-
21 PN
PN, Pohjoismaiden neuvosto Северный совет, Совет Северных стран
PN, Pohjoismaiden neuvosto Северный совет, Совет Северных стран -
22 råd
[rå:d]subst.советanvisning om hur man skall göra något, tips————————[rå:d]subst.возможность————————[rå:d]subst.советNordiska rådet--Совет Скандинавских стран и Финляндии, Северный совет————————совет (орган управления) -
23 Nordic Council
1) Деловая лексика: Северный совет2) МИД: Северный совет (СС) -
24 Nordic
ˈnɔ:dɪk
1. прил.
1) нордический, скандинавский
2) относящийся к лыжному спорту (гонкам или прыжкам с трамплина)
2. сущ.
1) представитель нордической расы
2) северная группа германских языковпредставитель нордической расы, особ. скандинав нордический;
скандинавский относящийся к лыжному двоеборью (включающему гонку и прыжки с трамплина)Nordic нордический ~ представитель нордической расы ~ этн. северный, нордический, скандинавский ~ скандинавский -
25 Nordic
[ˈnɔ:dɪk]Nordic нордический Nordic представитель нордической расы Nordic этн. северный, нордический, скандинавский Nordic скандинавский Nordic Council Северный совет -
26 Nordic Council
орг.межд. эк. Северный совет (консультативная организация, рассматривающая вопросы экономического, политического, юридического, культурного и другого сотрудничества между странами-участницами: Данией, Исландией, Норвегией, Финляндией и Швецией; состоит из депутатов парламентов стран-участниц; совет сформирован в 1952 г.)See: -
27 NC
I сокр. от nitrocellulose нитроцеллюлоза II сокр. от no charge без взимания сбора, без оплаты III сокр. от Nordic Council Северный совет IV сокр. от Nurse Corps;
воен. Служба медицинских сестер -
28 СС
1) Naval: existence doubtful2) Engineering: sl3) Railway term: Слаботочные средства4) Commerce: Chamber of Commerce5) Abbreviation: telecommunication&warning system (связь и сигнализация)6) Oil: словарь сокращений7) Astronautics: служба спутниковой связи8) oil&gas: specialized OSR vessel, специализированное судно ЛРН9) Foreign Ministry: Северный совет10) Electrical engineering: Communication Systems ( CS) (Системы Связи( информационно-передаточные волоконно-инструментальные устройства связи)) -
29 сс
1) Naval: existence doubtful2) Engineering: sl3) Railway term: Слаботочные средства4) Commerce: Chamber of Commerce5) Abbreviation: telecommunication&warning system (связь и сигнализация)6) Oil: словарь сокращений7) Astronautics: служба спутниковой связи8) oil&gas: specialized OSR vessel, специализированное судно ЛРН9) Foreign Ministry: Северный совет10) Electrical engineering: Communication Systems ( CS) (Системы Связи( информационно-передаточные волоконно-инструментальные устройства связи)) -
30 NC
нитроцеллюлозабез взимания сбора, без оплатыСеверный советСлужба медицинских сестерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > NC
-
31 Nordischer Rat
прил. -
32 le Conseil nordique
сущ.общ. Северный Совет (Le Conseil nordique a été institué en 1952 à la suite des expériences tirées de la Seconde Guerre mondiale. Il est destiné à la coopération interparlementaire entre les pays membres.)Французско-русский универсальный словарь > le Conseil nordique
-
33 NC
I сокр. от North CarolinaСеверная Каролина (штат США; почтовый код)II сокр. от nitrocellulose III сокр. от no chargeбез взимания сбора, без оплатыIV сокр. от Nordic Council V сокр. от Nurse Corps; воен. -
34 Gemeinderat
m1) совет общины, выборный представительный орган негородских общин <в ряде земель имеет иное наименование: в землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия – Rat der Gemeinde, в Гессене, Шлезвиг-Гольштейне, в Мекленбурге-Передней Померании и Бранденбурге – Gemeindevertretung> → Gemeinde, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern2) совет городской общины, выборный представительный орган городских общин в земле Баден-Вюртемберг → Baden-Württemberg3) гемайндерат, председатель или член совета общины в некоторых землях → Gemeinde, Land -
35 rein
reɪn I
1. сущ.;
часто мн.
1) повод, поводья;
вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the rein(s) ≈ отпустить поводья (дать лошади свободно двигаться) to draw rein ≈ остановить лошадь
2) перен. а) сдерживающая, обуздывающая сила;
узда a tight rein ≈ строгая дисциплина Syn: curb
1. б) направляющая сила, управление the reins of power ≈ бразды власти The council of war assumed the reins of government. ≈ Военный совет принял на себя бразды правления. в) проверка, контроль Syn: check
1.
3) тех. ручка, рукоять, рукоятка( кузнечных щипцов, клещей и т. п.)
2. гл.
1) взнуздать лошадь;
надеть вожжи, поводья
2) а) управлять вожжами, править;
натянуть вожжи б) держать( лошадь) в узде, управлять, сдерживать (тж. rein in) в) слушаться узды, вожжей, поводьев (о лошади)
3) перен. а) держать под контролем б) обуздывать, сдерживать в) удерживать (from) Syn: restrain ∙ rein back rein in rein up II сущ. северный олень Syn: reindeer часто pl повод, вожжа;
вожжи - a pair of *s вожжи - to draw * натянуть поводья;
остановить лошадь;
уменьшить расходы, нагрузку и т. п.;
сократиться;
прекратить /оставить/ попытки - if you don't draw * a bit you'll have a breakdown если вы будете столько работать, вы не выдержите - to give a horse free * /the *s/ отпустить поводья, отдать повод узда, сдерживающее средство;
контроль - the *s of government бразды правления - to assume the *s of government взять бразды правления - with a loose /slack/ *, with *s slack мягко, без должной строгости - a tight * строгая дисциплина - to keep a tight * on smb. держать в узде /строго контролировать/ кого-л. - to hold the *s повелевать - his wife holds the *s он под башмаком у своей жены (техническое) рукоять (клещей и т. п.) > to give * /the *s/ to one's imagination дать волю воображению > he gave the *s to his anger он дал волю своему гневу править, управлять вожжами, поводьями;
натягивать вожжи, поводья слушаться вожжей, повода( о лошади) - the horse *s well лошадь послушна сдерживать, держать в узде;
управлять - he could not * his impatience он не мог совладать со своим нетерпением (from) (американизм) огораживать от скота (тж. * up) to draw ~ натянуть поводья to draw ~ уменьшить скорость;
остановить лошадь;
перен. остановиться, сократить расходы, to give a horse the rein(s) отпустить поводья, отдать повод to draw ~ уменьшить скорость;
остановить лошадь;
перен. остановиться, сократить расходы, to give a horse the rein(s) отпустить поводья, отдать повод to give ~ (или the reins) to one's imagination (passions) дать волю воображению (чувствам) a tight ~ строгая дисциплина;
to keep a tight rein (on smb.) строго контролировать, держать в узде (кого-л.) rein (часто pl) повод, поводья;
вожжа ~ править, управлять вожжами ~ тех. рукоять (клещей и т. п.) ~ узда, сдерживающее средство;
контроль;
the reins of government бразды правления ~ управлять, сдерживать;
держать в узде (тж. rein in) ~ up останавливать(ся) ~ up остановить, осадить( лошадь) ~ узда, сдерживающее средство;
контроль;
the reins of government бразды правления a tight ~ строгая дисциплина;
to keep a tight rein (on smb.) строго контролировать, держать в узде (кого-л.) -
36 권
I권【券】билет; документII권【勸】совет; рекомендация권하다 советовать; рекомендовать; предлагать; угощать кого-л. чем
이 약은 보사부가 권한다 Это лекарство рекомендовано министерством здравоохранения.
III의사가 치료를 권한다 Врач советует лечение.
권【卷】книга; том; свитокIV새 전집은 11 권으로 이루어져 있다 Новое полное собрание сочинений состоит из одиннадцати томов.
권【圈】круг; сфераV권【權】право; власть주 권 верховная власть; суверенное право
-
37 Stadtrat
m1) городской совет, представительный орган городской общины. В различных землях имеет различные наименования: в Нижней Саксонии и земле Северный Рейн-Вестфалия – Rat der Stadt, в Шлезвиг-Гольштейне и Мекленбурге-Передней Померании – Stadtvertretung, в г. Бремен, землях Гессен и Бранденбург – Stadtverordnetenversammlung → Gemeinde, Gemeinderat 1), Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen, Hessen, Brandenburg2) штадтрат, член городского совета4) штадтрат, титул руководителей исполнительного органа – обер-бургомистра или бургомистра в некоторых землях → Bürgermeister, Oberbürgermeister -
38 сӱсандараш
сӱсандарашIГ.: сӱсӓндӓрӓш-емозноблять, ознобить (заставлять дрожать)Йӱштӧ вӱд могырым сӱсандарен вола. Ю. Артамонов. Холодная вода спускается, ознобляя тело.
Йӱдйымал йӱштӧ мардеж сӱсандара. К. Смирнов. Холодный северный ветер ознобляет.
II-ем1. смущать, смутить; приводить (привести) в смущение, заставить (заставлять) стесняться (застесняться)(Григорий Петровичым) Чачин чевергымыже адакат чотрак сӱсандарыш. С. Чавайн. То, что Чачи покраснела, ещё сильнее смутило Григория Петровича.
Ваштар ден куэ кок йӧратыше чоным сӱсандараш огыл манын, чурийыштым пуйто шылтеныт. Ю. Артамонов. Клён и берёза как будто спрятали своё лицо, чтобы не смущать двух любящих сердец.
2. смутить, привести в замешательство, смятение; растревожить, тревожитьТыгай тура йодыш ола совет вуйлатышым сӱсандарыш. В. Юксерн. Такой прямой вопрос смутил председателя городского совета.
-
39 сӱсандараш
I, Г. сӱсӓндӓ́рӓш -ем озноблять, ознобить (заставлять дрожать). Йӱштӧ вӱд могырым сӱсандарен вола. Ю. Артамонов. Холодная вода спускается, ознобляя тело. Йӱдйымал йӱштӧ мардеж сӱсандара. К. Смирнов. Холодный северный ветер ознобляет. Ср. шергылтараш, чытырыкташ.II -ем1. смущать, смутить; приводить (привести) в смущение, заставить (заставлять) стесняться (застесняться). (Григорий Петровичым) Чачин чевергымыже адакат чотрак сӱсандарыш. С. Чавайн. То, что Чачи покраснела, ещё сильнее смутило Григория Петровича. Ваштар ден куэ --- кок йӧратыше чоным сӱсандараш огыл манын, чурийыштым пуйто шылтеныт. Ю. Артамонов. Клён и берёза как будто спрятали своё лицо, чтобы не смущать двух любящих сердец.2. смутить, привести в замешательство, смятение; растревожить, тревожить. Тыгай тура йодыш ола совет вуйлатышым сӱсандарыш. В. Юксерн. Такой прямой вопрос смутил председателя городского совета.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӱсандараш
-
40 NC
NC, NATO Center————————NC, NATO Confidential"НАТО - конфиденциально" (гриф секретности)————————NC, NATO Council————————NC, naval cadet————————NC, naval chaplainкорабельный священник [капеллан]————————NC, Naval Commandкомандование ВМС; военно-морское командование————————NC, naval communication(s)————————NC, naval correspondence————————NC, navigation computer————————NC, navigation consoleпульт наведения; пульт навигационного оборудования————————NC, Navy Componentвоенно-морской компонент; силы и средства ВМС (в составе объединенного командования)————————NC, Navy Cross"Военно-морской крест" (орден)————————NC, network controllerсв контролер [оператор] сети————————NC, New Construction————————NC, nitrocelluloseнитроцеллюлоза, нитроклетчатка (ВВ)————————NC, normal chargeарт нормальный [полный] заряд————————NC, Бр Northern Command————————NC, nose coneносовой [головной] конус (ракеты)————————NC, not codedнезакодированный, незашифрованный————————NC, nuclear capabilityвозможность [средства] нанесения ЯУ; ядерный потенциал; ядерные силы и средства————————NC, Nurse CorpsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NC
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Северный Совет — Рабочие языки Датский Норвежский Шведский Местонахождение руководящих органов Копенгаген … Википедия
СЕВЕРНЫЙ СОВЕТ — консультативная организация представителей парламентов стран Сев. Европы. Основан в 1952. Участники: Дания, Исландия, Норвегия, Швеция, Финляндия (с 1955) … Большой Энциклопедический словарь
Северный совет — консультативная организация представителей парламентов стран Сев. Европы. Основан в 1952. Участники: Дания, Исландия, Норвегия, Швеция, Финляндия (с 1955). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Северный совет — Рабочие языки Датский Норвежский Шведский … Википедия
Северный совет — консультативная организация представителей парламентов стран Северной Европы. Основан в 1952. Участники: Дания, Исландия, Норвегия, Швеция, Финляндия (с 1955). * * * СЕВЕРНЫЙ СОВЕТ СЕВЕРНЫЙ СОВЕТ, консультативная организация представителей… … Энциклопедический словарь
СЕВЕРНЫЙ СОВЕТ — (Nordisk Råd) межгосударственная орг ция консультативного характера по экономич., социальному, правому и культурному сотрудничеству стран Сев. Европы Дании, Исландии, Норвегии, Швеции, Финляндии (военно политич. вопросы из ее компетенции… … Советская историческая энциклопедия
Северный совет — (Nordisk Råd) орган парламентов стран Северной Европы Дании, Исландии, Норвегии, Швеции, Финляндии, в работе которого принимают участие (с совещательным голосом) и представители правительств. Круг вопросов, рассматриваемых С. с., не… … Большая советская энциклопедия
Северный альянс зелёных и левых — Nordic Green Left Alliance Pohjoismaiden vihrean vasemmiston liitto Nordiska vänster gröna alliansen Дата основания: 1 февраля 2004 Идеология: демократический социализм, феминизм, экосоциализм … Википедия
Северный участок отрядов завесы — Эмблема РВС РСФСР, 1918 год. Годы существования 5 марта 1918 года 11 сентября 1918 года Страна … Википедия
Совет Труда и Обороны — Совет рабочей и крестьянской обороны (с 1920 года Совет Труда и Обороны) чрезвычайный высший орган Советской России, действовавший в условиях начавшейся Гражданской войны и военной интервенции 1918 1920 гг. Являлся главным военно хозяйственным… … Википедия
Северный Ледовитый океан — Северный Ледовитый океан, Арктика … Википедия