Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

се+враќа

  • 81 retaliate

    v. враќа мило за драго, се осветува; одмаздува

    English-Macedonian dictionary > retaliate

  • 82 retrospection

    n. враќање/навраќање во минатото, ретроспекција

    English-Macedonian dictionary > retrospection

  • 83 reward

    s.
    1. награда;
    2. одмазда, освета, казна v.
    1. наградува, плаќа;
    2. враќа, казнува; награда; наградува

    English-Macedonian dictionary > reward

  • 84 Roland

    n. give a Roland for an Oliver inf. враќа со иста мерка

    English-Macedonian dictionary > Roland

  • 85 run into

    phr.v.
    1.run into sb (случајно) налетува на некого
    2. run into sth a) налетува на (густа магла/пороен дожд/силен ветар), б) запаѓа во (проблеми/тешкотии); run into debt запаѓа во долгови; run into trouble запаѓа во неприлики; наидува на проблеми; run into danger се изложува на опасност, в) достигнува до: Our debts run into six figures Нашите долгови достигнуваат шестоцифрена бројка
    3. run(sth) into sb/sth удира (со нешто) во некого/нешто: She ran her car into a tree while reversing Таа удри со колата во едно дрво додека се враќаше во рикверц
    4. run into hundreds/thousands/millionsof pounds/dollars (долговите/трошоците) достигнува стотици/илјади/милиони фунти/долари

    English-Macedonian dictionary > run into

  • 86 send back

    phr.v. враќа назад send down phr.v.
    1.намалува, смалува (цени/акции/температура/притисок)
    2. brit. исклучува од универзитет
    3. brit. испраќа во затвор

    English-Macedonian dictionary > send back

  • 87 sheathe

    v. i.
    1.става/враќа во канија (нож/меч)
    2. tech. обложува, обвиткува (кабел/цевка) (with sth со нешто); be sheathed with/in sth обложен/обвиткан е со нешто: The nuclear reactor is sheathed with lead Нуклеарниот реактор е обвиткан со олово

    English-Macedonian dictionary > sheathe

  • 88 short-change

    v. t. short-change sb a) не враќа некому (доволно) кусур; поткусува некому (на каса), б)измамува некого

    English-Macedonian dictionary > short-change

  • 89 slip back

    phr.v. кришум се враќа

    English-Macedonian dictionary > slip back

  • 90 snap back

    phr.v. 1. брзо закрепнува (по болест/несреќа)
    2. остро/грубо одвраќа
    3. се враќа во првобитна положба (ластикот)

    English-Macedonian dictionary > snap back

  • 91 start back

    phr.v. 1. се враќа
    2. скокнува, се штрекнува

    English-Macedonian dictionary > start back

  • 92 step

    n. чекор; постапка; мерка;
    2. (pl.) чекори;
    3. трага од стапка
    v. чекори, гази;
    2. мери со чекори; to step after - следи некого, оди по нечии стапки; to step back - се враќа; to step down - се спушта, слегува долу; to step in, to step into - влегува, стапнува внатре; to step off - се симнува; to step on - нагазува; to step out - излегуа од
    2. чекори, брза; to step over - пречекорува, опчекорува; to step up - се качува
    2. приоѓа
    3. придвижува
    4. зголемува; чекор; чекор; мерка; чекори

    English-Macedonian dictionary > step

  • 93 take back

    phr.v. 1. повлекува (збор)
    2. прима (вратена стока)
    3. take sb back (to...) враќа некого во мислите (во...): The smell of the food took him back to his childhood мирисот на храната го врати во детството

    English-Macedonian dictionary > take back

  • 94 tax rebate

    n. econ. враќање данок

    English-Macedonian dictionary > tax rebate

  • 95 to call in

    English-Macedonian dictionary > to call in

  • 96 to come back

    English-Macedonian dictionary > to come back

  • 97 to go back

    English-Macedonian dictionary > to go back

  • 98 undelete

    компј. враќање на избришано. Кај некои услужни програми како, на пример, РС Tools, операција со која се анулираат ефектите од претходно за дадената команда за бришење и се реставрира содржината на погрешно избришан фајл или дел од него. Видиме deletion.

    English-Macedonian dictionary > undelete

  • 99 undo

    v. (past. undid; pp. undone) откопчува, одврзува, отвора;
    2. поништува (договор и сл.);
    3. распарува (шав); разврзува; компј. отповик на претходно дејство. Се однесува на операција со која се анулираат ефектите на некоја команда или команди и се враќа состојбата пред таа команда или команди. Оваа опција ве спасува од, речиси секогаш, катастрофални ефекти од погрешно зададена команда.; укинува; отвара; распакува

    English-Macedonian dictionary > undo

  • 100 unformat utility

    компј. програм за деформатирање. Услужен програм наменет за реставрирање/враќање на податоците од, по грешка, форматиран диск. Доколку форматирањето не сте го извршиле со командата за безбедно форматирање, изгубените фајлови ќе ги повратите со услужниот програм РС Tools или со ДОС командата MIRROR вклучена во DOS
    5. 0 и поновите верзии. Види format, safe format

    English-Macedonian dictionary > unformat utility

См. также в других словарях:

  • вра́жий — вражий, ья, ье …   Русское словесное ударение

  • вра́ки — враки, врак, ам …   Русское словесное ударение

  • вра́льман — вральман …   Русское словесное ударение

  • ВРА — Внешнеэкономическое рекламное агентство РФ, фин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Врањска Бања — Sp Vránska Banià Ap Врањска Бања/Vranjska Banja L Serbija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Врање — Sp Vrãnė Ap Врање/Vranje L Serbija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • вра́жеский — ая, ое. прил. к враг (во 2 знач.); неприятельский. По всей огромной площади боя била наша и вражеская артиллерия. В. Кожевников, Катя Петлюк. [Танки] уже далеко вправо и впереди ломали и мололи вражескую оборону. Леонов, Взятие Великошумска …   Малый академический словарь

  • вра́жий — ья, ье. устар. и народно поэт. 1. прил. к враг (во 2 знач.); вражеский. Его [коня] я гладила, ласкала, Чтобы тебя он, путник, спас От вражьей шашки и кинжала В степи глухой, в недобрый час! Лермонтов, Измаил Бей. Вражьего отряда не было видно: он …   Малый академический словарь

  • вра́ки — врак, мн. прост. Ложь, выдумки, вздор. [Голос сердитого чиновника:] И врет он, врет: все это, что ни написал он, все враки. И взятки не так берут, уж если пошло на то. Гоголь, Театральный разъезд. Нет, голубчик, все это враки. Куприн, Поединок …   Малый академический словарь

  • вра се — гл. завирам се, пъхам се, мушкам се, навирам се …   Български синонимен речник

  • ВРА — Внешнеэкономическое рекламное агентство (Россия) …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»