-
1 сеть
ağ, şebeke, devre, net- сеть водоснабжения
- сеть железных дорог
- сеть освещения
- сеть трубопроводов
- автодорожная сеть
- дренажная сеть
- железнодорожная сеть
- кабельная сеть
- локальная вычислительная сеть
- распределительная сеть
- телефонная сеть
- электрическая сетьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сеть
-
2 сеть
ж1) ağ2) (дорог, линий связи и т. п.) ağ, şebekeтелефо́нная сеть — telefon şebekesi
железнодоро́жная сеть страны́ — ülkenin demiryol ağları
••попа́сть в чьи-л. се́ти — birinin ağına düşmek
-
3 сеть водоснабжения
su temini şebekesi, su tesisatıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сеть водоснабжения
-
4 сеть железных дорог
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сеть железных дорог
-
5 сеть освещения
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сеть освещения
-
6 сеть трубопроводов
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сеть трубопроводов
-
7 автодорожная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автодорожная сеть
-
8 дренажная сеть
drenaj sistemi, akaçlama ağıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дренажная сеть
-
9 железнодорожная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > железнодорожная сеть
-
10 кабельная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > кабельная сеть
-
11 локальная вычислительная сеть
yerel bilgisayar ağı, lokal bilgisayar şebekesiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > локальная вычислительная сеть
-
12 распределительная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > распределительная сеть
-
13 телефонная сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > телефонная сеть
-
14 электрическая сеть
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > электрическая сеть
-
15 глобальная вычислительная сеть
geniş alan ağı -
16 локальная вычислительная сеть
yerel alan ağı -
17 агентура
ж( сеть агентов) (gizli) ajanlar / ajan şebekesi -
18 водопроводный
в соч.водопрово́дный кран — musluk (-ğu)
водопрово́дная вода́ — musluk suyu
водопрово́дная сеть — su dağıtım şebekesi
-
19 выключать
kapamak (radyo/tv)* * *несов.; сов. - вы́ключить(свет, радио и т. п.) kapamak; kesmek ( всю сеть); durdurmak (мотор, станок и т. п.) -
20 забрасывать
kapamak; yağdırmak,yağmuruna tutmak; atmak; bırakmak,yüzüstü bırakmak* * *I несов.; сов. - заброса́ть1) kapamakзабра́сывать ров землёй — hendeği toprakla kapamak
2) перен. yağdırmak; yağmuruna tutmakII несов.; сов. - забро́ситьзабра́сывать кого-л. вопро́сами — sual yağmuruna tutmak
1) врз atmakзабра́сывать сеть — ağ atmak
забро́сить ве́щи домо́й — eşyaları eve atmak
судьба́ забро́сила её в Сиби́рь — перен. kader onu Sibirya'ya attı
забро́сить мяч (в корзи́ну) (в баскетболе) — перен. basket atmak / yapmak
2) bırakmak; yüzüstü bırakmakзабро́сить все свои́ дела́ — işini gücünü bırakmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеть — сеть/ … Морфемно-орфографический словарь
сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях устройство,… … Толковый словарь Дмитриева
СЕТЬ — СЕТЬ, сети, в сети, мн. сети, сетей, сетям, жен. 1. мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами. Ставная сеть. Плавная сеть. Плести … Толковый словарь Ушакова
СЕТЬ — СЕТЬ, сетка, точка жен. вещь или чертеж перекрестною решеткой, клетчатый, в клетках, мережках, ячеях (от ·стар., гл. сетить, искать, ловить?). Сети рыбачьи, рыболовные, вязаный из ниток, дели, сканой пряжи, весьма различные устройства: невод,… … Толковый словарь Даля
сеть — См … Словарь синонимов
сеть ТТ — Питающая сеть, которая имеет точку, непосредственно связанную с землей, а открытые проводящие части электроустановки присоединены к заземлителю, электрически независимому от заземлителя нейтрали источника питания. [ГОСТ Р 50669 94] Сеть ТТ с… … Справочник технического переводчика
сеть TN-S — Сеть TN, в которой нулевой рабочий и нулевой защитный проводники работают раздельно по всей сети. [ГОСТ Р 50669 94] Сеть TN S [http://bgd.alpud.ru/ private/Bgd2 3.htm] Тематики электроснабжение в целом Синонимы система TN S EN TN S system … Справочник технического переводчика
СЕТЬ — СЕТЬ, см. КОМПЬЮТЕРНАЯ СЕТЬ … Научно-технический энциклопедический словарь
СЕТЬ — СЕТЬ, и, о сети, в сети, мн. сети, сетей, жен. 1. Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей, верёвок, проволоки. Рыболовная с. Тральная с. С. для ловли птиц. Паук сплёл свою с. (паутину). Плести сети… … Толковый словарь Ожегова
Сеть — взаимодействующая совокупность объектов, связанных друг с другом линиями связи. По английски: Network См. также: Сети Информационные взаимодействия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сеть — сеть, и, предл. п. в с ет и, мн. ч. и, ей и (об Интернете) Сеть, и, предл. п. в С ет и … Русский орфографический словарь