-
1 сжалиться
-
2 сжалиться
сжалиться erbarmen sich -
3 сжалиться
совер.;
возвр.;
(над кем-л./чем-л.) have/take pity/compassion (on/upon), pityсов. relent;
(над тв.) take* pity (on).Большой англо-русский и русско-английский словарь > сжалиться
-
4 сжалиться
( над кем-либо) sich erbarmen (G, über A), Mitleid haben (mit) -
5 сжалиться
( над кем-либо) avoir pitié de qn, prendre qn en pitié, se laisser émouvoir par qn -
6 сжалиться
сов. (над + твор. п.)apiadarse (de), compadecerse (непр.) (de), dejarse conmover( por) -
7 сжалиться
-
8 сжалиться
vgener. zich erbarmen, zich ontfermen (over-íàä) -
9 сжалиться
буд. вр. -юсь, -ишься II сов. (над кем-чем) хәәрлх, сана зовх, өр өвдх -
10 have pity
сжалитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have pity
-
11 take pity
сжалитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take pity
-
12 comiserar-se
-
13 обалсыну
-
14 ái ngại
-
15 ustrnout se
-
16 zľutovať sa
сжалиться -
17 ái ngại
-
18 take pity on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take pity on
-
19 have pity
сжалиться, смилостивиться* * *сжалиться (on - над кем-л.) -
20 take pity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take pity
См. также в других словарях:
сжалиться — Смилостивиться, умилостивиться, удобриться, умилосердиться, снисходить. Удобрилась мачеха до пасынка. Действ. форма: ... Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сжалиться… … Словарь синонимов
СЖАЛИТЬСЯ — СЖАЛИТЬСЯ, сжалюсь, сжалишься, совер., над кем чем (книжн.). Почувствовать, выказать жалость по отношению к кому чему нибудь. «Сжалься надо мной, не отвергай моих молений.» Пушкин. «Поверьте, вас не пощадят, не сжалится никто.» Некрасов. Толковый … Толковый словарь Ушакова
СЖАЛИТЬСЯ — СЖАЛИТЬСЯ, люсь, лишься; совер., над кем (чем). Почувствовав или проявив жалость, простить, помочь или сделать что н. нужное для кого н. С. над беднягой. Судьба сжалилась над кем н. (перен.: миновала беда, наступило облегчение). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Сжалиться — сов. Почувствовать, проявить жалость, сострадание по отношению к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сжалиться — сжалиться, сжалюсь, сжалимся, сжалишься, сжалитесь, сжалится, сжалятся, сжалясь, сжалился, сжалилась, сжалилось, сжалились, сжалься, сжальтесь, сжалившийся, сжалившаяся, сжалившееся, сжалившиеся, сжалившегося, сжалившейся, сжалившегося,… … Формы слов
сжалиться — сж алиться, люсь, лится … Русский орфографический словарь
сжалиться — (II), сжа/люсь, лишься, лятся … Орфографический словарь русского языка
сжалиться — люсь, лишься; св. (над кем). Проявить жалость, милосердие по отношению к кому л. С. над дворнягой, над бедняжкой. Сжальтесь над нами! Сердце сжалилось. Душа сжалилась у кого л. Небо сжалилось; судьба сжалилась (об изменившихся в лучшую сторону… … Энциклопедический словарь
сжалиться — люсь, лишься; св. над кем Проявить жалость, милосердие по отношению к кому л. Сжа/литься над дворнягой, над бедняжкой. Сжальтесь над нами! Сердце сжалилось. Душа сжалилась у кого л. Небо сжалилось; судьба сжалилась (об изменившихся в лучшую… … Словарь многих выражений
Сжалиться — почувствовать жалость, сделать что то нужное, приятное для кого нибудь … Термины психологии
сжалиться — с/жал/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь