственно отклонить скважину при помощи клина
См. также в других словарях:
Ветер сквозь замочную скважину — The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole … Википедия
Через замочную скважину — Par le trou de serrure Жанр комедия Режиссёр Фернан Зекка Кинокомпания Пате … Википедия
вводить (жидкость в скважину) — закачивать (жидкость в скважину) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закачивать (жидкость в скважину) EN run in … Справочник технического переводчика
вводить забойку во взрывную скважину — набивать тампонажный материал тампонировать (скважину) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы набивать тампонажный материалтампонировать (скважину) EN… … Справочник технического переводчика
глушить (скважину) — заглушать (скважину) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заглушать (скважину) EN kill … Справочник технического переводчика
задавить скважину глинистым раствором (разг.) — залить скважину глинистым раствором (разг.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы залить скважину глинистым раствором (разг.) EN lubricate … Справочник технического переводчика
заложить (скважину) — закладывать скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закладывать скважину EN sink … Справочник технического переводчика
остановить скважину — закрыть скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закрыть скважину EN shut in … Справочник технического переводчика
приспособление, сбрасываемое в скважину — сбрасываемое в скважину устройство Шток для разрушения диафрагмы, для открытия клапана [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сбрасываемое в скважину устройство… … Справочник технического переводчика
расширять скважину — разбуривать скважину — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разбуривать скважину EN ream … Справочник технического переводчика
арендные платежи за газовую скважину — Арендные платежи за газовую скважину, которая способна давать рабочий дебит, однако была закрыта в связи с отсутствием рынка или же выбросом. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика