-
1 lahto (kansat.)
силок -
2 paula
силок -
3 lähtö
-
4 ansa
силок петля -
5 ansa
yks.nom. ansa; yks.gen. ansan; yks.part. ansaa; yks.ill. ansaan; mon.gen. ansojen ansain; mon.part. ansoja; mon.ill. ansoihinansa ловушка ansa силок, петля ansa (kuv) западня (перен.)
силок, петля ~ ловушка, западня (перен.) joutua ~an попасть в западню, попасть в ловушку -
6 paula
yks.nom. paula; yks.gen. paulan; yks.part. paulaa; yks.ill. paulaan; mon.gen. paulojen paulain; mon.part. pauloja; mon.ill. pauloihinnuotan paula тетива невода
paula бечевка, веревка paula (ansa) силок, петля paula (kal) тетива (сети, невода, рыболов.) paula (kuv) сети
verkon paula тетива сети
бечевка, веревка ~ силок, петля ~ сети -
7 pyydys
yks.nom. pyydys; yks.gen. pyydyksen; yks.part. pyydystä; yks.ill. pyydykseen; mon.gen. pyydysten pyydyksien; mon.part. pyydyksiä; mon.ill. pyydyksiinpyydys ловчая снасть, снасть (снаряд для ловли птиц или рыбы: ловушка, западня, силок, капкан, снасти)
ловчая снасть, снасть (снаряд для ловли птиц или рыбы: ловушка, западня, силок, капкан, снасти) -
8 lahto
lahto (kansat) силок -
9 lanka
yks.nom. lanka; yks.gen. langan; yks.part. lankaa; yks.ill. lankaan; mon.gen. lankojen lankain; mon.part. lankoja; mon.ill. lankoihinlanka нитка lanka проволока
lanka katkeilee usein нитка часто рвется
lanka-aita проволочная изгородь, изгородь из проволоки
lanka-aitaeste (sot) проволочное заграждение (воен.)
нитка ~ проволока ~ силок -
10 linnunpyydys
linnunpyydys западня, силок -
11 linnunsadin
западня, силок -
12 ansa
1) западня (перен.)2) ловушка3) силок, петля* * *1) сило́к2) kuvaannollisesti западня́joutua ansaan — попа́сть в западню́
-
13 pyydys
ловчая снасть, снасть (снаряд для ловли птиц или рыбы: ловушка, западня, силок, капкан, снасти)* * *лову́шка, западня́; ( raudat) капка́н -
14 linnunpyydys
западня, силок -
15 paula
-
16 ansa
1. ловушка2. силокФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ansa
См. также в других словарях:
силок — См. сети... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. силок козни, сети; петля, сеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СИЛОК — СИЛОК, силка, муж. Приспособление в виде затягивающейся петли для ловли птиц и мелких животных. «Тут же сам (голубь) запутался в силок.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИЛОК — СИЛОК, см. сило. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
силок — СИЛОК, спец. петля … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СИЛОК — СИЛОК, лка, муж. Петля для ловли птиц, мелких животных. | прил. силковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИЛОК — Идти на силок. Забайк., Сиб. Добиваться своей цели насильственным путем. СРГЗ, 143; ФСС, 89 … Большой словарь русских поговорок
Силок — … Википедия
силок — СИЛОК, лка, м Охотничье приспособление в виде тонкой прочной нити или веревки, имеющей на одном конце свободную петлю, а другим прикрепляемое к дереву или камню, устанавливаемое в определенных местах (на звериных тропах, полянах и т.д.) с целью… … Толковый словарь русских существительных
Силок — силья см. Петли … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Силок — м. Приспособление в виде затягивающейся петли для ловли птиц и мелких животных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
силок — силок, силки, силка, силков, силку, силкам, силок, силки, силком, силками, силке, силках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов