-
101 сэтчöдз
1) дотуда, до того места; талун колö гöрны \сэтчöдз сегодня надо вспахать до того места 2) до того времени, до той поры; \сэтчöдз уна йы кывтас погов. до той поры много льда уплывёт; \сэтчöдз видзчисисö, кытчöдз эз пемды ждали до тех пор, пока не стемнело 3) до такой степени, до такого состояния; \сэтчöдз лöгасьöм, синваэс петiсö она до такой степени огорчилась, что на глазах выступили слёзы; ciя ачыс асьсö \сэтчöдз воштiс, что пондіс шогавны он сам себя довёл до такого состояния, что заболел -
102 сёдны
1) задавать (задать) корм (скоту); куканнез \сёдны задать корм телятам; талун сёрöн сёдісö подасö сегодня корм скоту задали поздно 2) перен. давать (дать) пинка -
103 тöлавны
1) дуть, подуть, веять - о ветре; талун асывсянь невна тöлалö сегодня с утра дует ветерок 2) сохнуть (высохнуть) на ветру; проветриться, выветриться; турун бергöтны, медбы тöлалic ворошить сено, чтобы оно проветрилось; ыббес тöлалöны поля подсыхают на ветру 3) колыхаться, заколыхаться, веять (на ветру); тöлалöны гöрд флаггез развеваются красные флаги □ иньв. тöавны, тöвавны; сев. тöлалны -
104 тальöтны
(понуд. от тальны) допускать (допустить) потраву; талун ойнас öзимсö тальöтöмась сегодня ночью допустили потраву озимых -
105 тыдалö
видимо, по-видимому, вероятно; \тыдалö, талун нiя оз локтö видимо, они сегодня не приедут; \тыдалö, эстісь нем оз пет видимо, из этого ничего не выйдет; \тыдалö, чожа шонтас вероятно, скоро потеплеет □ иньв. тыдаö, тыдавö -
106 тюкйыны
тюкать, тюкнуть; лунтыр талун тюкйö черöн сегодня он целый день тюкает топором -
107 уброд
снежные заносы; \уброд пора время снежных заносов; талун \уброд туйез вылас сегодня на дорогах снежные заносы -
108 увтісь
(прич. от увтны) 1. 1) лающий; \увтісь пон лающая собака 2) перен. прост. ругающий 2. тот, кто ругается □ сев. ултicь--------1. нижний, находящийся внизу; \увтісь паськöм нижнее бельё; \увтісь этажын на нижнем этаже; ытшкисьöны талун \увтісь видз вылын сегодня косят на нижнем лугу (по течению реки) 2. снизу; пессö \увтісь колö кайöтлыны керку дынас дрова снизу нужно перетаскать (ближе] к дому 3. послелог 1) из-под чего-л.; телега \увтісь из-под телеги 2) с притяж. суф., см. увтсим, увтсиным, увтсиныс, увтсиныт, увтсис, увтсит -
109 уджавсьыны
(возвр. от уджавны) 1) безл. работаться кому-л.; ыркытас бура уджавсьö в прохладу хорошо работается; меным мыйкö оз уджавсьы мне что-то не работается 2) кончаться, кончиться - о работе; талун тiян одз уджавсис сегодня вы кончили работу рано □ сев. уджалсьыны -
110 удзмöтны
(понуд. от удзмыны) 1) плохо выпечь, недопечь; няннесö талун удзмöтöмат у тебя сегодня хлеб недопечён 2) недосушить 3) перен. довести до истощения, заморить; куканёкöс \удзмöтны заморить телёнка -
111 узись
(прич. от узьны) 1. 1) спящий 2) сонливый, сонный; чужöмыс \узисьлöн у него сонный вид 3) ночующий; миян талун эм \узись морт у нас сегодня ночует путник 2. 1) тот, кто спит 2) тот, кто ночует; ночлежник -
112 узьöтны
(понуд. от узьны) безл. спаться кому-л., хотеться спать; талун лунтыр узьтöтö сегодня целый день хочется спать; рытсяняс менö дыр эз узьöт с вечера мне долго не спалось -
113 чеглалöв-керны
[долго, много] ломать; коросьсö талун чеглалöв-керим [мы] сегодня наломали много веников □ иньв. чегваöв-керны; сев. чеглалöл-керны -
114 черöдь
едва ли, навряд, навряд ли; \черöдь талун зэрас вряд ли сегодня будет дождь; \черöдь вермас бертны гортö едва ли [он] сможет вернуться домой -
115 чилькöтыштны
1. (уменьш. от чилькöтны) [немного, недолго] доить, подоить; мöссö чожа чилькöтышті [я] быстро подоила корову 2. (законч. от чилькöтны) подоить, закончить дойку; мöссэсö талун одз чилькöтыштісö сегодня рано закончили дойку коров -
116 чиргöв-керны
(длит. от чиргыны) 1) [долго] громко кудахтать (о курице) 2) [долго] тревожно пищать (о птице) 3) [долго] стрекотать (о кузнечиках); талун рытыс шоныт, и юрсигуссес чиргöв-керасö сегодня тёплый вечер, и кузнечики будут стрекотать долго -
117 чирссьыштны
1. (уменьш. от чирссьыны) 1) [немного] посторновать, помолотить (снопы) 2) [чуть-чуть] истолочь, растолочь (зёрна) 2. (законч. от чирссьыны) 1) завершить, закончить сторновку (снопов); кольтаэс одз талун чирссьыштісö сегодня рано закончили сторновку (снопов) 2) завершить (закончить) дробление, толчение (зёрен) -
118 чорзьыштны
1. (уменьш. от чорзьыны) 1) [немного, чуть-чуть] затвердеть 2) [немного, чуть-чуть] огрубеть (напр. о коже) 3) [немного, чуть-чуть] зачерстветь (напр. о хлебе) 4) покрепчать, усилиться (напр. о морозе);. морозыс талун чорзьыштіс мороз сегодня [немного] покрепчал 2. (законч. от чорзьыны). 1) затвердеть 2) огрубеть 3) зачерстветь 4) покрепчать, усилиться -
119 чуклясьны
1) гнуться, сгибаться, искривляться; бедьыс чуклясьöм палка искривилась; додь полозыс чуклясьö полоз саней гнётся 2) петлять, виться (напр. о дороге); туёк чуклясис вöр дорöт тропинка петляла по опушке леса 3) перен. кривляться, гримасничать; жеманиться; кокетничать; \чуклясьны зеркало одзын гримасничать перед зеркалом; \чуклясьны йöз дырни кривляться на людях; \чуклясьны-баитны кокетничать (в разговоре). талун сылöн коккес чуклясьöны сегодня он в весёлом настроении -
120 чулöтсьыны
(возвр. от чулöтны) 1) проводиться; чулöтсьöны медбöрья экзаменнэз проводятся последние экзамены 2) кончиться, закончиться - о проведении чего-л.; уроккес талун чулöтсисö сегодня все уроки кончились □ иньв. чуöтсьыны, чувöтсьыны
См. также в других словарях:
СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… … Толковый словарь Даля
СЕГОДНЯ — [во], нареч. 1. В нынешний день, нынче. Сегодня вечером. «Сегодня очередь моя.» Пушкин. «Деньги нужны мне не послезавтра, а сегодня.» Чехов. || Теперь. … Знания дело наживное. «Сегодня их нет, завтра они будут.» Сталин. 2. в знач. сущ. сегодня,… … Толковый словарь Ушакова
сегодня — См. ныне, теперь хоть сегодня, хоть завтра, не сегодня завтра... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сегодня ныне, нынче; теперь; ноне, днесь, пока, теперича, нонче, настоящее … Словарь синонимов
СЕГОДНЯ — [во ]. 1. нареч. В этот, сейчас идущий день. С. холодно. Встретимся с. или завтра. 2. перен., нареч. Теперь, в настоящее время. Вчера был учеником, с. стал строителем. 3. нескл., ср. Этот, сейчас идущий день. Договорились на с. встретиться. 4.… … Толковый словарь Ожегова
СЕГОДНЯ — русская независимая демократическая ежедневная газета, 1919 36, Рига. Среди редакторов П. М. Пильский. Печатались главным образом русские писатели, эмигрировавшие в Прибалтику … Большой Энциклопедический словарь
сегодня — СЕГОДНЯ1, книжн. ныне, разг. нынче СЕГОДНЯ2, сейчас, теперь, высок. ныне, разг. нынче, разг. сниж. ноне, разг. сниж. нонче, разг. сниж. теперича … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сегодня — сегодня, сегодняшний. Произносится [севодня], [севодняшний] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сегодня — Узнать о том, что происходит сегодня в мире можно на портале Текущие события. В Викисловаре есть статья «сегодня» Сегод … Википедия
сегодня — нар., употр. наиб. часто 1. Если что либо происходит сегодня, то это означает, что какое либо событие имеет место в текущий день. Сегодня утром. | Вы придёте сегодня? | Я сегодня не помню, что было вчера. | Договорились встретиться сегодня. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Сегодня — I. нареч. 1. В текущий день. С. утром. Вы придёте с.? Я с. не помню, что было вчера. 2. В настоящее время, теперь. Вчера ученик, с. строитель. II. неизм.; ср. 1. Настоящий, текущий день. Завтра не будет похоже на с. Билеты на с. все проданы.… … Энциклопедический словарь
сегодня — см.: А ты зубы сегодня чистил?; Я сегодня там, где дают «агдам» … Словарь русского арго