-
61 скачкообразное движение
stick-slip effect, jerking motion, galloping motion, (напр. при очень медленной подаче рабочего органа станка) stick-slip motion, stick slip, slip-stickРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скачкообразное движение
-
62 скачкообразное изменение напряжения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скачкообразное изменение напряжения
-
63 скачкообразное возмущение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > скачкообразное возмущение
-
64 Скачкообразное изменение
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Скачкообразное изменение
-
65 скачкообразное изменение
Русско-английский словарь по микроэлектронике > скачкообразное изменение
-
66 скачкообразное изменение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > скачкообразное изменение
-
67 скачкообразное изменение
discontinuous change, discontinuous jump, discontinuous variation, jumping, saltatory variation, stepwise changeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скачкообразное изменение
-
68 скачкообразное изменение частоты
frequency jump, frequency jumpingРусско-английский политехнический словарь > скачкообразное изменение частоты
-
69 скачкообразное переключение задержки
( для устранения наложения двух импульсов) leapfrogging связь, leapfrogРусско-английский политехнический словарь > скачкообразное переключение задержки
-
70 скачкообразное распространение трещины
Русско-английский политехнический словарь > скачкообразное распространение трещины
-
71 скачкообразное изменение
Русско-английский словарь по электроэнергетике > скачкообразное изменение
-
72 скачкообразное движение
Русско-английский словарь по машиностроению > скачкообразное движение
-
73 скачкообразное изменение
Русско-английский синонимический словарь > скачкообразное изменение
-
74 скачкообразное возмущение
Русско-английский большой базовый словарь > скачкообразное возмущение
-
75 быстрое скачкообразное изменение частоты
быстрое скачкообразное изменение частоты
Метод псевдослучайной перестройки частоты, при котором период переключения частоты выбирается меньшим или равным, чем длительность временного интервала, занимаемого одним информационным символом. При быстрой перестройке за время передачи одного символа может происходить один или более скачков по частоте. Данный метод защиты от помех наиболее эффективен при высокой скорости перемещения мобильных станций.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрое скачкообразное изменение частоты
-
76 медленное скачкообразное изменение частоты
медленное скачкообразное изменение частоты
Метод псевдослучайной перестройки частоты, при котором период смены частоты выбирается всегда больше, чем длительность временного интервала, занимаемого одним информационным символом. Вследствие этого на интервале одной частотной позиции всегда передается более, чем один информационный символ. Данный метод защиты от помех наиболее эффективен при малой скорости перемещения мобильных станций.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленное скачкообразное изменение частоты
-
77 (псевдослучайное) скачкообразное изменение кода
Security: code hoppingУниверсальный русско-английский словарь > (псевдослучайное) скачкообразное изменение кода
-
78 Случайное скачкообразное изменение частоты, ограниченное запрограммированным списком частот
Radio: list hopping (List hopping (i.e. random hopping limited to a pre-programmed list of hop frequencies))Универсальный русско-английский словарь > Случайное скачкообразное изменение частоты, ограниченное запрограммированным списком частот
-
79 быстрое скачкообразное движение глаз
Physiology: saccade (при рассматривании предметов)Универсальный русско-английский словарь > быстрое скачкообразное движение глаз
-
80 исчезание, скачкообразное стирание
Microsoft: Fade, Bounce WipeУниверсальный русско-английский словарь > исчезание, скачкообразное стирание
См. также в других словарях:
скачкообразное возмущение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN step disturbance … Справочник технического переводчика
скачкообразное движение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN jumping … Справочник технического переводчика
скачкообразное движение при трении — Явление чередования относительного скольжения и относительного покоя или чередования увеличения и уменьшения относительной скорости скольжения, возникающее самопроизвольно при трении движения. Примечание Примером скачкообразного движения может… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN hop … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение (параметров) — Быстрая смена состояний, например, мгновенная перестройка с одной частоты на другую или оперативная смена приоритета сообщения. К такого вида изменениям также относят паразитные скачки (подергивания) на изображениях. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение параметров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN jumping … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение частоты — псевдослучайная перестройка рабочей частоты ППРЧ См. frequency hopping. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменения входного сигнала — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN stepwise variation of the input variable … Справочник технического переводчика
скачкообразное переключение частоты — псевдослучайная перестройка рабочей частоты ППРЧ Метод широкополосной частотной манипуляции, при котором мгновенное значение несущей частоты периодически изменяется в соответствии с законом, определяемым генератором псевдослучайных… … Справочник технического переводчика
скачкообразное нарастание — šuolinis didėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. abrupt rising; jump rising vok. schroffer Anstieg, m; sprungförmiger Anstieg, m rus. скачкообразное нарастание, n pranc. accroissement abrupt, m … Fizikos terminų žodynas
Скачкообразное эксплозивное расстройство — – расстройство личности в виде неспособности контролировать импульсы агрессии, обычно причиняющее серьёзный вред людям, их имуществу, а нередко и самим пациентам. См. Психопатия возбудимая или эксплозивная … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике