-
1 сгодиться
-
2 ser útil
-
3 servir
гл.1) общ. (быть, являться) служить (de, para), (êåì-ë.) прослужить, (на стол) подавать, (на стол) подать, (некоторое время) послужить (un tiempo), (прослужить) отслужить, быть в (чьём-л.) распоряжении, быть нужным (Esos focos no sirven en esas condiciones.), годиться, дослуживаться, находиться на службе, подавать на стол, подать на стол, пригодиться, пропускать, пропустить, сервировать, принести пользу (a),дослужить (hasta), дослуживать (hasta), обслуживать (кого-л.), налить (кому-л.), разливание (чай и т. п.), оказывать услуги, прислуживать за столом, сервировать стол, служить, служить (кому-л.) выполнять (чьи-л.) распоряжения, служить в армии, ухаживать (за женщиной), служить (мессу и т.п.), жертвовать средства (на что-л.), (para) служить для (чего-л.) годиться
2) разг. устроить, наслужиться (mucho tiempo)3) церк. отслужить4) устар. (прислуживать) услуживать, служить в солдатах (en el ejército)5) спорт. прислуживать, подавать мяч6) карт. ходить той же мастью7) экон. быть полезным, исполнять обязанности, приносить пользу, работать8) прост. сгодиться, спроворить (con rapidez) -
4 valer
1. сущ.общ. годность, стоимость, ценность, цена2. гл.1) общ. брать верх, быть в ходу, быть достойным, быть полезным, заслуживать, защищать, иметь значение, иметь силу, иметь хождение, иметь цену, оценивать, подходить, подытоживать, покровительствовать, превосходить, представлять ценность, приносить доход, протежировать, составлять счёт, цениться, годиться (быть впору), (также перен.) стоить2) экон. быть равноценным, давать доход, исчислять стоимость, иметь законную силу, равняться, стоить3) прост. сгодиться
См. также в других словарях:
сгодиться — прийтись кстати, сослужить службу, найти себе применение, найти применение, пойти в ход, пойти в дело, пригодиться Словарь русских синонимов. сгодиться см. пригодиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русск … Словарь синонимов
СГОДИТЬСЯ — СГОДИТЬСЯ, сгожусь, сгодишься; совер. (прост.). То же, что пригодиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сгодиться — сов. разг. сниж. 1. Оказаться годным, полезным для чего либо; пригодиться. 2. Удовлетворить определенным требованиям. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгодиться — сгодиться, сгожусь, сгодимся, сгодишься, сгодитесь, сгодится, сгодятся, сгодясь, сгодился, сгодилась, сгодилось, сгодились, сгодись, сгодитесь, сгодившийся, сгодившаяся, сгодившееся, сгодившиеся, сгодившегося, сгодившейся, сгодившегося,… … Формы слов
сгодиться — сгод иться, сгож усь, сгод ится … Русский орфографический словарь
сгодиться — сгожусь, сгодишься; св. на что, для чего. Разг. Оказаться полезным, нужным; пригодиться. Возьми документы, вдруг сгодятся! Для такого дела и стамеска сгодится. Вдруг и я на что нибудь сгожусь? … Энциклопедический словарь
сгодиться — сгожу/сь, сгоди/шься; св. на что, для чего разг. Оказаться полезным, нужным; пригодиться. Возьми документы, вдруг сгодятся! Для такого дела и стамеска сгодится. Вдруг и я на что нибудь сгожусь? … Словарь многих выражений
сгодиться — с/год/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
СГОДИТЬСЯ: В ХОЗЯЙСТВЕ ВСЕ СГОДИТСЯ — посл. Надо сберечь или подобрать попавшуюся на глаза вещь … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Hin Vordende Sod & Sø — Hin Vordende Sod Sø Полноформатный студийный альбом Дата выпуска октябрь 2003 Записан весна 2003 Жанр Фолк/Викинг метал Длительность 42;13 Лейбл Napalm Records Продюсер Børge Finstad Marius Olaussen … Википедия
пригодиться — сослужить службу, найти себе применение, прийтись кстати, найти применение, пойти в ход, сгодиться, пойти в дело Словарь русских синонимов. пригодиться найти (себе) применение; сгодиться, пойти в дело (или в ход), сослужить службу, прийтись… … Словарь синонимов
