-
41 Verbindung
артил. связьартил. соединениеартил. сообщениеартил. связностьартил. сочетание -
42 Brikettverband
(m)связность брикетаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brikettverband
-
43 Bindigkeit
fсвязность, вязкостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bindigkeit
-
44 Bodenbindigkeit
fсвязность почвыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenbindigkeit
-
45 Haftwiderstand
mкогезионное сопротивление; связностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Haftwiderstand
-
46 Kohäsion
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kohäsion
-
47 Adhärenz
сущ.1) общ. окружение, последователи, приверженность, привязанность2) мед. прикрепление (мышцы к кости и т.п.)3) авт. прилипание, сцепление4) горн. адгезия, сила сцепления, сцепление прилипание5) текст. связность, цепкость6) дер. адгезионная способность, клейкость, прилипаемость, сцепляемость (волокна) -
48 Adhäsion
сущ.1) общ. членство, вступление (в организацию)2) геол. прилипание, слипание3) мед. сращение, спайка4) тех. прилипание (молекулярное)5) юр. присоединение (к договору)6) авт. сцепление (напр. шины с дорогой), адгезия (покрытия)7) горн. сила сцепления8) радио. (молекулярное) сцепление9) текст. связность, цепкость10) физ. сцепление, адгезия11) патент. присоединение (напр. к международному договору) -
49 Bodenbündigkeit
сущ.тех. связность почвы -
50 Bündigkeit
сущ.1) общ. лаконичность, ясность, убедительность, сжатость, обязательность -
51 Bündigkeit des Bodens
сущ.лес. связность почвыУниверсальный немецко-русский словарь > Bündigkeit des Bodens
-
52 Faseradhäsion
сущ.текст. связность волокон, сцепляемость волокон, цепкость волокон -
53 Faserhaftfähigkeit
сущ.текст. связность волокон, сцепляемость волокон -
54 Faserhaftvermögen
сущ.текст. связность волокон, сцепляемость волокон -
55 Haftfähigkeit
сущ.1) общ. стойкость (духов; запаха)2) тех. клейкость3) хим. адгезионная способность, прилипаемость, способность к прилипанию, сцепляемость, сцепляемость (волокна), способность к сцеплению4) стр. клеящая способность, липкость, склонность к сцеплению или к прилипанию, способность к сцеплению или к прилипанию5) юр. состояние здоровья заключённого, допускающее его содержание под стражей (в тюрьме), состояние здоровья заключённого, допускающее его содержание в заключении6) авт. прочность прилипания, прочность сцепления7) горн. сила прилипания8) дор. прилипание, связность, сцепление9) психол. способность к сосредоточению (внимания)10) текст. прочность связи, прочность слипания, сила слипания, сила сцепления, сопротивление расслаиванию, сцепляемость (волокон)11) нефт. способность удерживаться (на тканях)12) свар. склеивающая способность, склонность к сцеплению (напр., при склеивании), способность сцепления (при склеивании)13) микроэл. адгезия (плёнки к подложке)14) дер. склонность к прилипанию, склонность к сцеплению липкость, способность к сцеплению липкость -
56 Kohärenz
-
57 Konnexität
сущ.1) общ. связанность, связь2) тех. связность3) юр. связанность взаимных претензий кредитора и должника, соотношение -
58 Kontinuität
сущ.1) общ. неразрывная связь, непрерывность2) геол. нераздельность, продолжительность, связность3) церк. (mit) преемство4) перен. цепочка5) тех. сплошность6) стр. неразрезность7) юр. континуитет, преемственность8) пищ. непрерывный способ, непрерывность (напр. технологического процесса)9) гидравл. сплошность (потока)10) океаногр. связь11) аэродин. неразрывность -
59 Programm auf Konsistenz prüfen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Programm auf Konsistenz prüfen
-
60 Verknüpfungskapazität
сущ.выч. связность (напр. системы)Универсальный немецко-русский словарь > Verknüpfungskapazität
См. также в других словарях:
связность — см. логичность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. связность сущ. • складность • г … Словарь синонимов
СВЯЗНОСТЬ — СВЯЗНОСТЬ, связности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к связный. Связность изложения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
связность — СВЯЗНОСТЬ, складность СВЯЗНЫЙ, складный СВЯЗНО, складно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Связность — горных пород (a. rock coherence, rock cohesion; н. Bindigkeit der Gesteine; ф. cohesion des roches; и. coherencia de rocas) сопротивляемость г. п. стремлению разъединить слагающие их минеральные частицы растяжением, сжатием, кручением,… … Геологическая энциклопедия
связность — СВЯЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Хорошо изложенный, логически стройный. С. рассказ. Связно (нареч.) ответить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВЯЗНОСТЬ — дифференциально геометрическая правило, сопоставляющеекаждому тензору типа ( р, q )его ковариантную производную являющуюся тензором типа ( р, q + 1). В координатах х 1,...,х п С. задаётся набором Кристоффе ля символов по ф ле: При замене… … Физическая энциклопедия
СВЯЗНОСТЬ — СВЯЗНОСТЬ. 1. Структурно смысловое свойство текста, обусловленное наличием средств связи (грамматических и лексических), формирующих его структуру. 2. Коммуникативное качество речи, которое демонстрирует умение строить связную и организованную… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
связность — Возможность взаимодействия между компьютерами и терминалами свойство сети, позволяющее разнородным устройствам взаимодействовать между собой. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN connectivity … Справочник технического переводчика
СВЯЗНОСТЬ — на расслоенном пространстве дифференциально геометрическая структура на гладком расслоенном пространстве со структурной группой Ли, обобщающая связности на многообразии, в частности, напр., Леви Чивита связность в римановой геометрии. Пусть… … Математическая энциклопедия
Связность — В математике В общей топологии, см. Связное пространство, Линейно связное пространство, Компонента связности, Односвязное пространство Связность (дифференциальная геометрия) Связный граф Связность текста (когезия) в лингвистике Связность… … Википедия
Связность — понятие дифференциальной геометрии, возникшее в связи с понятием параллельного перенесения (См. Параллельное перенесение). С. определённый тип связей (сопоставлений) геометрических образов, относящихся к различным точкам рассматриваемого… … Большая советская энциклопедия