Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

се+враќа

  • 21 call loan

    заем (што се враќа на барање)
    * * *
    заем (што се враќа на барање) call of duty должност call of life животен позив call of nature вршење нужда

    English-Macedonian dictionary > call loan

  • 22 come

    v. (past came; pp. come) v. доаѓа, приоѓа, допатува, пристига;
    2. се случува;
    3. доаѓа како разултат, произлегува;
    4. достигнува, стигнува; to come of age - станува полнолетен;
    5. потекнува, води потекло (од некое место of); to come about - се случува, се одигрува; to come across - среќава случајно, наидува на; to come after - следи некого, оди по некого
    2. доаѓа зад некој друг
    3. наследува; to come again - се враќа; to come along - оди заедно, следи; to come at - стигнува
    2. доаѓа до
    3. се нафрла (на); to come away - заминува, си оди; come away - тргни се!
    2. се откачува, отпаѓа, се одбива; to come back - се враќа
    2. се преплавува (со спомени); to come by - проаѓа покрај
    2. добива
    3. (амер.) наидува на; to come down - паѓа
    2. се спушта, слегува; to come down upon - напаѓа на, кара; to come down with - исплаќа; to come forward - истапува, се јавува
    2. нуди свои услуги; to come in - влегува
    2. стапува
    3. дозрева; to come off - се оддалечува
    2. се кине
    3. се случува, се одигрува /

    English-Macedonian dictionary > come

  • 23 come along!

    ајде! come back; return; go back се враќа; враќа

    English-Macedonian dictionary > come along!

  • 24 fly back

    phr. v. се враќа (птица/инсект/авион); се враќа со авион (патник)

    English-Macedonian dictionary > fly back

  • 25 get back

    се одмаздува, враќа
    * * *
    се одмаздува, враќа

    English-Macedonian dictionary > get back

  • 26 kick back

    phr.v.
    1.враќа удар
    2. се враќа

    English-Macedonian dictionary > kick back

  • 27 pay back

    phr.v. 1. pay sb back (sth) плаќа некому (долг): pay sth back плаќа/враќа нешто
    2. pay sb back (for sth) враќа/се одмаздува некому за нешто

    English-Macedonian dictionary > pay back

  • 28 rebound on/upon

    phr.v. rebound on/upon oneself /sb му се враќа како бумеранг; се враќа како бумеранг врз некого: He realized his trick had rebounded on him... Тој сфати дека трикот му се вратил како бумеранг...

    English-Macedonian dictionary > rebound on/upon

  • 29 recurrence

    s. враќање, повторување; враќање

    English-Macedonian dictionary > recurrence

  • 30 refund

    v. враќа пари, надополнува издаток; враќање пари; рефундира; рефундација

    English-Macedonian dictionary > refund

  • 31 regurgitation

    повраќање, враќање
    * * *
    враќање, повраќање

    English-Macedonian dictionary > regurgitation

  • 32 rehabilitate

    рехабилитира
    враќа во нормална состојба
    * * *
    рехабилитира; враќа во нормална состојба

    English-Macedonian dictionary > rehabilitate

  • 33 repatriate

    репатрира, враќа во татковината
    * * *
    враќа во татковината, репатрира

    English-Macedonian dictionary > repatriate

  • 34 replace

    v.
    1. враќа на старо место;
    2. заменува; враќа; заменува

    English-Macedonian dictionary > replace

  • 35 restitution

    s. враќање имот; надополнување; враќање

    English-Macedonian dictionary > restitution

  • 36 retrieve

    v.
    1. враќа, добива назад;
    2. обновува, воспоставува; постигнува;
    3. поправа; надополнува;
    4. донесува отепан или ранет дивеч; враќа; вчитува (фајл/текст и сл.)

    English-Macedonian dictionary > retrieve

  • 37 reversion

    s. враќање во поранешна состојба; враќање права

    English-Macedonian dictionary > reversion

  • 38 throw back

    phr.v. 1. throw sb back on sth најчесто be thrown back on присилува некого да се врати на нешто; присилен е да се врати на нешто: Опее again we were thrown back on our own resources Уште еднаш бевме принудени да се потпреме врз сопствени сили
    2. враќа, фрла назад (топка) (to на/до)
    3. throw one's mind back се присеќа; се враќа во мислите
    4. throw back one's head ја отфрла главата наназад
    5. отвора, превиткува (ролетни/завеса).; 6. одбива, рефлектира (светлина/облик)

    English-Macedonian dictionary > throw back

  • 39 to be back

    се враќа; се враќа

    English-Macedonian dictionary > to be back

  • 40 turn

    се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inve
    n. свиок, завој;
    2. свртување, скршнување а turn to the right свртување надесно;
    3. промена, пресвртница turn for the better се променува на подобро;
    4. ред; to take turns - се сменува; by turns, in turn - по редослед, еден по друг;
    5. услуга; to do one a good turn - прави некому услуга;
    6. прошетка, излет (со кола); to go for a turn, to take a turn - се прошетува
    v. завртува, скршнува;
    2. свртува, се врти;
    3. обрнува (внимание);
    4. се менува; to turn pale - побледува;
    5. се променува;
    6. (се) превртува; to turn about - се врти во круг; to turn again - се враќа; to turn against - се буни, се спротиставува; to turn away - се свртува на страна, не прифаќа; to turn back - протерува
    2. се враќа назад; to turn down - свиткува, превиткува
    2. смалува
    3. потиснува; to turn in - наидува, навратува; to turn off - затвора (славина), исклучува (плин); to turn on - отвора (славина), вклучува (светло); to turn out - испразнува, превртува
    2. исклучува, гасне; to turn over - предава
    2. се врти, се прев

    English-Macedonian dictionary > turn

См. также в других словарях:

  • вра́жий — вражий, ья, ье …   Русское словесное ударение

  • вра́ки — враки, врак, ам …   Русское словесное ударение

  • вра́льман — вральман …   Русское словесное ударение

  • ВРА — Внешнеэкономическое рекламное агентство РФ, фин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Врањска Бања — Sp Vránska Banià Ap Врањска Бања/Vranjska Banja L Serbija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Врање — Sp Vrãnė Ap Врање/Vranje L Serbija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • вра́жеский — ая, ое. прил. к враг (во 2 знач.); неприятельский. По всей огромной площади боя била наша и вражеская артиллерия. В. Кожевников, Катя Петлюк. [Танки] уже далеко вправо и впереди ломали и мололи вражескую оборону. Леонов, Взятие Великошумска …   Малый академический словарь

  • вра́жий — ья, ье. устар. и народно поэт. 1. прил. к враг (во 2 знач.); вражеский. Его [коня] я гладила, ласкала, Чтобы тебя он, путник, спас От вражьей шашки и кинжала В степи глухой, в недобрый час! Лермонтов, Измаил Бей. Вражьего отряда не было видно: он …   Малый академический словарь

  • вра́ки — врак, мн. прост. Ложь, выдумки, вздор. [Голос сердитого чиновника:] И врет он, врет: все это, что ни написал он, все враки. И взятки не так берут, уж если пошло на то. Гоголь, Театральный разъезд. Нет, голубчик, все это враки. Куприн, Поединок …   Малый академический словарь

  • вра се — гл. завирам се, пъхам се, мушкам се, навирам се …   Български синонимен речник

  • ВРА — Внешнеэкономическое рекламное агентство (Россия) …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»