-
1 секретарь партийной организации
General subject: party secretaryУниверсальный русско-английский словарь > секретарь партийной организации
-
2 секретарь партийной организации
ngener. ParteisekretärУниверсальный русско-немецкий словарь > секретарь партийной организации
-
3 секретарь партийной организации
puoluesihteeri -
4 секретарь
секретарь м 1. (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т. п.) Sekretär m 1a личный секретарь Privatsekretär( - '' v a: t - ] m учёный секретарь der wissenschaftliche Sekretär 2. (ведущий протокол заседания) Schriftführer m 1d, Protokollführer m 1d 3. (выборный руководитель) Sekretär m 1a секретарь партийной организации Parteisekretär m Генеральный секретарь ООН UNO-Generalsekretär m 4.: государственный секретарь Außenminister m 1d (в США); Staats|sekretär m (в других странах) -
5 секретарь
секретарь || секретарский; мунньах секретара секретарь собрания; партийнай тэрилтэ секретаря секретарь партийной организации; секретарь эбээһинэһэ секретарские обязанности. -
6 секретарь
м1) (работник, ведающий перепиской, текущими делами и т.п.) Sekretär m2) (ведущий протокол заседания) Schriftführer m, Protokollführer m3) ( выборный руководитель) Sekretär m4) -
7 секретарь
n1) gener. Aktuerius (общества), (в названиях должностей) Bürokraft, Schriftführer, Schriftführerin, Sekretärin (о женщине), der kaufmännische Beruf, Kauffrau, Sekretär, Sekretärin (-стенографистка), Sekretär (партийной организации)2) zool. Stelzengeier (Sagittarius serpentarius Mill.)3) colloq. Bürogehilfin4) obs. Aktuar (общества)5) law. Urkundsbeamte, Urkundsbeamtin, Schreiber, Schriftwart, Urkundsbeamter6) swiss. Aktuar7) ornit. Sekretär (Sagittarius serpentarius) -
8 личный секретарь
1. private secretary2. personal secretaryРусско-английский большой базовый словарь > личный секретарь
-
9 государственный секретарь
Русско-английский большой базовый словарь > государственный секретарь
-
10 руководитель организации
Русско-английский большой базовый словарь > руководитель организации
-
11 párttitkár
секретарь парторганизации* * *секретарь h. партии; секретарь партийной организации; секретарь парторганизации;üzemi \párttitkár — секретарь заводской парторганизации
-
12 puoluesihteeri
секретарь партийной организации, секретарь парторганизации, партсекретарь (разг.) -
13 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
14 secretary
[ʹsekrət(ə)rı] n1. 1) секретарь; секретаршаto act as secretary to smb. - работать у кого-л. секретарём
2) уст. письмоводитель; делопроизводитель2. 1) секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п.general secretary - генеральный секретарь ( партии; см. тж. Secretary-General)
Secretary of the Linguistic Society of America - секретарь общества лингвистов Америки
2) дип. секретарь (посольства, миссии)3. министрForeign Secretary, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs - министр иностранных дел и по делам Содружества ( Великобритании)
Secretary of State - а) министр, возглавляющий одно из министерств ( Великобритании); б) государственный секретарь, министр иностранных дел ( США); в) кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел ( в Ватикане)
Secretary for External Affairs - постоянный заместитель министра иностранных дел ( Австралии)
parliamentary secretary - парламентский секретарь ( член правительства); заместитель министра по связи с парламентом
4. = secretaire6. уст. наперсник7. = secretary bird -
15 puoluesihteeri
yks.nom. puoluesihteeri; yks.gen. puoluesihteerin; yks.part. puoluesihteeriä; yks.ill. puoluesihteeriin; mon.gen. puoluesihteerien puoluesihteereiden puoluesihteereitten; mon.part. puoluesihteerejä puoluesihteereitä; mon.ill. puoluesihteereihinpuoluesihteeri секретарь партийной организации, секретарь парторганизации, партсекретарь (разг.)
секретарь партийной организации, секретарь парторганизации, партсекретарь (разг.) -
16 secretary
1. n секретарь; секретарша2. n уст. письмоводитель; делопроизводитель3. n министрForeign Secretary, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs — министр иностранных дел и по делам Содружества
4. n полигр. курсив5. n уст. наперсникСинонимический ряд:1. aide (noun) aide; assistant; clerk; receptionist2. cabinet member (noun) administrator; cabinet member; cabinet officer; department chief; government minister; head of a department; pentagon brass; secretary of state; secretary of the navy3. desk (noun) desk; escritoire; secretaire; writing desk4. typist (noun) administrative assistant; annalist; bookkeeper; copyist; file clerk; recorder; scribe; stenographer; typist; word processor -
17 Sekretär
сущ.1) общ. делопроизводитель, референт, секретарь научного общества, секретарь, птица-секретарь (Sagittarius serpentarius Mill.), учёный секретарь, секретарь (партийной организации)3) юр. письмоводитель4) орнит. птица-секретарь (Sagittarius), секретарь (Sagittarius serpentarius) -
18 Parteisekretär
сущ.общ. секретарь партийной парторганизации, секретарь партийной организации -
19 general secretary
-
20 chief secretary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
секретарь — , я, м. Выборный руководитель партийной, комсомольской и других общественных организаций. * Секретарь ячейки. ◘ Секретарь ячейки и председатель сельсовета хорошие ребята, красные партизаны в прошлом. Шолохов, 1977, кн. 1, 74. *… … Толковый словарь языка Совдепии
Секретарь (служащий) — Секретарь (от позднелатинского secretarius, первоначально ‒ доверенное лицо), 1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, организации, отдельного лица. 2) Составитель протокола собрания, заседания. 3) Выборный руководитель партийной или… … Большая советская энциклопедия
Секретарь — I Секретарь (от позднелатинского secretarius, первоначально доверенное лицо) 1) служащий, ведающий делопроизводством учреждения, организации, отдельного лица. 2) Составитель протокола собрания, заседания. 3) Выборный руководитель… … Большая советская энциклопедия
Генеральный секретарь ЦК КПСС — Генеральный секретарь ЦК КПСС[1] Упраздненная государственная должность … Википедия
Генеральный секретарь — (General Secretary) Определение понятия Генеральны секретарь, права и обязанности генерального секретаря Информация об определении понятия генеральный секретарь, организации, возглавляемые генеральными секретарями, обязанности и права… … Энциклопедия инвестора
Капитонов, Иван Васильевич — Секретарь ЦК КПСС (1965 1986), член ЦК КПСС (1952 1986), член Центральной Ревизионной Комиссии КПСС (1986 1989); родился в 1915 г. в деревне Серовское (ныне Сасовский район Рязанской области); член коммунистической партии с 1939 г.; трудовую… … Большая биографическая энциклопедия
Большой террор — … Википедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье по численности населения. СССР был создан 30 декабря 1922, когда Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) объединилась с… … Энциклопедия Кольера
СССР — бывшее крупнейшее государство мира по площади, второе по экономической и военной мощи и третье по численности населения. СССР был создан 30 декабря 1922, когда Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) объединилась с… … Энциклопедия Кольера
Нарибаев, Копжасар Нарибаевич — Кyпжасар Нарибаевич Нарибаев каз. Нарібаев Көпжасар Нәрібайұлы Род деятельности: учёный экономист, организатор высшей школы, общественный и политический деятель Дата рождения … Википедия
Фурцева, Екатерина Алексеевна — Екатерина Алексеевна Фурцева … Википедия