-
1 сейчас
• právě teď• v daný moment• nyní• obratem ruky• teď• hnedle• hnedka• ihned• hned• každou chvíli• dnes• dneska -
2 сейчас же
• na fleku• okamžitě• honem• ihned -
3 сейчас большинство нашего населения
• nyní většina našeho obyvatelstvaРусско-чешский словарь > сейчас большинство нашего населения
-
4 сейчас в России
• nyní v Rusku -
5 сейчас в стране
• v současné době v zemi -
6 сейчас все упирается в политику
• nyní všechno naráží na politiku -
7 сейчас готовится
• nyní se připravuje -
8 сейчас ее члены
• nyní její členové -
9 сейчас же внешнеторговый
• nyní však zahraničně-obchodní -
10 сейчас завод
• v současné době závod -
11 сейчас зарегистрировано
• nyní je zaregistrováno -
12 сейчас идет разработка
• nyní probíhá vývoj -
13 сейчас Ирак начал
• nyní Irák zahájil -
14 сейчас материальных проблем
• v současné době finančních problémů -
15 сейчас Министерство энергетики
• nyní Ministerstvo energetiky -
16 сейчас моя жена
• nyní má manželka -
17 сейчас моя жена и я
• nyní má manželka a já -
18 сейчас на долю России приходится
• nyní podíl Ruska činí -
19 сейчас на заводе
• v daný moment v podniku -
20 сейчас на шельфе Восточного моря
• nyní v šelfu Východního moře
См. также в других словарях:
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, нареч. (из сей и час в старин. знач. время). 1. Очень скоро, немедленно, сразу. Сейчас приду. Мы пойдем сейчас же после обеда. «Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам.» Гончаров. 2. Сразу, с первого взгляда (разг.). Сейчас… … Толковый словарь Ушакова
сейчас — См. немедленно … Словарь синонимов
сейчас — СЕЙЧАС, нареч. 1. В настоящее время, теперь. Я с. занят. Как с. вижу или помню (очень хорошо помню). 2. нареч. Очень скоро, немедленно. С. приду. Делай с. же! 3. нареч. Только что, совсем недавно (разг.). Он с. здесь был. 4. нареч. Сразу, с… … Толковый словарь Ожегова
СЕЙЧАС — СЕЙЧАС, см. сей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сейчас же — нареч, кол во синонимов: 60 • без дальних разговоров (32) • без дальних слов (31) • … Словарь синонимов
сейчас! — СЕЙЧАС, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сейчас — сейчас. Произносится [сичас] и в просторечии [щас] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сейчас — • сейчас, теперь Стр. 1009 Стр. 1010 Стр. 1011 Стр. 1012 Стр. 1013 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
сейчас — нар., употр. наиб. часто настоящее 1. Словом сейчас обозначают настоящий, данный момент времени. Оставайтесь чай пить! Сейчас не могу. | Сколько сейчас времени? | Он приблизительно подсчитал, что в этой части света сейчас полночь. 2. Словом… … Толковый словарь Дмитриева
Сейчас — Название «Сейчас» может означать: Сейчас новостная телепрограмма, выходящая на Пятом канале. Сейчас новостная телепрограмма, выходившая в 2001 2002 годах на ныне закрытом канале ТВ 6. Сейчас первый альбом проекта Гришковец и… … Википедия
Сейчас позднее, чем ты думаешь — Сейчас позднее, чем ты думаешь … Википедия