-
1 headhunt
['hedhʌnt]1) Общая лексика: дискредитировать, заманивать специалистов высоким жалованьем и разными льготами, коллекционировать высушенные головы, охота за головами, скальпами, охотиться за головами, подбирать специалистов для работы, собирать скальпы, уничтожать противников2) Разговорное выражение: "охотиться за талантами", подбирать высококвалифицированные кадры, подбор высококвалифицированных кадров3) Дипломатический термин: уничтожать политических противников4) Сленг: подбирать кадры5) Макаров: дискредитировать противников, охота за головами, охота за скальпами -
2 headhunter
['hedˌhʌntə]1) Общая лексика: охотник за головами, скальпами2) Разговорное выражение: "охотник за талантами"3) Ироническое выражение: "охотник за знаменитостями" (любящий бывать в их обществе)4) Банковское дело: рекрутер, специалист по подбору персонала, специалист по поиску персонала5) Деловая лексика: лицо, дискредитирующее своих противников6) ЕБРР: специалист по трудоустройству7) Макаров: охотник за головами, охотник за скальпами -
3 headhunter
(n) 'охотник за знаменитостями'; 'охотник за талантами'; охотник за головами; охотник за скальпами* * *охотник за головами, скальпами* * *n. охотник за головами* * *1) охотник за головами 2) амер. охотник за профессионалами -
4 headhunt
1. [ʹhedhʌnt] n1. охота за головами, скальпами2. разг. подбор высококвалифицированных кадров2. [ʹhedhʌnt] v1. 1) охотиться за головами, собирать скальпы2) дискредитировать, уничтожать противников2. разг. «охотиться за талантами», подбирать высококвалифицированные кадрыevery year the electronic manufacturers go headhunt among the newly graduated engineers - каждый год представители электронной промышленности отбирают кадры среди инженеров-выпускников
-
5 headhunter
[ʹhed͵hʌntə] n1. охотник за головами, скальпами2. разг. «охотник за талантами»3. ирон. «охотник за знаменитостями» (любящий бывать в их обществе и т. п.) -
6 Kopfjagd
-
7 Kopfjäger
-
8 chevelure
f1) шевелюра, волосы -
9 scalpeur
-
10 head-shrinker
Общая лексика: охотник за головами, скальпами -
11 headhunting
['hedˌhʌntɪŋ]1) Общая лексика: избавление от противников путём дискредитации, охота за скальпами2) Разговорное выражение: безжалостное уничтожение или дискредитация противников, безжалостное уничтожение противников3) Дипломатический термин: уничтожение политических противников5) Деловая лексика: дискредитация6) Менеджмент: "охота за головами"7) Макаров: разгон кадров, необоснованное увольнение с работы (особ. по личным мотивам)8) Безопасность: метод вербовки шпионов среди высококвалифицированных специалистов -
12 head-hunter
[`hedˏhʌntə]охотник за головами, скальпамиохотник за профессионаламиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > head-hunter
-
13 headhunter
охотник за головами, скальпамиохотник за профессионаламиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > headhunter
-
14 Kopfjagd
сущ.общ. охота за скальпами, охота за черепами -
15 scalp-hunters
n развед. жарг."охотники за скальпами" (сотрудники разведки, которые ищут потенциальных перебежчиков и помогают им покинуть свою страну) -
16 skalp
[skal:p]subst.скальпvara ute efter någons skalp (vilja besegra någon)--охотиться за чьими-л. скальпами (стремиться к победе над кем-л.) -
17 chasseur de chevelures
Dictionnaire français-russe des idiomes > chasseur de chevelures
-
18 chasseurs de chevelures
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chasseurs de chevelures
-
19 scalpeur
сущ.1) общ. охотник за скальпами2) тех. скальпирующий грохот, грохот для отделения крупной фракции -
20 Kopfjäger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Охотники за скальпами — см.: скальп … Словарь русского арго
Охотники за скальпами — спецсл. специалисты по выявлению потенциальных перебежчиков. Они отслеживают в неприятельском лагере и своих дипломатов, и те «мишени», которые склонны переметнуться на противоположную сторону. В таких случаях мнение «»охотников» является… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ПОЛЛАК Сидни — ПОЛЛАК (Pollack) Сидни (р. 01.07.1934), американский режиссер, продюсер и актер. Родился в еврейской семье, эмигрировавшей из России. Учился на актера в Нью Йорке, после службы в армии (1957 1958) преподавал драматическое искусство, играл в… … Энциклопедия кино
Поллак, Сидни — Сидни Поллак Sydney Pollack Дата рождения … Википедия
Скальпирование — удаление с головы куска кожи, обычно вместе с волосами. Такие куски кожи называются скальпами. Скальпы использовали как удобные для переноски доказательства проявленной на войне смелости. Скальпирование было принято в Европе, Азии и Африке. Этот… … Википедия
Кайова (народ) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Кайова … Википедия
Sydney Pollack — Сидни Поллак Sydney Pollack Дата рождения: 1 июля 1934 Место рождения: Лафайет, Индиана … Википедия
Поллак С. — Сидни Поллак Sydney Pollack Дата рождения: 1 июля 1934 Место рождения: Лафайет, Индиана … Википедия
Поллак Сидни — Сидни Поллак Sydney Pollack Дата рождения: 1 июля 1934 Место рождения: Лафайет, Индиана … Википедия
Поллак, Сидни — (Pollack, Sidney) Режиссер, продюсер, актер. Родился 1 июля 1934 г. в Лафайетте (штат Индиана). В 17 лет приехал в Нью Йорк и поступил на курсы актерского мастерства при театре Нейборхуд плейхаус . Творческая биография будущего кинорежиссера… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Будищев, Алексей Николаевич — талантливый писатель. Род. в 1867 г. в дворянской семье Саратовской губ.; мать полька. Учился на медицинском факультете Московского университета. С увлечением занимался зоологией, но почувствовал себя совершенно не способным заниматься науками… … Большая биографическая энциклопедия
