-
21 связь
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > связь
-
22 связь
f (36; в 'и/и) Verbindung, Kontakt; Zusammenhang m; Verhältnis n; Beziehung; Liaison, wilde Ehe; Fmw. Verkehr m; Post- u. Fernmeldewesen n; Mil. Nachrichtenwesen n, Nachrichtendienst m; Phys. Kohärenz; Tech. Verband; ... связи Verbindungs-; Melde-; в связи с (Т) wegen, infolge (G); в связи с тем что weil; в связи с этим in diesem Zusammenhang; на связи in der Leitung -
23 связь
Konnex, Verbindung, Verband -
24 связь с использованием спутников
Nachrichtensatellitenverkehr m; Satellitenverbindung fРусско-немецкий словарь по электронике > связь с использованием спутников
-
25 связь через ИСЗ
Nachrichtensatellitenverkehr m; Satellitenverbindung f -
26 связь через искусственные спутники Земли
Nachrichtensatellitenverkehr m; Satellitenverbindung fСинонимы: связь с использованием спутников, связь через ИСЗРусско-немецкий словарь по электронике > связь через искусственные спутники Земли
-
27 связь ветровая
связь ветровая
Конструктивная связь, обеспечивающая устойчивость сооружения при воздействии ветровых нагрузок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь ветровая
-
28 связь поперечная
связь поперечная
Конструктивная связь, обеспечивающая поперечную устойчивость сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь поперечная
-
29 связь продольная
связь продольная
Конструктивная связь, обеспечивающая продольную устойчивость сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь продольная
-
30 связь между ЭВМ
-
31 связь жаккардовой лицы
связь жаккардовой лицы (135)
Составная часть жаккардовой оснастки для связи жаккардовой лицы с аркатным шнуром (см. черт. дет. X1 и Х2).
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь жаккардовой лицы
-
32 связь селекторная
связь селекторная
Система оперативной телефонной связи абонентов с центральным пунктом и между собой посредством параллельного включения большого числа телефонных аппаратов в одну общую линию связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь селекторная
-
33 связь тормозная
связь тормозная
Конструкция, связывающая подкрановую балку со смежным элементом каркаса сооружения и обеспечивающая тем самым устойчивость подкрановой балки при воздействии тормозных нагрузок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь тормозная
-
34 связь функциональная
связь функциональная
Взаимозависимость структурных элементов объекта проектирования, расположенных в соответствии с функциональными требованиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > связь функциональная
-
35 связь борт-борт связь между ЛА
nAv. Bord-Bord-Verbindung, Bord-Bord-verkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > связь борт-борт связь между ЛА
-
36 связь борт-борт связь между бортами
nAv. Bord-Bord-Verbindung, Bord-Bord-verkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > связь борт-борт связь между бортами
-
37 Связь работает безотказно
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Связь работает безотказно
-
38 Связь устойчива
-
39 связь борт-земля
n -
40 связь воздух - воздух
nmilit. Bord-Bord-VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > связь воздух - воздух
См. также в других словарях:
связь — связь, и … Русский орфографический словарь
СВЯЗЬ — СВЯЗЬ, связи, о связи, в связи и (с кем чем нибудь быть) в связи, жен. 1. То, что связывает, соединяет что нибудь с чем нибудь; отношение, создающее что нибудь общее между чем нибудь, взаимную зависимость, обусловленность. «…Связь науки и… … Толковый словарь Ушакова
связь — и, предл. о связи, в связи и в связи; ж. 1. Отношение взаимной зависимости, обусловленности. Прямая, косвенная, логическая, органическая, причинная с. С. фактов, явлений, событий. С. между промышленностью и сельским хозяйством. С. науки и… … Энциклопедический словарь
Связь — Связь отношение общности, соединения или согласованности. Связь возможность передачи информации на расстоянии (в том числе: радиорелейная связь, сотовая связь, спутниковая связь и другие виды). Химическая связь соединение атомов … Википедия
связь — Сцепление, соединительное звено. Сцепление мыслей, понятий ассоциация идей. См. союз.. влиятельная связь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. связь логичность, связность,… … Словарь синонимов
связь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? связи, чему? связи, (вижу) что? связь, чем? связью, о чём? о связи; мн. что? связи, (нет) чего? связей, чему? связям, (вижу) что? связи, чем? связями, о чём? о связях 1. Связью называют отношения… … Толковый словарь Дмитриева
СВЯЗЬ — в философии взаимообусловленность существования явлений, разделенных в пространстве и во времени. связи классифицируют по объектам познания, по формам детерминизма (однозначные, вероятностные и корреляционные), по их силе (жесткие и… … Большой Энциклопедический словарь
СВЯЗЬ — в психологии тот факт, что раздражения, воспринимаемые органами чувств, образуют основу восприятий, в которых между частями воспринимаемого существует связь, благодаря чему получается некое целостное образование, а не отдельные восприятия,… … Философская энциклопедия
Связь — в диаграммах сущность связь идентификатор требований, в соответствии с которыми сущность вовлекается в отношение. Каждая связь соединяет сущность и отношение и может быть направлена только от отношения к сущности. См. также: Диаграммы сущность… … Финансовый словарь
связь — передача и приём информации с помощью различных технических средств. С древних времён люди нуждались в общении, и обмен информацией был присущ им всегда, со временем совершенствовались лишь способы хранения и передачи информации. Вначале связь… … Энциклопедия техники
СВЯЗЬ — (1) информационная передача и приём сообщений с помощью различных технических средств (радио, электронной почты, телефона, телеграфа, телетайпа, телевидения, радиорелейных средств и др.). С. информационная может быть местной, дальней, наземной,… … Большая политехническая энциклопедия