-
1 cabo de cebolas
-
2 penca de chaves
-
3 molho
-
4 réstia
-
5 trambolho
-
6 amarrado
-
7 atado
I adj1) связанный, завязанный; перевязанный2) прн связанный, стеснённый (в движениях и т. п.)3) прн робкий, стеснительный••- ficar com as mãos atadas
- atado nas mãos II m1) узел; пакет2) связка, охапка, пук3) рзг растяпа, недотёпа -
8 cambada
-
9 cópula
-
10 espicha
-
11 fascículo
m1) связка, пучок, охапка2) выпуск, тетрадь (издания, журнала) -
12 feixe
-
13 ligamento
m1) перевязка, перевязывание; связывание2) анат связка, сухожилие3) связующее вещество; известковый раствор; цемент -
14 maçaroca
-
15 manoca
f браз -
16 manojo
-
17 manolho
-
18 penca
-
19 pinhoca
-
20 ser
I m1) существо3) реальность, действительность4) pl всё живоеII vi1) употр как глагольная связка при обозначении времени, состояния, профессии, национальности, принадлежности и т. п. и в безличных оборотахisso era que eles não queriam — дело в том, что они не хотели
4) быть, существовать5) случаться••- esse negócio não é com ele
- a como é o metro do pano?
- que efeito dele?
- a não ser que
- assim seja!
- ser bom para...
- era uma vez
- 1
- 2
См. также в других словарях:
связка — связки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. связать в 1 знач. – связывать (спец. редко). 2. Несколько однородных предметов, связанный вместе. Связка ключей. Связка баранок. 3. Веревка, нитка, жгут , тесьма, к рой что н. связывают или к к рой… … Толковый словарь Ушакова
связка — Пачка, пук (пучок), букет, сноп, свясло, вязанка, вязка, бунт, кипа, вьюк, тюк, кисть, моток, узел (узелок), место. Связка товаров, ключей. Пучок зелени. Бунт струн. Вязанка (беремя, охапка, поленница) дров. Вязка прутьев. Кипа бумаги. Узел белья … Словарь синонимов
СВЯЗКА — ключей. Жарг. шк. Шутл. Завхоз. Максимов, 379. Связка шнурков. Жарг. шк. Шутл. Родительское собрание. (Запись 2003 г.). Узнать, почём связка кренделей. Волг. Ирон. Испытать много горя, лишений. Глухов 1988, 131, 163. В одной связке с кем, с чем.… … Большой словарь русских поговорок
Связка — пакет разных выпусков корпоративных ценных бумаг, предлагаемый к продаже по единой цене. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СВЯЗКА — служебный грамматический элемент составного сказуемого. В качестве связки во многих языках используется глагол быть в личных формах … Большой Энциклопедический словарь
СВЯЗКА — СВЯЗКА, пучок плотной волокнистой СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ, соединяющий кости в СУСТАВАХ. Например, в лучезапяст ном и голеностопном суставах связки окружают кости, как прочный, неэластичный бинт. Связки, содержащие плотное неорганическое вещество… … Научно-технический энциклопедический словарь
СВЯЗКА — СВЯЗКА, и, жен. 1. см. вязать. 2. Несколько однородных предметов, связанных вместе. С. ключей. С. книг. 3. Плотное тканевое (см. ткань в 4 знач.) волокнистое образование, соединяющее отдельные части скелета, отдельные органы. Мышечные связки.… … Толковый словарь Ожегова
СВЯЗКА — общий пакет в виде совокупности разных выпусков корпоративных ценных бумаг, предлагаемый к продаже инвестиционным дилером по единой цене. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
Связка — СВЯЗКА. Частичное слово, имеющее формы сказуемости и употребляющееся для обозначения времени и наклонения при тех словах, в которых время и наклонения не обозначено формами самих слов. В русском яз. в значении с. употребляются формы прош. и… … Словарь литературных терминов
связка — пучок группа скопление кластер — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пучокгруппаскоплениекластер EN bunch … Справочник технического переводчика
Связка — Связка ♦ Copule В классической логике слово (как правило, глагол «быть»), связывающее субъект с предикатом … Философский словарь Спонвиля