-
1 сдвигаться
см. \<сдвинуться\> -
2 сдвигаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сдвигаться
-
3 сдвигаться
I несовер. - сдвигаться; совер. - сдвинуться
move, budge; come/draw together
II страд. от сдвигать* * *сдвигаться; сдвинуться move, budge -
4 сдвигаться
I несовер. - сдвигаться;
совер. - сдвинуться возвр. move, budge;
come/draw together II страд. от сдвигатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сдвигаться
-
5 сдвигаться
несов. - сдвигаться, сов. - сдвинутьсяс места не сдвинуться — non muoversi, star fermo тж. перен.; come un paracarro2) ( сблизиться) accostarsi -
6 сдвигаться
-
7 сдвигаться
см. сдвинуться -
8 сдвигаться
1) см. сдвинуться2) страд. être + part. pas. (ср. сдвинуть) -
9 сдвигаться
-
10 сдвигаться
-
11 сдвигаться
v1) gener. sich verlagern, sich verschieben (с места)2) eng. sich fortbewegen3) mining. einziehen -
12 сдвигаться
-
13 сдвигаться
-
14 сдвигаться
1) зру́шуватися2) зсува́тися и зсо́вуватися -
15 сдвигаться
1) зру́шуватися2) зсува́тися и зсо́вуватися -
16 сдвигаться
несов.; сов. - сдви́нутьсятак мы почти́ не сдви́немся с ме́ста — bu gidişle bir arpa boyu yol gidemeyiz
те́сно сдви́нуться — sıkışmak
••де́ло не сдви́нулось с ме́ста — iş yerinde sayıyor
-
17 сдвигаться
-
18 сдвигаться
-
19 сдвигаться
( с места) μετακινούμαι -
20 сдвигаться
сдвигать||ся1. μετακινούμαι/ κουνιέμαι (о человеке):я не сдвинусь с места δέν θά τό κουνήσω·2. (сблизиться) πλησιάζω (άμετ.).
См. также в других словарях:
сдвигаться — переноситься, смещаться, двигаться; сводиться, сближаться, родниться. Ant. отдаляться Словарь русских синонимов. сдвигаться 1. см. двигаться. 2. см. сбиват … Словарь синонимов
СДВИГАТЬСЯ — СДВИГАТЬСЯ, сдвигаюсь, сдвигаешься, несовер. 1. несовер. к сдвинуться. 2. страд. к сдвигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сдвигаться — СДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сдвигаться — СДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; СДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов., на чем и без доп. Сходить с ума, становиться странным, ненормальным; чересчур увлекаться чем л … Словарь русского арго
Сдвигаться — несов. 1. Трогаться с места, перемещаться. 2. Приближаться друг к другу в процессе движения. 3. страд. к гл. сдвигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сдвигаться — сдвигаться, сдвигаюсь, сдвигаемся, сдвигаешься, сдвигаетесь, сдвигается, сдвигаются, сдвигаясь, сдвигался, сдвигалась, сдвигалось, сдвигались, сдвигайся, сдвигайтесь, сдвигающийся, сдвигающаяся, сдвигающееся, сдвигающиеся, сдвигающегося,… … Формы слов
сдвигаться — раздвигаться … Словарь антонимов
сдвигаться — сдвиг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сдвигаться — (I), сдвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сдвигаться — 1. Syn: переноситься, смещаться, двигаться 2. Syn: сводиться, сближаться, родниться Ant: отдаляться … Тезаурус русской деловой лексики
сдвигаться — см. Сдвинуть и Сдвинуться … Энциклопедический словарь