-
1 Flügelverschiebe-Servo
сущ.1) авиа. бустер (системы) поворота крыла, сервомеханизм (системы) поворота крыла3) артил. сервомеханизм для перемещения крылаУниверсальный немецко-русский словарь > Flügelverschiebe-Servo
-
2 Vorhaltservomechanismus
сущ.электр. "предсказывающий" сервомеханизм, сервомеханизм с упреждением, следящая система с предварением, упреждающая следящая системаУниверсальный немецко-русский словарь > Vorhaltservomechanismus
-
3 Vorhaltservomechanismus
(m)сервомеханизм с упреждением, «предсказывающий» сервомеханизмупреждающая следящая система, следящая система с предварениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorhaltservomechanismus
-
4 Folgeeinrichtung
f тех.2) культурно-бытовые объекты новостроек (напр., школы, детские сады) -
5 Servomechanismus
m тех. -
6 Booster
сущ.1) авиа. гидроусилитель, нагнетатель, сервомеханизм, стартовый (ракетный) двигатель, усилитель (несущей частоты)2) тех. бустерный насос, бустерный ракетный двигатель, вспомогательный насос, промежуточный насос, стартовый ракетный двигатель, бустер3) стр. бустерная установка4) брит. (мощный) выходной усилительный каскад, вольтодобавочный трансформатор, стартовый (ракетный) ускоритель, стартовый двигатель (ракеты), усилитель (гидро-, пневмо-или электрический усилитель, напр. в цепях управления рулями скоростных самолётов)5) косм. разгонный блок (http://de.wikipedia.org/wiki/Booster_%28Raketenantrieb%29)6) хол. бустер-компрессор, поджимающий компрессор7) микроэл. мощный выходной усилитель8) аэродин. ракетный ускоритель, стартовый ускоритель, усилитель, ускоритель, двигатель ракеты-носителя, ракета-носитель, стартовая ракета, стартовый двигатель -
7 Drosselklappenservoapparat
сущ.авт. сервомеханизм, действие которого связано с дроссельной заслонкой (карбюратора)Универсальный немецко-русский словарь > Drosselklappenservoapparat
-
8 Folgeeinrichtung
сущ.2) тех. сервомеханизм, трассировщик, следящее устройство3) судостр. устройство слежения (за волной) -
9 Folgeregler
сущ.1) авт. вспомогательный регулятор, сервомеханизм, следящий регулятор2) электр. следящий (автоматический) регулятор3) автом. автоматический зависимый регулятор4) гидравл. следящая система -
10 Hilfssteuerung
сущ.1) воен. бустерное управление, вспомогательное управление, сервомеханизм системы управления2) гидравл. вспомогательная система управления, вспомогательное устройство управления3) ВМФ. запасное управление -
11 Hilfssteuervorrichtung
сущ.воен. бустерное управление рулями, сервомеханизм системы управленияУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfssteuervorrichtung
-
12 Membranantrieb
сущ.1) хим. привод мембраны2) электр. мембранный привод, мембранный сервопривод3) автом. мембранный сервомеханизм -
13 Modellservomechanismus
сущ.электр. моделирующий сервомеханизмУниверсальный немецко-русский словарь > Modellservomechanismus
-
14 Nachlaufsystem
сущ.1) авиа. система спутных струй2) тех. сервомеханизм, система слежения, система сопровождения3) электр. следящая система4) свар. следящая система управления -
15 Relaisservomechanismus
сущ.электр. релейная следящая система, релейный сервомеханизмУниверсальный немецко-русский словарь > Relaisservomechanismus
-
16 Schnellsteuerrelais
сущ.электр. быстродействующее реле управления, сервомеханизм -
17 Servo
сущ.1) авиа. бустер, бустерная система управления, бустерное управление, гидроусилитель, рулевая машинка, сервопривод, сервоуправление, система сервоуправления, усилитель2) воен. сервомеханизм, сервосистема -
18 Servoanlage
сущ.1) авиа. бустер, бустерная система управления, система сервоуправления2) полигр. сервомеханизм, следящая система -
19 Servobremseinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Servobremseinrichtung
-
20 Servoeinrichtung
См. также в других словарях:
сервомеханизм — сервомеханизм … Орфографический словарь-справочник
СЕРВОМЕХАНИЗМ — СЕРВОМЕХАНИЗМ, устройство, обеспечивающее дистанционный контроль для приведения в действие механизма. Его действие основано на преобразовании входного сигнала, например, радиоимпульса или механического движения, в механическую полезную работу,… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЕРВОМЕХАНИЗМ — (от лат. servus раб слуга и механизм), устройство в системах автоматического регулирования, осуществляющее за счет энергии вспомогательного источника механическое перемещение (перестановку) регулирующего органа системы в соответствии с… … Большой Энциклопедический словарь
сервомеханизм — сущ., кол во синонимов: 2 • механизм (30) • серво (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сервомеханизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN servoservogearservounitservomechanism … Справочник технического переводчика
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в управляющий сигнал, оказывают механическое регулирующее воздействие на объект. Термин… … Энциклопедия Кольера
сервомеханизм — (от лат. servus раб, слуга и механизм), устройство в системах автоматического регулирования, осуществляющее за счёт энергии вспомогательного источника механическое перемещение (перестановку) регулирующего органа системы в соответствии с… … Энциклопедический словарь
сервомеханизм — vykdiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servodrive; servogear; servomechanism vok. Servomechanismus, m; Stellantrieb, m rus. исполнительный механизм, m; сервомеханизм, m; сервопривод, m pranc. mécanisme d asservissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
сервомеханизм — valdomasis mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Servomechanismus, m rus. сервомеханизм, m pranc. servomécanisme, m … Automatikos terminų žodynas
сервомеханизм — vykdymo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. final controlling drive; servogear; servomechanism vok. Stellantrieb, m rus. исполнительный механизм, m; сервомеханизм, m pranc. mécanisme exécutif, m … Automatikos terminų žodynas
СЕРВОМЕХАНИЗМ МОТОРИКИ — (англ. motor servomechanism) модель системы управления двигательным актом, использующая принцип следящих устройств автоматического регулирования. Одна из первых моделей С. м., как и сам термин, была предложена Н. А. Бернштейном. Модель составляют … Большая психологическая энциклопедия