-
81 система для обеспечения добычи на первоначальном этапе
Универсальный русско-английский словарь > система для обеспечения добычи на первоначальном этапе
-
82 система для обеспечения совместной работы
Information technology: collaboration systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обеспечения совместной работы
-
83 система для обнаружения целей через листву деревьев
Military: foliage penetration systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обнаружения целей через листву деревьев
-
84 система для обработки
Engineering: finishing systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки
-
85 система для обработки данных
1) Engineering: data-handling system2) Polymers: data processing systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки данных
-
86 система для обработки деталей (типа тел) вращения
Automation: circular part-processing systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки деталей (типа тел) вращения
-
87 система для обработки деталей в производственной последовательности
1) Engineering: random mission system (станочная), random order system (станочная)2) Makarov: random mix systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки деталей в производственной последовательности
-
88 система для обработки деталей в произвольной последовательности
1) Mechanics: random mix system, random order system2) Automation: (станочная) random mix system, (станочная) random order systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки деталей в произвольной последовательности
-
89 система для обработки деталей вращения
1) Mechanics: circular part-processing system2) Automation: (типа тел) circular part-processing system, (станочная)(типа тел) rotational systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки деталей вращения
-
90 система для обработки деталей типа тел вращения
Makarov: rotational systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки деталей типа тел вращения
-
91 система для обработки и хранения данных
Immunology: data systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обработки и хранения данных
-
92 система для обратного переливания крови
Medicine: autotransfuserУниверсальный русско-английский словарь > система для обратного переливания крови
-
93 система для обслуживания вспомогательных устройств
Aviation: utility hydraulic systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обслуживания вспомогательных устройств
-
94 система для обслуживания одновременно нескольких больных
Medicine: multipatient systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обслуживания одновременно нескольких больных
-
95 система для обточки и патронной обработки
1) Mechanics: turning-and-chucking system2) Automation: (станочная) turning-and-chucking systemУниверсальный русско-английский словарь > система для обточки и патронной обработки
-
96 система для объёмной штамповки и станочной обработки
Automation: mixed forging-machining systemУниверсальный русско-английский словарь > система для объёмной штамповки и станочной обработки
-
97 система для определения местонахождения ближайшей торговой точки
Internet: store locatorУниверсальный русско-английский словарь > система для определения местонахождения ближайшей торговой точки
-
98 система для отображения топографических карт и фотографии на телевизионном экране
Computers: video map and imaging systemУниверсальный русско-английский словарь > система для отображения топографических карт и фотографии на телевизионном экране
-
99 система для отображения топографических карт и фотографий на телевизионном экране
Engineering: video map and imaging systemУниверсальный русско-английский словарь > система для отображения топографических карт и фотографий на телевизионном экране
-
100 система для оценки воздействия индуцированного ЭМИ при имитации наземного ЯВ
Military: simulated induced EMP ground effectУниверсальный русско-английский словарь > система для оценки воздействия индуцированного ЭМИ при имитации наземного ЯВ
См. также в других словарях:
система для доставки — Вычислительные и программные средства, необходимые для функционирования мультимедиа. Может быть проще и дешевле системы для создания мультимедиа (систем авторизации). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ … Справочник технического переводчика
система для морского бурения — оборудование для морского бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оборудование для морского бурения EN marine drilling system … Справочник технического переводчика
система для определения характеристик натриевого теплоносителя — (для ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium characterization systemSCS … Справочник технического переводчика
система для получения цветопроб — Комплекс технических средств для получения цветопроб печатной продукции с цветоделенных фотоформ посредством экспонирования. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
система (для) распознавания образов — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN patera recognition systemPRS … Справочник технического переводчика
система для автоматизации поиска неисправностей сети, технического обслуживания и документирования соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN patchview systempatchviewing system … Справочник технического переводчика
система для автоматического контрольного обследования — (напр. водного объекта или его участков) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic monitoring surveillance network … Справочник технического переводчика
система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single stack and single riser drilling system … Справочник технического переводчика
система для контроля внутренней поверхности труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal inspection system … Справочник технического переводчика
система для обеспечения технологических операций с топливными кассетами — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cassette operations systemCTOS … Справочник технического переводчика
система для обнаружения и исправления погрешностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN error control … Справочник технического переводчика