-
121 racing
['reɪsɪŋ]1) Общая лексика: гоночный, игра на бегах, игра на скачках, набирание скорости (двигателем), относящийся к скачкам, разнос, скаковой, состязание в скорости2) Морской термин: бег, перебои в машине, разнос (машины при обнажении винта на волне)3) Спорт: гонки, состязающийся в скорости, разнос (двигателя)4) Военный термин: разнос (машины, двигателя)5) Техника: разгон, разнос двигателя6) Железнодорожный термин: быстроходный8) Космонавтика: участвующий в гонках, участие в гонках9) Машиностроение: перебой (в работе машины), разбег (машины или регулятора)10) Макаров: быстрое движение, скачки, бега (конские, собачьи и т.п.), работа вразнос (о двигателе)11) Яхтенный спорт: гонка -
122 racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
123 shadow roll
1) Общая лексика: валик из овечьей шкуры (надеваемый на голову скаковой лошади, чтобы лошадь не пугалась собственной тени)2) Сельское хозяйство: муфта (для близоруких лошадей) -
124 the racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
125 забирать к барьеру
Jargon: lug in (о скаковой лошади)Универсальный русско-английский словарь > забирать к барьеру
-
126 валик из овечьей шкуры
General subject: shadow roll (надеваемый на голову скаковой лошади, чтобы лошадь не пугалась собственной тени)Универсальный русско-английский словарь > валик из овечьей шкуры
-
127 имеющий мало шансов на успех
1) General subject: long shot (обыкн. о скаковой лошади)2) Military: having little chance for successУниверсальный русско-английский словарь > имеющий мало шансов на успех
-
128 обречённый на неудачу
General subject: ill-omened, ill-starred, stiff (особ. о скаковой лошади)Универсальный русско-английский словарь > обречённый на неудачу
См. также в других словарях:
СКАКОВОЙ — СКАКОВОЙ, скаковая, скаковое. 1. Принадлежащий к породе чистокровных лошадей с высокими беговыми качествами. Скаковая лошадь. 2. прил., по знач. связанное с конскими скачками, их организацией и выращиванием, тренировкой лошадей для скачек.… … Толковый словарь Ушакова
СКАКОВОЙ — см. скачки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скаковой — прил., кол во синонимов: 1 • прыжковый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СКАКОВОЙ КЛАСС — см. Класс … Справочник по коневодству
СКАКОВОЙ КРУГ — дорожка для тренинга и испытаний в скачках л. верховых п д. Располагают С. к. на сухой ровной площадке, чаще всего в виде 2 параллел. прямых, соединенных округлыми поворотами. Его общая длина должна быть не менее 1600 м, чтобы повороты были не с … Справочник по коневодству
СКАКОВОЙ СЕЗОН — см. Беговой сезон … Справочник по коневодству
Скаковой — прил. 1. соотн. с сущ. скакун I, связанный с ним 2. Принадлежащий к породе лошадей с высокими беговыми качествами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скаковой — скаковой, скаковая, скаковое, скаковые, скакового, скаковой, скакового, скаковых, скаковому, скаковой, скаковому, скаковым, скаковой, скаковую, скаковое, скаковые, скакового, скаковую, скаковое, скаковых, скаковым, скаковой, скаковою, скаковым,… … Формы слов
скаковой — скаков ой … Русский орфографический словарь
скаковой — … Орфографический словарь русского языка
скаковой — ая, ое. 1. Принадлежащий к породе лошадей с высокими беговыми качествами. С ая лошадь. 2. Относящийся к конским скачкам, связанный с ними. С. ипподром. С. сезон. С ые соревнования … Энциклопедический словарь