-
41 lasurblau
прил.1) общ. ультрамарин (краска)2) геол. лазурит, лазурь, ляпис-лазурь3) тех. ультрамарин4) хим. синий естественный ультрамарин, синий натуральный ультрамарин -
42 ultramarine
nounультрамарин* * *1 (a) заморский; ультрамариновый; ярко-синий2 (n) ультрамарин; цвета ультрамарина* * ** * *[ul·tra·ma·rine || ‚ʌltrəmə'rɪːn] n. ультрамарин adj. заморский* * *ультрамаринультрамариновый* * *а) ультрамарин б) ультрамарин (голубой цвет) -
43 azul
1. adjazul de mar (marino) — цвета морской волны2. mсиний цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul marino — ультрамарин, синька••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса -
44 azul
1. adjсиний; голубой, лазурный2. mazul celeste — светло-голубой, небесного цвета
синий цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul de ultramar (ultramarino) — ляпис-лазурь, лазуревый камень, ультрамарин
azul marino — ультрамарин, синька
••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса
el que quiera azul celeste, que le cueste — любишь кататься - люби и саночки возить
-
45 bleu
I adj ( fém - bleue)1) голубой; синийheure bleue — предрассветный час••peur bleue — жуткий страхen voir de bleus разг. — всего натерпеться2) непрожаренный ( о мясе)II m1) голубой цвет; синий цвет; синева; синьbleu ciel — небесно-голубой цветbleu de Berlin, bleu de Prusse — берлинская лазурь••le voyage dans le bleu — витание в облаках, мечтанияn'y voir que du bleu — ничего тут не понимать2) синяя краска3) синякse faire un bleu — посадить синяк4) синька, синяя копия; светокопия5) рабочая блуза, спецовка, комбинезон ( синего цвета)6) разг. новобранец; новичок7) pl ист. "синие" (аристократическая партия в Византии)9) канад. член консервативной партии10) кул.bleu d'Auvergne — плесневой овернский сырtruite au bleu — отварная форель в красном вине11) -
46 ultramarine
ˌʌltrəməˈri:n сущ. ультрамарин ультрамарин ультрамариновый ярко-синий, цвета ультрамарина заморский - * dominions заморские доминионы ultramarine ультрамаринБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ultramarine
-
47 Lapislazuliblau
nсиний натуральный [синий естественный] ультрамаринDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Lapislazuliblau
-
48 ultramarine
I1. [͵ʌltrəməʹri:n] n2. [͵ʌltrəməʹri:n] a1. ультрамариновый2. ярко-синий, цвета ультрамаринаII [͵ʌltrəməʹri:n] aзаморский -
49 ultramarine blue
- ultramarine blue
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ultramarine blue
-
50 ultramarine
[ˌʌltrəmə'riːn]1) Общая лексика: заморский, ультрамарин, ультрамариновый, цвета ультрамарина, ярко-синий2) Строительство: ультрамариновый цвет3) Текстиль: синька (краситель)4) Макаров: искусственный лазурит, лазурит -
51 blaues Ultramarin
прил.пищ. ультрамарин синий -
52 ultramarine
мед.сущ. ультрамарин ультрамариновый; ярко-синий; заморский -
53 ultramarin
Iсущ. ультрамарин (яркая синяя краска)IIприл. ультрамариновый:1. являющийся ультрамарином. Ultramarin boyası ультрамариновая краска2. относящийся к ультрамарину, связанный с производством ультрамарина. Ultramarin sexi ультрамариновый цех3. ярко-синий, цвета ультрамарина. Ultramarin rəngində ультрамаринового цвета -
54 Blau
n -s1) синий (голубой) цвет; синева, голубизна (неба, воды)2) синяя [голубая] краска; ультрамарин3) синька
См. также в других словарях:
Синий цвет — Синий Цветовые координаты HEX #0000FF RGB¹ (r, g, b) (0, 0, 255) CMYK² … Википедия
Ультрамарин — Синтетический синий ультрамарин Ульт … Википедия
Синий цвет святого Патрика — Современный герб Ирландии по стандарту содержит в себе синий цвет святого Патрика … Википедия
УЛЬТРАМАРИН — (ново лат., от ultra через, за, по ту сторону, и marinus морской). Лазуревая краска прекрасного василькового цвета, приготовлявшаяся прежде из минерала лазурика, теперь же делаемая искусственным образом. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
УЛЬТРАМАРИН — пигмент от зеленого до фиолетового цвета (наиболее известен синий), получаемый сплавлением каолина с содой и серой (или с Na2SO4 и углем). Применяется для приготовления красок, окрашивания резины, подсинивания пищевых продуктов, белья, бумаги … Большой Энциклопедический словарь
ультрамарин — [нем. Ultramarin] I. а; м. Яркая синяя краска. Сделать мазок ультрамарином. II. неизм.; в зн. прил. Ярко синий. Цвета у. * * * ультрамарин пигмент от зелёного до фиолетового цвета (наиболее известен синий), получаемый сплавлением каолина с содой… … Энциклопедический словарь
Ультрамарин* — Под названием У. в настоящее время известна целая серия минеральных красящих веществ: зеленого, синего, фиолетового, красного, а в последнее время также белого и желтого цветов, из которых синие и фиолетовые приготовляются в весьма значительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ультрамарин — Под названием У. в настоящее время известна целая серия минеральных красящих веществ: зеленого, синего, фиолетового, красного, а в последнее время также белого и желтого цветов, из которых синие и фиолетовые приготовляются в весьма значительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ультрамарин — Заимств. во второй половине XVIII в. из нем. яз., где Ultramarin сложение лат. ultra «сверх» < «более, далее» и marinus «морской» (от mare «море»). Ультрамарин буквально «синий более, чем море». См. море … Этимологический словарь русского языка
УЛЬТРАМАРИН — (от лат. ultra и mare море, т. е. привезенный из за моря), пигмент от зеленого до фиолетового цвета (наиб. известен синий). Природный У. представляет собой минерал ляпис лазурь (лазурит), окрашенный либо бесцв., применяемый с давних времен. При… … Химическая энциклопедия
УЛЬТРАМАРИН — пигмент от зелёного до фиолетового цвета (наиб. известен синий), получаемый сплавлением каолина с содой и серой (или с №2804 и углём). Применяется для приготовления красок, окрашивания резины, подсини вания пищ. продуктов, белья, бумаги … Естествознание. Энциклопедический словарь