-
101 flush slag from a blast furnace
Макаров: скачивать шлак из доменной печиУниверсальный англо-русский словарь > flush slag from a blast furnace
-
102 pop (out)
Интернет: скачивать (почту - почтовым клиентом) по протоколу POP(3) -
103 pop out
1) Общая лексика: внезапно гаснуть, внезапно отправиться, внезапно отправляться, внезапно погаснуть, внезапно удалиться, вываливаться2) Техника: вытолкнуть, вытолкнуться, выскочить (из гнезда, из пазов)3) Интернет: выскакивать (о всплывающих окнах (причем совсем не уверен про "скачивание почты по POP3")), скачивать (электронную почту) по протоколу POP(3), всплывать -
104 skim off
1) Общая лексика: снимать (пену, накипь)2) Металлургия: скачивать шлак, снимать пену3) Пищевая промышленность: счерпывать4) Автоматика: очищать поверхность, снимать тонкий слой -
105 skip dross
Алюминиевая промышленность: скачивать шлак, снимать пену -
106 slag out
Техника: скачивать шлак, спускать шлак -
107 Bulletin Board System
1) Information technology: BBS (Тип компьютерного сервиса. Пользователи могут читать и публиковать различные сообщения. Передавать или скачивать файлы), BBS (DFUE)2) File extension: BBSУниверсальный русско-английский словарь > Bulletin Board System
-
108 спускать шлак
-
109 downladen
гл.выч. скачивать (herunterladen vom Server; saugen vom Server) -
110 herunterziehen
гл.1) общ. переезжать (с верхнего этажа на нижний или с севера на юг), перебираться вниз, переехать (ñ ñåâåðà íà þã nach Süddeutschland heruntergezogen), переселиться (с верхнего этажа на нижний von dort oben hierher nach unten ziehen), печалить (jemanden traurig stimmen, in eine schlechte Stimmung bringen), спуститься (вниз с более высокого места die Musikkapelle zog die StraЯe herunter), угнетать (jemanden traurig stimmen), спускаться (вниз), опускать (напр. капюшон), опускать (напр., капюшон), тащить вниз (тж. перен.), спускать, стаскивать вниз (тж. перен.)3) мед. отдирать (также сдирать (о пластыре) das Pflaster herunterziehen), сдирать (î ïëàñòûðå das Pflaster herunterziehen)4) выч. загружать (Синоним: herunterladen)5) Интернет. скачивать ((EDV) herunterladen) -
111 runterladen
гл.общ. скачивать -
112 skim (verb)
снимать угольную пену, скачивать шлак (также to skim off)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > skim (verb)
-
113 скачать
сов. от скачивать -
114 скачать
сов. от скачивать -
115 ściągać
глаг.• взимать• забирать• затягивать• затягиваться• навлекать• сдавливать• сдергивать• сжимать• снимать• сокращать• стаскивать• стягивать• стягиваться* * *ściąga|ć\ściągaćny несов. 1. стягивать;2. отводить, удалять (воду etc.); 3. взимать, взыскивать; 4. навлекать; 5. прибывать, собираться; 6. разг. тянуть, воровать; 7. шк. списывать (у товарища); 8. информ, скачивать; ср. ściągnąć* * *ściągany несов.1) стя́гивать2) отводи́ть, удаля́ть (воду и т. п.)3) взима́ть, взы́скивать4) навлека́ть5) прибыва́ть, собира́ться6) разг. тяну́ть, ворова́ть7) шк. спи́сывать ( у товарища) -
116 палуба
мор. το κατάστρωμαразг. η κουβέρτα (ξεν.)настилать - у (επι)στρώνω το - (π.χ. με ξυλεία)верхняя / нижняя - твиндечная - άνω/κάτω - του κουραδόρουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > палуба
-
117 abstreichen
1) сбрасывать, удалять (скребком), сгребать2) снимать, счерпывать, скачивать (шлак, пену)3) сглаживать, выравнивать, срезать ( неровности)4) матем. отбрасывать, отделять ( десятичные разряды в числе) -
118 Schlacke
-
119 télécharger
гл.Интернет. скачивать, скачать (загрузить), закачать (скачать, загрузить), загрузить (также скачать) -
120 télécharger un logiciel
гл.Интернет. скачивать программу, скачать программуФранцузско-русский универсальный словарь > télécharger un logiciel
См. также в других словарях:
СКАЧИВАТЬ — СКАЧИВАТЬ, скачать что, сбыть, спустить с рук, избавиться, отделаться, кончить, развязаться. Скачал дело с плеч! Беды да печали с ног скачали. | Скачивать, скатить пол, полок, палубу, окатить водою, смыть, вымыть ее, окачивая. ся, страд.… … Толковый словарь Даля
СКАЧИВАТЬ — 1. СКАЧИВАТЬ1, скачиваю, скачиваешь (прост.). несовер. к скатить2. 2. СКАЧИВАТЬ2, скачиваю, скачиваешь (спец.). несовер. к скачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКАЧИВАТЬ — 1. СКАЧИВАТЬ1, скачиваю, скачиваешь (прост.). несовер. к скатить2. 2. СКАЧИВАТЬ2, скачиваю, скачиваешь (спец.). несовер. к скачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скачивать — скатывать, списывать, обкатывать, перекачивать, переписывать, считывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Скачивать — I несов. перех. разг. Удалять откуда либо что либо жидкое, выкачивая. II несов. перех. разг. сниж. Обдавать водой, смывая что либо; окатывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скачивать — I несов. перех. разг. Удалять откуда либо что либо жидкое, выкачивая. II несов. перех. разг. сниж. Обдавать водой, смывая что либо; окатывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скачивать — ск ачивать, аю, ает (к скач ать) … Русский орфографический словарь
скачивать(ся) — с/кач/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
FlashGet — С … Википедия
BitTorrent — Эта статья о протоколе. Статья о клиенте: BitTorrent (программа). BitTórrent (букв. англ. «битовый поток») пиринговый (P2P) сетевой протокол для кооперативного обмена файлами через Интернет. Файлы передаются частями, каждый torrent… … Википедия
Оффлайн-браузер — Часть браузеров поддерживают кроме онлайн режима, когда браузер пытается получить страницы с веб сервера, оффлайн режим, при котором можно просматривать сохранённые копии ранее посещённых страниц. Оффлайн режим полезен, когда по какой либо… … Википедия