-
1 сегодня
1. нареч. непэ; мысегодня я поеду в город непэ къалэм сыкIощтсегодня утром мы пчэдыжьсегодня вечером мы пчыхьэ2. нареч. (теперь) джы3. в знач. сущ с. нескл. непэкIэна сегодня довольно непэкIэ икъун◊ не сегодня-завтра мы непэмэ-неущ -
2 сегодня
нареч. нобэ; сегодня пришли все ученики нобэ еджакIуэ псори къэкIуащ -
3 сегодня
непэ -
4 тепло
I с.1. фабэсегодня пять градусов тепла непэ градуситф фабэу щыI2. физ. (тепловая энергия) фабэ къэзытырэ энергие
II1. нареч. фабэуодеться тепло фабэу зыпфэпэн2. нареч. перен. (сердечно) гуфэбагъэ фыуиIэутепло отзываться о ком-либо зыгорэм гуфэбагъэ фыуиIэу утегущыIэн3. в знач. сказ. фабэсегодня тепло непэ фабэмне тепло сыкъэфабэ -
5 вероятно
вводн. сл. къыщIэкIын, шэч хэмылъу; вероятно, сегодня будет дождь нобэ уэшх къешхыну къыщIэкIынщ -
6 вытекать
I, несов., тк. 3 л.
1. несов. к вытечь
2. къыхэжын; Ангара вытекает из Байкала Ангара Байкал къыхож
3. перен. къыхэкIын, къикIын; отсюда вытекает, что он сегодня не придет абы къокI ар нобэ къэмыкIуэну -
7 жарко
1. нареч. хуабэу
2. в знач. сказ., безл. хуабэщ; сегодня жарко нобэ хуабэщ
3. нареч. перен. гуащIэу; жарко спорить гуащIэу зэныкъуэкъун -
8 идти
I (иду, идешь), несов.
1. кIуэн; идти пешком лъэсу кIуэн; идти в театр геатрым кIуэн; идти на войну зауэм кIуэн; поезд идет через час мафIэгур зы сыхьэткIэ ежьэнущ; идти к намеченной цели мурад ящIам хуэкIуэн; идти учиться в институт еджакIуэ институтам кIуэн; идет весна гъатхэр йокIуэкI; дорога идет лесом гъуэгур мэзым пхокI; часы идут верно сыхьэтыр тэмэму макIуэ
2. тк. 3 л. екIуэкIын; работа идет хорошо лэжьыгъэр фIыуэ йокIуэкI; время идет зэманыр йокIуэкI
3. тк. 3 л. (об осадках) къос, къошх; идет снег уэс къос; идет дождь уэшх къошх
4. тк. 3 л. къикIын; къижын, кърихун; из трубы идет дым уэнжакъым Iугъуэ къреху; из раны идет кровь уIэгъэм лъы къож
5. тк. 3 л. (требоваться) ихьын, на рубашку идет два метра материи джанэм щэкI метритI ехь
6. тк. 3 л. кому, к кому-чему (быть к лицу) екIун; это платье ей идет мы бостейр абы йокIу
7. тк. 3 л. (о спектакле и т. п.) екIуэкIын, щыIэн; сегодня в театре идет новый спектакль нобэ театрым спектаклыщIэ щокIуэкI идти навстречу кому-л. зыгуэрым дэIэпыкъун; идти в ногу дэкIуэн, хэгъуэщэн; идти в гору и Iуэху дэкIын -
9 или
союз
1. разд. хуэмей, е; сегодня или завтра нобэ е пщэдей; или в среду, или в понедельник е бэрэжьейм е блыщхьэм; будешь сидеть или работать? ущысыну хьэмэрэ улэжьэну?
2. присоед. е; поищи хорошенько на столе, на полке или в шкафу къыщылъыхъуэ фIыуэ стIолыщхьэм, телъхьэпIэм е шкафым
3. против. е, е; замолчи, или я уйду е уи жьэр зэтепIэ, е сэ сыкIуэжынщ -
10 какой
-ая, -ое мест.
1. вопр. и относ. сыт хуэдэ, зыхуэдэр; какая сегодня погода? нобэ дунейр сыт. хуэдэ? не знаю, какую книгу тебе дать сщIэркъым сыт хуэдэ тхылъ уэстынуми
2. воскл. сыт хуэдэ; какие у нее волосы! сыт хуэдэ щхьэц телъ абы! какой бы то ни было (ни было) сыт хуэдэу щымытми -
11 клевать
I (клюю, клюешь), сов.
1. что (о птицах) щыпын, уIун; курица клюет корм джэдым щыкъун ещып (еуIу)
2. что и без доп. (о рыбе) къеуэн, къыфIэнэн: сегодня рыба клюет хорошо нобэ бдзэжьейр фIыуэ къоуэ
3. кого что (бить клювом) пэкIэ еуэн, уIун; он клюет носом ар пэкIэ хоуэ, мэщхьэ укъуэ -
12 либо
союз разд. е; либо сегодня, либо завтра е нобэ, е пщэдей -
13 минус
м. II
1. (знак -) (мат.) минус, къыхэх; поставить минус къыхэх дамыгъэ гъэувын
2. в знач. неизм. сл. къыхэх; пять минус два равняется трем тхум тIу къыхэпхмэ, зэрыхъур щыщ
3. щIыIэр; сегодня минус двадцать градусов нобэ щIыIэр градус тIощI мэхъу
4. перен. щыщIэныгъэ; доклад имеет много минусов докладым щыщIэныгъэ куэд иIэщ -
14 набор
м. II
1. къэщтэн; набор в институт институтам къэщтэн
2. зэуIу, зэрыIыгъ, зэхуэхьэса; набор инструментов Iэмэпсымэ зэуIу
3. къэщыпыныгъэ, къэщыпын, сегодня начали набор книги тхылъыр къащыпыным нобэ щIадзащ -
15 намереваться
I несов., с неопр. гугъэн, мурад щIын; сегодня намереваюсь прочитать эту книгу мы тхылъым нобэ сыкъеджэну си гугъэщ; он намеревается уехать завтра ар пщэден ежьэну и мурадщ -
16 настроение
II
1. гукъыдэж; у меня хорошее настроение сэ гукъыдэжышхуэ сиIэщ; он не в настроении абы гукъыдэж иIэкъым; по настроению гукъыдэжым елъытауэ
2. гукъыдэж: сегодня у него нет настроения идти в театр театрым кIуэну нобэ абы гукъыдэж иIэкъым -
17 некогда
I нареч. в знач. сказ. хущIэмыхьэн, зэман имыIэн; мне сегодня некогда сэ нобэ сыхущIыхьэркъым
II нареч. зэгуэрым, зы зэман; некогда здесь было озеро зэгуэрым мыбдежыр гуэлу щытащ -
18 ночью
-
19 ну
1. межд. иIэркъэ, тIэ; вставайте же! фыкъэтэдж
2. частица вопросит. дауэ хъун; сегодня он уезжает.- Да ну?! ар нобэ йожьэж.- Дауэ хъун?!
3. частица усилит. атIэ; ну так что же! атIэ сыт абы щхьэкIэ! ну и день! дауэ махуэ! -
20 особенно
нареч.
1. псом хуэмыдэу, сыт щыгъуи хуэмыдэу; сегодня было особенно много народу нобэ псом хуэмыдэу цIыху куэд щыIащ
2. псом хуэмыдэу, хэхауэ; особенно хорошо было в лесу псом хуэмыдэу фIыт мэзым; не особенно щIагъуащэкъым
См. также в других словарях:
СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… … Толковый словарь Даля
СЕГОДНЯ — [во], нареч. 1. В нынешний день, нынче. Сегодня вечером. «Сегодня очередь моя.» Пушкин. «Деньги нужны мне не послезавтра, а сегодня.» Чехов. || Теперь. … Знания дело наживное. «Сегодня их нет, завтра они будут.» Сталин. 2. в знач. сущ. сегодня,… … Толковый словарь Ушакова
сегодня — См. ныне, теперь хоть сегодня, хоть завтра, не сегодня завтра... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сегодня ныне, нынче; теперь; ноне, днесь, пока, теперича, нонче, настоящее … Словарь синонимов
СЕГОДНЯ — [во ]. 1. нареч. В этот, сейчас идущий день. С. холодно. Встретимся с. или завтра. 2. перен., нареч. Теперь, в настоящее время. Вчера был учеником, с. стал строителем. 3. нескл., ср. Этот, сейчас идущий день. Договорились на с. встретиться. 4.… … Толковый словарь Ожегова
СЕГОДНЯ — русская независимая демократическая ежедневная газета, 1919 36, Рига. Среди редакторов П. М. Пильский. Печатались главным образом русские писатели, эмигрировавшие в Прибалтику … Большой Энциклопедический словарь
сегодня — СЕГОДНЯ1, книжн. ныне, разг. нынче СЕГОДНЯ2, сейчас, теперь, высок. ныне, разг. нынче, разг. сниж. ноне, разг. сниж. нонче, разг. сниж. теперича … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сегодня — сегодня, сегодняшний. Произносится [севодня], [севодняшний] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сегодня — Узнать о том, что происходит сегодня в мире можно на портале Текущие события. В Викисловаре есть статья «сегодня» Сегод … Википедия
сегодня — нар., употр. наиб. часто 1. Если что либо происходит сегодня, то это означает, что какое либо событие имеет место в текущий день. Сегодня утром. | Вы придёте сегодня? | Я сегодня не помню, что было вчера. | Договорились встретиться сегодня. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Сегодня — I. нареч. 1. В текущий день. С. утром. Вы придёте с.? Я с. не помню, что было вчера. 2. В настоящее время, теперь. Вчера ученик, с. строитель. II. неизм.; ср. 1. Настоящий, текущий день. Завтра не будет похоже на с. Билеты на с. все проданы.… … Энциклопедический словарь
сегодня — см.: А ты зубы сегодня чистил?; Я сегодня там, где дают «агдам» … Словарь русского арго