-
1 система для стока дождевой воды
система для стока дождевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rain water sewer system
Channels for clearing away rain water. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система для стока дождевой воды
-
2 система для борьбы с низколетящими самолётами
nmilit. (самоходная) TieffliegerabwehrsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для борьбы с низколетящими самолётами
-
3 система для борьбы с низколетящими целями
nmilit. (самоходная) TieffliegerabwehrsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для борьбы с низколетящими целями
-
4 система для замера распределения давления
naerodyn. (дренажа) DruckanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > система для замера распределения давления
-
5 система для изготовления печатных форм
npolygr. PlattensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для изготовления печатных форм
-
6 система для измерений в свободном полёте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система для измерений в свободном полёте
-
7 система для измерения поля
nelectr. FeldmeßsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для измерения поля
-
8 система для измерения содержания сахара в крови
nmed. BlutzuckermesssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для измерения содержания сахара в крови
-
9 система для лечения воспаления среднего уха
nmed. Otovent-systemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для лечения воспаления среднего уха
-
10 система для обработки ядерного топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > система для обработки ядерного топлива
-
11 система для оказания помощи после посадки
nAv. Bergesystem, Bergungssystem, RettungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для оказания помощи после посадки
-
12 система для оказания помощи после приводнения
nAv. Bergesystem, Bergungssystem, RettungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для оказания помощи после приводнения
-
13 система для плавления гололёда
Универсальный русско-немецкий словарь > система для плавления гололёда
-
14 система для получения суженной фонограммы
nphoto.sound.rec. Schnürblendensystem, SchnürsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для получения суженной фонограммы
-
15 система для разведения рыбы
nfish. FischzuchtsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для разведения рыбы
-
16 система для размораживания
nelectr. AbtausystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для размораживания
-
17 система для решения коммерческих задач
nIT. GeschäftssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для решения коммерческих задач
-
18 система для сверхвысокого вакуума
pronsilic. UHV-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для сверхвысокого вакуума
-
19 система для стрельбы турбореактивными снарядами
nartil. TurbokanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > система для стрельбы турбореактивными снарядами
-
20 система для увеличения подъёмной силы
nAv. AuftriebssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система для увеличения подъёмной силы
См. также в других словарях:
система для доставки — Вычислительные и программные средства, необходимые для функционирования мультимедиа. Может быть проще и дешевле системы для создания мультимедиа (систем авторизации). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ … Справочник технического переводчика
система для морского бурения — оборудование для морского бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оборудование для морского бурения EN marine drilling system … Справочник технического переводчика
система для определения характеристик натриевого теплоносителя — (для ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sodium characterization systemSCS … Справочник технического переводчика
система для получения цветопроб — Комплекс технических средств для получения цветопроб печатной продукции с цветоделенных фотоформ посредством экспонирования. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
система (для) распознавания образов — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN patera recognition systemPRS … Справочник технического переводчика
система для автоматизации поиска неисправностей сети, технического обслуживания и документирования соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN patchview systempatchviewing system … Справочник технического переводчика
система для автоматического контрольного обследования — (напр. водного объекта или его участков) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic monitoring surveillance network … Справочник технического переводчика
система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single stack and single riser drilling system … Справочник технического переводчика
система для контроля внутренней поверхности труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal inspection system … Справочник технического переводчика
система для обеспечения технологических операций с топливными кассетами — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cassette operations systemCTOS … Справочник технического переводчика
система для обнаружения и исправления погрешностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN error control … Справочник технического переводчика