-
1 скатываться
скатываться Iнесов (в трубку и т.п.) τυλίγομαι.скатываться IIнесов1. (вниз) κατρακυλώ (άμεχ.)·2. перец, презр. κατρακυλώ, ξεπέφτω. -
2 скатываться
скатыватьсяהִתדַרדֵר [לְהִתדַרדֵר, מִ-, יִ-]* * *להחליקלהסתובב להתגלגל להתנועע לפלבל דרדר -
3 скатываться
скатываться abrollen vi; entrollen viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скатываться
-
4 скатываться
-
5 скатываться
I несов.; сов. - скат`аться1) ска́чуватися, -чуюся, -чуєшся, скача́тися, ( свёртываться) згорта́тися, згорну́тися, -ну́ся, -нешся и мног. позгорта́тися2) ( сбиваться) збива́тися, зби́тися (зіб'є́ться) и мног. позбива́тися, сов. зваля́тисяшерсть \скатываться та́лась — во́вна зби́лася (зваля́лася)
3) страд. несов. ска́чуватися; згорта́тися; збива́тися; спи́суватися, -сується; ска́туватися, -туєтьсяII несов.; сов. - скат`итьсяско́чуватися, -чуюся, -чуєшся, скоти́тися (скочу́ся, ско́тишся) и мног. поско́чуватися -
6 скатываться
-
7 скатываться
-
8 скатываться
3) Diplomatic term: slide (к чему-л.)4) Forestry: roll down5) Fishery: get rolled up6) Sakhalin energy glossary: descend (a stream to the sea - Экоцентр)7) Marine science: migrate down (о рыбах; из реки в море) -
9 скатываться
v1) gener. sich zusammenrollen (в трубку), sich rollen2) geol. zusammenrollen3) navy. ablaufen4) liter. abrutschen, abgleiten5) eng. abrollen6) mining. rutschen7) pompous. entrollen -
10 скатываться в
vliter. in den Sumpf absacken -
11 скатываться
ихт. -
12 скатываться
несов.; сов. - скати́тьсяпо её щеке́ скати́лась слези́нка — gözünden bir damla yaş yuvarlandı
2) перен. kaymak, düşmek, düşüp saplanmak -
13 скатываться
( вниз) staczać się, zwijać się -
14 скатываться
-
15 скатываться
v1) gener. noritēt (par asarām) (о слезе), noripot, novelties, sarullēties (в трубку), satīties2) colloq. savelties (kaut kur iekšā - par daudziem, visiem) (о многих, всех предметах)* * *ritināties kopā, saritināties, satīties [rullī], sarullēties; noripot, ripot lejā, velties lejā, novelties -
16 скатываться
-
17 скатываться
vgener. alla e. maha veerema -
18 скатываться
-
19 скатываться к
vgener. glisser (...) -
20 скатываться
См. также в других словарях:
скатываться — скручиваться, идти вниз, хужеть, съезжать, сдираться, портиться, ухудшаться, катиться под откос, катиться вниз, сворачиваться, катиться под гору, свертываться, падать вниз, опускаться вниз, понижаться, изменять к худшему, скачиваться, идти под… … Словарь синонимов
скатываться — СКАТЫВАТЬСЯ/СКАТИТЬСЯ СКАТЫВАТЬСЯ/СКАТИТЬСЯ, съезжать/съехать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СКАТЫВАТЬСЯ — 1. СКАТЫВАТЬСЯ1, скатываюсь, скатываешься, несовер. 1. несовер. к скататься. 2. страд. к скатывать1 (см. скатать в 1, 2 и 4 знач.). 2. СКАТЫВАТЬСЯ2, скатываюсь, скатываешься, несовер. 1. несовер … Толковый словарь Ушакова
СКАТЫВАТЬСЯ — 1. СКАТЫВАТЬСЯ1, скатываюсь, скатываешься, несовер. 1. несовер. к скататься. 2. страд. к скатывать1 (см. скатать в 1, 2 и 4 знач.). 2. СКАТЫВАТЬСЯ2, скатываюсь, скатываешься, несовер. 1. несовер … Толковый словарь Ушакова
скатываться — СКАТИТЬСЯ, скачусь, скатишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скатываться — 1. СКАТЫВАТЬСЯ см. Скатать и Скататься. 2. СКАТЫВАТЬСЯ см. Скатить и Скатиться … Энциклопедический словарь
Скатываться — I несов. 1. Свертываться, принимая форму трубки, шарика, кольца. 2. разг. Спутываться, сбиваться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного). 3. страд. к гл. скатывать I 1., 2. II несов. 1. Спускаться, падать вниз, катясь. отт. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скатываться — I несов. 1. Свертываться, принимая форму трубки, шарика, кольца. 2. разг. Спутываться, сбиваться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного). 3. страд. к гл. скатывать I 1., 2. II несов. 1. Спускаться, падать вниз, катясь. отт. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скатываться — I несов. 1. Свертываться, принимая форму трубки, шарика, кольца. 2. разг. Спутываться, сбиваться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного). 3. страд. к гл. скатывать I 1., 2. II несов. 1. Спускаться, падать вниз, катясь. отт. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скатываться — скатываться, скатываюсь, скатываемся, скатываешься, скатываетесь, скатывается, скатываются, скатываясь, скатывался, скатывалась, скатывалось, скатывались, скатывайся, скатывайтесь, скатывающийся, скатывающаяся, скатывающееся, скатывающиеся,… … Формы слов
скатываться — ск атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь