-
1 лошадники
Makarov: racing world, the racing world -
2 Лошадники
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Horse-lords[/ref], [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Horse-men[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Лошадники
-
3 racing
ˈreɪsɪŋ сущ.
1) состязание в скорости auto racing harness racing horse racing motor racing
2) игра на бегах, на скачках
3) тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос состязание в скорости - foot * бег на скорость - boat * гребные гонки скачки;
бега (конские, собачьи и т. п.) - * colours цвета жокея игра на скачках (техническое) разгон;
разнос (двигателя) относящийся к скачкам - * man играющий на скачках;
завсегдатай тотализатора - the * world скаковой мир, лошадники гоночный - * car гоночный автомобиль racing игра на бегах, на скачках ~ тех. набирание скорости (двигателем) ;
разнос ~ состязание в скорости -
4 racing
1. [ʹreısıŋ] n1. 1) состязание в скорости2) скачки; бега (конские, собачьи и т. п.)3) игра на скачках2. тех.1) разгон2) разнос ( двигателя)2. [ʹreısıŋ] a1. относящийся к скачкамracing man - играющий на скачках; завсегдатай тотализатора
the racing world - скаковой мир, лошадники
2. гоночныйracing car [bicycle, yacht] - гоночный автомобиль [велосипед, -ая яхта]
-
5 racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
6 the racing world
Макаров: лошадники, скаковой мир -
7 faire courir
1) спорт. включить в соревнования по бегу2) создавать моду, популярностьÉleveurs, entraîneurs semblent avoir été les seuls habitués de ces années-là et Balsan paraissait rechercher la compagnie des moins nobles. Une assemblée étonnamment démocratique pour l'époque, surtout si l'on tient compte du fait que "faire courir" était, jusqu'en 1914, l'apanage exclusif du plus pur gratin. (E. Charles-Roux, L'irrégulière.) — Лошадники, тренеры были единственными завсегдатаями этих сборищ у Бальсана в те годы. Казалось, он намеренно собирал самую демократическую компанию, столь необычную для того времени, когда право "пустить в свет" вплоть до 1914 года было исключительной привилегией сливок высшего общества.
3) ( qch à qn) подвергать (опасности, риску)- faire courir sa plume sur le papier -
8 Horse-lords
Horse-lords, Horse-men Владыки Табунов КК повелители лошадей ГА Повелители коней ГА, Н рохирримы-коневоды ВАМ укротители коней ГГ народ... правящий лошадьми КК властители коней Э Лошадники ГА См. RohirrimDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Horse-lords
-
9 Horse-men
Horse-lords, Horse-men Владыки Табунов КК повелители лошадей ГА Повелители коней ГА, Н рохирримы-коневоды ВАМ укротители коней ГГ народ... правящий лошадьми КК властители коней Э Лошадники ГА См. RohirrimDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Horse-men
См. также в других словарях:
Фрол и Лавёр — лошадники Флор, Лавр и архангел Михаил … Википедия
31 августа — ← август → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 … Википедия
Бежтинцы — Современный ареал расселения и численность Всего: от 7 000 (пер. 2002) до 13 000(оценка) … Википедия
Никола вешний — Никола вешний … Википедия
Флор и Лавр — Чудо о Флоре и Лавре (но … Википедия
Бежта — селение в Кидеройском районе республики Дагестан; расположено в долине р.Хзанор (басс. р.Аварское Койсу). В основе названия топонима лежит самоназвание этнической группы – бежтинцев, проживающих на территории Дагестана. Бежтинцы – народ цезской… … Топонимический словарь Кавказа
лошадник — ЛОШАДНИК, а, м Человек, занимающийся торговлей лошадьми. Разогнали у себя комитет бедноты, это вам раз; воспротивились декрету о поставке лошадей в Красную армию, а заметьте, поголовно татары лошадники, это два; и не подчинились приказу о… … Толковый словарь русских существительных
Батурина, Елена — Самая богатая женщина России Крупный предприниматель, бывший владелец инвестиционно строительной корпорации Интеко , занимавшей ведущие позиции на рынке производства полимеров и изделий из пластмассы, монолитного домостроения, коммерческой… … Энциклопедия ньюсмейкеров