-
81 многопольный
επ. многопольный севооборотβλ. многополье• -ая система σύστημα πολλαπλής αμειψισποράς. -
82 налоговый
επ.φορολογικός•-ая система το φορολογικό σύστημα•
-ые платежи καταβολή (πληρωμή) φόρων•
-ая инспекция φορολογική εποπτεία (οικονομική εφορεία)•
налоговый агент οικονομικός έφορος.
-
83 налогообложение
-я ουδ.φορολογία•система -я σύστημα φορολογίας.
-
84 нервный
επ., βρ: -вен, -вна, -вноνευρικός• των νεύρων•-ая система νευρικό σύστημα•
нервный припадок νευρικός παροξυσμός•
нервный человек νευρικός άνθρωπος•
-ая дрожь τρεμούλα των νεύρων•
-ое состояние νευρική κατάσταση•
-ое беспокойство νευρική τχραχή•
-ые жесты νευρικές χειρονομίες•
-ая болезнь νευρασθένεια•
нервный озноб νευρικό ρίγος•
-ая женщина νευρική γυναίκα•
-ое движение νευρική κίνηση.
-
85 обводнительный
επ.υδρευτικός•обводнительный канал αρδευτικό κανάλι•
-ые работы υδρευτικές εργασίες•
-ая система υδρευτικό σύστημα.
-
86 однопалатный
επ.μιας Βουλής•-ая парламентская система κοινοβουλευτικό σύστημα με μια Βουλή.
-
87 отопительный
επ.της θέρμανσης, θερμαντικός•отопительный сезон εποχή θέρμανσης (κλειστού χώρου)•
-ая система σύστημα θέρμανσης•
-ые установки εγκαταστάσεις θέρμανσης•
-ые котлы λέβητες θέρμανσης.
-
88 переложный
επ.χέρσος από πολλά χρόνια. || της αγρανάπαυσης•-ая система земледелия το σύστημα καλλιέργειας με αγρανάπαυση.
-
89 периодический
επ.περιοδικός•-ие дожди περιοδικές βροχές•
периодический ремонт περιοδική επισκευή•
-ая печать περιοδικός τύπος•
-ие издания περιοδικές εκδόσεις.
εκφρ.- ая дробь – περιοδικός αριθμός•- ая система (элементов) – περιοδικό σύστημα (χημ. στοιχείων). -
90 периферический
επ.περιφερειακός•-ая нервная система περιφερειακό νευρικό σύστημα.
-
91 пермский
επ.της (πόλης) Περμ, πέρμιος.εκφρ.пермский период ή -ая система – (γεωλ.) πέρμια διάπλαση (η 5η περίοδος της παλαιοζωικής εποχής). -
92 планетный
επ.πλανητικός, του πλανήτη•-ая система το πλανητικό σύστημα.
-
93 покровительственный
επ.προστατευτικός, κηδεμονικός.εκφρ.- йя окраска – (βιολ.) ο προστατευτικός χρωματισμός, μιμιτισμός•- ая система – βλ. протекционизм. -
94 политический
επ.πολιτικός•политический режим πολιτικό καθεστώς•
политический строй, -ая система πολιτικό σύστημα•
политический деятель πολιτικός παράγοντας•
-ая борьба πολιτικός αγώνας, πολιτική διαμάχη•
-ие события πολιτικά γεγονότα•
-ие партии πολιτικά κόμματα•
политический преступник πολιτικός εγκληματίας•
-ие права πολιτικά δικαιώματα•
-ая экономия πολιτική οικονομία (επιστήμη).
-
95 пропорциональный
επ., βρ: -лен, -льна, -о.1. ανάλογος, σύμμετρος, συμμετρικός, συζυγής• αντίστοιχος•-ое телосложение συμμετρική σωματική διάπλαση•
-ые величины ανάλογα ποσά.
2. αναλογικός•-ое представительство αναλογική αντιπροσώπευση•
-ая избирательная система αναλογικό εκλογικό σύστημα•
-ые выборы εκλογές με αναλογικό σύστημα.
-
96 силурийский
επ.: силурийский период; -ая система βλ. силур. -
97 солнечный
επ.1. ηλιακός•-ая погода ηλιοφάνεια•
-ая система ηλιακό σύστημα•
солнечный свет ηλιακό φως•
-ая энергия ηλιακή ενέργεια•
-се затемнение έκλειψη του ήλιου•
-ые ванны ηλιόλουτρο.
2. ευήλιος, ηλιόλουστος, ηλιοστά-λακτος, ηλιοφώτιστός•-ая комната ευήλιο δωμάτιο•
солнечный день ηλιόλουστη μέρα.
3. μτφ. εύ-χαρος, πρόσχαρος, ευφρόσυνος, άσμενος.εκφρ.солнечный удар – ηλίαση, ηλιοπληξία, σειρίαση•- ые часы – το ηλιακό ωρολόγι•- ое сплетение – το ηλιακό πλέγμα•- ая погода – καιρός αίθριος, με ηλιοφάνεια. -
98 стенографический
επ.στενογραφικός•-ая система στενογραφικό σύστημα.
|| στενογραφη-μένος•-ие материалы съезда στενογραφημένα υλικά του συνεδρίου.
|| μτφ. ακριβής. -
99 тонический
επ.τονικός•-ая система стихосложения τονικό σύστημα στιχουργίας.
επ.τονωτικός•-ие средства τονωτικά φάρμακα.
-
100 триасовый
επ. триасовый период; -ая системаβλ. триас.
См. также в других словарях:
система — Группа взаимодействующих объектов, выполняющих общую функциональную задачу. В ее основе лежит некоторый механизм связи. [ГОСТ Р МЭК 61850 5 2011] система Набор элементов, которые взаимодействуют в соответствии с проектом, в котором элементом… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА — системы, ж. [греч. systema, букв. целое из составных частей]. 1. Порядок, обусловленный правильным, закономерным расположением частей в определенной связи. Привести в систему свои наблюдения. Строгая система в работе. Расположить книги на полках… … Толковый словарь Ушакова
Система — [system] множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определенную целостность, единство. Следует отметить, что это определение (взятое нами из Большой Советской Энциклопедии) не является ни единственным … Экономико-математический словарь
СИСТЕМА — (греч., целое, состоящее из многих частей). Собрание принципов, верно или ложно связанных вместе так, что образуют нечто целое: известное учение, известную школу. Расположение частей целого, ход чего либо в последовательном, связном порядке.… … Словарь иностранных слов русского языка
система — ы, м. système m., нем. Systema <лат. systema <гр. systema соединенное, составленное из частей. 1. Порядок, обусловленный правильным расположением чего л. в определенной связи. БАС 1. Система. Слово греческое (по русски назвать бы можно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИСТЕМА — (от греч. целое, составленное из частей; соединение), совокупность элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которая образует определ. целостность, единство. Претерпев длит. историч. эволюцию, понятие С. с сер. 20 в.… … Философская энциклопедия
система — См. способ … Словарь синонимов
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
Система — Система ♦ Système Упорядоченное соединение элементов, каждый из которых необходим для поддержания целого и в то же время зависит от него. Именно в этом смысле мы говорим о нервной системе, о Солнечной системе, об информационной системе и т.… … Философский словарь Спонвиля
СИСТЕМА — жен., греч. план, порядок расположенья частей целого, предначертанное устройство, ход чего либо, в последовательном, связном порядке. Солнечная система, солнечная вселенная. Ботаническая система Линея, распределенье, распорядок. Система ученья,… … Толковый словарь Даля
СИСТЕМА — (от греч. systema целое, составленное из частей; соединение), совокупность элементов, находящихся в тесных отношениях и связях между собой, которая образует определенную целостность, единство. Претерпев длительную историческую эволюцию (начиная с … Экологический словарь