-
21 high-pressure gas
-
22 pressure gas
-
23 Leuna gas
The English-Russian dictionary general scientific > Leuna gas
-
24 compressed gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compressed gas
-
25 pressure gas
сжатый газ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure gas
-
26 compressed gas
сжатый газ; газ под давлениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > compressed gas
-
27 compressed gas
The English-Russian dictionary general scientific > compressed gas
-
28 compressed gas
-
29 pressurized gas
сжатый газ; газ под давлениемgas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
infrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized gas
-
30 pressure gas
infrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
The English-Russian dictionary general scientific > pressure gas
-
31 stored gas
сжатый газ, хранимый в баллоне -
32 bottled gas
['bɒtldˌgæs]1) Общая лексика: газ в баллонах (для кухни)2) Техника: баллонный газ, сжиженный газ в баллонах3) Химия: жидкий бутан, жидкий пропан4) Нефть: баллонный газ (жидкий пропан; жидкий бутан)5) Бурение: жидкий пропан или бутан6) Полимеры: сжатый газ7) Макаров: газ в баллоне -
33 compressed air
1) Общая лексика: сжатый воздух2) Бурение: пневматический, приводимый в действие сжатым воздухом3) Химическое оружие: воздух сжатый, сжатый газ -
34 high-pressure gas
1) Техника: сжатый газ2) Нефть: газ высокого давления, газ под высоким давлением3) Холодильная техника: пар высокого давления4) Макаров: газ при высоком давлении -
35 Gaslift
термины по теме: см. mandrelГазлифт (от газ и англ. lift - поднимать), устройство для подъёма капельной жидкости за счёт энергии, содержащейся в смешиваемом с ней сжатом газе. Газлифт применяют главным образом для подъёма нефти из буровых скважин, используя при этом газ, выходящий из нефтеносных пластов, или атмосферный воздух. Такие подъёмники называют эрлифтами или мамут-насосами.В Газлифте, или эрлифте (рис. , ), сжатый газ или воздух от компрессора подаётся по трубопроводу 3, смешивается с жидкостью, образуя газожидкостную или газо-воздушную эмульсию, которая поднимается по трубе 2. Смешение газа с жидкостью может происходить в башмаке 4, соединяющем трубы. Рабочий процесс газлифта сопровождается явлением увлечения жидкости пузырьками газа или воздуха, которые, поднимаясь вверх, расширяются и увеличивают скорость движения газожидкостной смеси. Основные разновидности газлифта (эрлифта) - непрерывный и периодический. При непрерывном газлифте поступление жидкости из пласта, её движение по подъёмной колонне и выход на поверхность - постоянный по времени процесс. В этом случае работа газлифта основана на уменьшении плотности поднимаемого столба смеси. Для того чтобы обеспечить приток нефти из пласта, надо поддерживать на забое скважины определенное давление. При отсутствии газа столб жидкости, уравновешивающий это давление, не достигает устья скважины; разгазирование столба жидкости повышает уровень до устья и вызывает непрерывную подачу продукции из пласта на поверхность с сохранением требуемого давления на забое. Ввод газа в подъёмную колонну производится через рабочий газлифтный клапан, расположенный в мандреле (mandrel, ). На НКТ может быть расположено несколько газлифтных клапанов, которые могут иметь различный диапазон рабочего давления. В этом случае производится закачка газа в затрубье, динамический уровень начинает снижаться, давление повышаться, первый клапан открывается, газ начинает поступать через него в НКТ, закачка продолжается уже при более высоком давлении, уровень снижается ниже первого клапана, при этом начинает работать второй клапан, так как давление достигает его рабочего давления, и так пока не дойдет до рабочего клапана, расположенного внизу. При периодическом газлифте процесс добычи состоит из периода накопления жидкости в подъемной колонне (приток из пласта) и периода подачи накопленной жидкости на поверхность за счет поступления сжатого газа в нижнюю часть подъемной колонны. Время накопления и время подачи составляют цикл работы скважины.English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Gaslift
-
36 pressurized fluid
1) Техника: газ под давлением, жидкость под давлением2) Холодильная техника: сжатая жидкость3) Автоматика: сжатый газ4) Макаров: жидкость или газ под давлением -
37 pressurized gas
1) Техника: сжатый газ2) Автоматика: газ (подаваемый) под давлением3) Макаров: газ, подаваемый под давлением -
38 compressed gas
1) Медицина: сжатый газ2) Нефть: баллонный газ -
39 pressurant gas
1) Нефть: вытесняющий газ2) Холодильная техника: сжатый газ -
40 pressure gas
1) Техника: газ под давлением2) Нефть: сжатый газ
См. также в других словарях:
сжатый газ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressure gas … Справочник технического переводчика
сжатый газ — suslėgtosios dujos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compressed gas vok. Druckgas, n; Preßgas, n rus. сжатый газ, m pranc. gaz comprimé, m … Fizikos terminų žodynas
ГОТВ-сжатый газ — 2.13. ГОТВ сжатый газ газовое огнетушащее вещество, которое находится в газовой фазе в условиях эксплуатации модуля (батареи). Источник: НПБ 54 2001: Установки газового пожаротушен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газ — горючий природный газ по ГОСТ 5542 или сжиженные углеводородные газы (СУГ) по ГОСТ 27578 и ГОСТ 20448; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газ вытесняющий — Сжатый или сжиженный газ, создающий избыточное давление в корпусе огнетушителя и используемый для подачи огнетушащего вещества из огнетушителя на очаг горения Источник: НПБ 156 96: Пожарная техника. Огнетушители передвижные. Основные показатели и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газ природный топливный сжатый для двигателей внутреннего сгорания — Горючая газообразная смесь углеводородов, с преобладающим содержанием метана, предназначенная в качестве альтернативного топлива для двигателей внутреннего сгорания транспортных средств (автомобилей, железнодорожного транспорта, речных судов и… … Справочник технического переводчика
газ, сжатый ударной волной — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shocked gas … Справочник технического переводчика
сжатый ударной волной газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shocked gas … Справочник технического переводчика
Газ вытесняющий — сжатый или сжиженный газ, создающий избыточное давление в корпусе огнетушителя для подачи огнетушащего вещества из огнетушителя в зону горения … Российская энциклопедия по охране труда
сжатый — 1. СЖАТЫЙ, ая, ое; сжат, а, о. 1. только полн. Находящийся под большим давлением; сконцентрированный в небольших ёмкостях. С. воздух, газ. С ая горючая смесь. 2. Краткий по своему содержанию или форме изложения. Представить доклад в сжатом виде.… … Энциклопедический словарь
сжатый газообразный гелий — Газ, содержащий не менее 99,99 % об. гелия, получаемый при переработке гелийсодержащего природного газа, находящийся при избыточном давлении. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины продукты переработки… … Справочник технического переводчика