-
1 sound strength
• сила на звука -
2 sound strengths
• сила на звукаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > sound strengths
-
3 volume of sound
• сила на звукаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > volume of sound
-
4 volume
{'vɔljum}
1. том, книга
2. ист. свитък
3. обик. рl голямо количество, маса (of)
VOLUMEs of smoke кълба дим/пушек
VOLUMEs of water потоци вода
4. обем, вместимост, капацитет
5. размер, количество
6. пълнота, звучност (на тон)
7. плътност, сила (на глас, звук)
voice of great VOLUME голям/мощен глас
to turn up/down the VOLUME засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор)
8. attr обемен, на обема
to tell/speak VOLUMEs говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно* * *{'vъljum} n 1. том, книга; 2. ист. свитък; 3. обик. рl голямо* * *том; обемност; обем; вместимост; размер; капацитет; книга;* * *1. attr обемен, на обема 2. to tell/speak volumes говоря красноречиво/повече от всякакви думи, доказвам/показвам ясно 3. to turn up/down the volume засилвам/намалявам звука (на грамофон, радио, телевизор) 4. voice of great volume голям/мощен глас 5. volumes of smoke кълба дим/пушек 6. volumes of water потоци вода 7. ист. свитък 8. обем, вместимост, капацитет 9. обик. рl голямо количество, маса (of) 10. плътност, сила (на глас, звук) 11. пълнота, звучност (на тон) 12. размер, количество 13. том, книга* * *volume[´vɔlju:m] n 1. том, книга, волюм; 2. ист. свитък; 3. (обикн. pl) маса, количество (of); \volumes of smoke кълба дим; \volumes of water потоци вода; 4. обем, волюм; 5. вместимост, капацитет; 6. размер; 7. сила (на звук); voice of great ( little) \volume глас с голяма (малка) звучност; 8. attr обемен, на обема; • to tell ( speak) \volumes многозначителен съм, говоря красноречиво (повече от всякакви думи). -
5 medium
{'mi:djəm}
1. среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно
среднo качество/число
междинна степен и пр. (between)
happy MEDIUM златна среда
2. (обществена) среда, условия на живот
3. средство, сила, фактор
MEDIUM of exchange/circulation разменно средство
through the MEDIUM of посредством, чрез
4. изк., муз., лит. средства, материал, форма
5. проводник
6. бuoл. среда
7. жив. разтворител (на боя)
8. средство (за информация и пр.)
pl (media) mass media
9. (pl mediums) медиум
10. attr среден, междинен, умерен, мек* * *{'mi:djъm} n (pl -s, -ia {-iъ}) 1. среда, средина; нещо сред* * *фактор; среда; среден; умерен; окръжение; посредник; проводник; разтворител; медиум;* * *1. (pl mediums) медиум 2. (обществена) среда, условия на живот 3. attr среден, междинен, умерен, мек 4. happy medium златна среда 5. medium of exchange/circulation разменно средство 6. pl (media) mass media 7. through the medium of посредством, чрез 8. бuoл. среда 9. жив. разтворител (на боя) 10. изк., муз., лит. средства, материал, форма 11. междинна степен и пр. (between) 12. проводник 13. среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно 14. среднo качество/число 15. средство (за информация и пр.) 16. средство, сила, фактор* * *medium[´mi:diəm] I. n (pl mediums, media[´mi:diə]) 1. средство, сила, фактор; circulating \medium;\medium of circulation пари, оборотни средства; to work in an artistic \medium служа си с художествени средства; by ( through) the \medium of посредством, чрез; 2. среда, средина, нещо средно, междинно, промеждутъчно (средно качество, число, междинна степен и под.); ( social) \medium обществена среда; happy \medium златна среда; to strike a happy \medium намирам (придържам се към) златната среда; 3. (pl media) (околна) среда, условия на живот, обкръжение; 4. проводник, агент, посредник; the air is a \medium for sound въздухът е добър проводник на звука; 5. разтворител (на боя); 6. лог. средното съждение на силогизъм; 7. (pl mediums) медиум; 8. pl масмедии, медии; II. adj 1. среден, междинен, умерен; 2. мек, яваш (за тютюн); \medium waves рад. средни вълни; of \medium height със среден ръст; people of \medium status средна ръка хора; 3. воен. среднокалибрен. -
6 loudness
loudness[´laudnis] n гръмкост, сила на звука. -
7 loudness
ак.• гръмкост• сила на звука -
8 volume
ак.• гръмкост• сила на звука• обем• вместимост, маса, количество, том
См. также в других словарях:
Сила звука — (относительная) устаревший термин, описывающий величину, подобную интенсивности звука, но не идентичную ей. Примерно такую же ситуацию мы наблюдаем для силы света (единица кандела) величины, подобной силе излучения… … Википедия
СИЛА ЗВУКА — то же, что (см. ИНТЕНСИВНОСТЬ ЗВУКА) . Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. СИЛА ЗВУКА … Физическая энциклопедия
сила звука — интенсивность звука — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интенсивность звука EN sound intensity … Справочник технического переводчика
СИЛА ЗВУКА — то же, что интенсивность звука … Большой Энциклопедический словарь
сила звука — то же, что интенсивность волны. * * * СИЛА ЗВУКА СИЛА ЗВУКА, то же, что интенсивность звука (см. ИНТЕНСИВНОСТЬ ЗВУКА) … Энциклопедический словарь
сила звука — Громкость звука, определяемая размахом (амплитудой) колебания, напряжением волны, а также и высотой: звуки одинаковой силы, но различной высоты воспринимаются как звуки различной громкости. Сила звука имеет большое значение для ясности в передаче … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
сила звука — rus интенсивность (ж) (сила) звука, громкость (ж) звука eng sound intensity fra intensité (f) acoustique, intensité (f) sonore, intensité (f) du son deu Schallintensität (f), Schallstärke (f) spa intensidad (f) sonora, intensidad (f) acústica … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сила звука — garso stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienkrypčio garso, pereinančio per paviršių, statmeną sklidimo krypčiai, galia, padalyta iš to paviršiaus ploto. atitikmenys: angl. sound intensity vok. Schallstärke, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила звука — garso stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sound intensity vok. Schallstärke, f rus. сила звука, f pranc. intensité du son, f; intensité sonore, f … Fizikos terminų žodynas
сила звука — garso galia statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Garso bangų energija, per laiko vienetą praeinanti per visą bangų fronto paviršių. atitikmenys: angl. sound power vok. Schallkraft, f rus. звуковая волна, f; сила звука, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Сила звука — то же, что Интенсивность звука … Большая советская энциклопедия