-
1 Blockwärter
сущ.ж.д. дежурный блокпоста, дежурный по блок-посту, дежурный по блокпосту, сигналист блок-поста, сигналист блокпоста -
2 Spielmann
-
3 Regimentshornist
сущ.воен. сигналист полка -
4 Signalbediener
сущ.ж.д. сигналист -
5 Signalsteller
сущ.ж.д. сигналист, сигнально-управляющее реле, сигнальное управляющее реле, сигнальноуправляющее реле -
6 Signalstellerrelais
сущ.1) ж.д. сигналист, сигнально-управляющее реле, сигнальноуправляющее реле2) автом. сигнальное управляющее реле -
7 Signalstellrelais
сущ.ж.д. сигналист, сигнально-управляющее реле, сигнальное управляющее реле, сигнальноуправляющее реле -
8 Spielmann
сущ.1) воен. барабанщик, горнист, музыкант (духового оркестра на параде, танцах и т. п.)2) ист. шпильман, сигналист -
9 Trompeter
-
10 Blockwärter
(m)(ж.-д.) сигналист блок-постадежурный по блок-постуDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blockwärter
-
11 Anschläger
сущ.1) общ. прицепщик, такелажник2) устар. совершивший покушение3) тех. плитовой, рукоятчик, стропальщик4) горн. оператор, сигналист (верхней приёмной площадки), стволовой -
12 Anstürzer
гл.горн. плитовой, прицепщик, сигналист, стволовой -
13 Trompeter
ḿсигналист-трубач -
14 Regimentshornist
(m) -
15 Trompeter
(m) -
16 Sicherungsposten
mсигналист (работник, ответственный за своевременное предупреждение рабочих в опасной зоне на пути или в непосредственной близости к нему о приближении поезда или маневрового состава)
См. также в других словарях:
СИГНАЛИСТ — (от фр. signal). 1) нижний чин при телеграфах. 2) музыкант, играющий на рожке военные сигналы. 3) нижний чин, которому поручено выставлять сигналы на кораблях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
сигналист — а, м. signaleur m. 1. Лицо, подающее и принимающее сигналы; сигнальщик. БАС 1. Снова труба сигналиста мягко, переливчато запела. Гайдар Школа. 2. Сообщник шуллера, не играющий в карты, но смотрящий в карты жертвы и сигнализирующий о них шуллеру.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигналист — сущ., кол во синонимов: 7 • горнорабочий (131) • извещатель (12) • оповеститель (10) … Словарь синонимов
сигналист — signalizuotojas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jūreivis arba laivūnas laive arba kranto poste, atliekantis stebėjimo ir signalų perdavimo pareigas. atitikmenys: angl. flagman; signal tender rus. сигналист … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Сигналист — м. Тот, кто подает и принимает сигналы [сигнал 1.]; сигнальщик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сигналист — сигналист, сигналисты, сигналиста, сигналистов, сигналисту, сигналистам, сигналиста, сигналистов, сигналистом, сигналистами, сигналисте, сигналистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сигналист — сигнал ист, а … Русский орфографический словарь
сигналист — (лаг. signale) 1. давач на знаци, на сигнали 2. трубач, барабанџија … Macedonian dictionary
сигналист — а; м. Разг. Тот, кто подаёт и принимает сигналы (1 зн.); сигнальщик … Энциклопедический словарь
сигналист — а; м.; разг. тот, кто подаёт и принимает сигналы 1); сигнальщик … Словарь многих выражений
Сигналист — Сообщник шулера, сообщающий ему карты жертвы … Словарь криминального и полукриминального мира