-
101 peculiarity
особенность; своеобразие; странность -
102 singularity
сингулярность; особенность; особая точка; своеобразие; странность -
103 New Zealand English
английский язык Новой Зеландии (национальный вариант английского языка, отражающий своеобразие страны, её исторических и культурных традиций)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > New Zealand English
-
104 uniqueness
(ЛДП — не только уникальность!)1) своеобразие2) специфичностьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > uniqueness
-
105 eccentricity
[ˌeksen'trɪsətɪ]сущ.1) эксцентричность, странность, чудаковатость; своеобразие; экстравагантность, оригинальность; прихотливостьWhat in some persons is called eccentricity, in others would be called insanity. — То, что в одних людях называют оригинальностью, в других следовало бы назвать ненормальностью.
Syn:Ant:2) тех. эксцентричность; эксцентриситет; нецентрированность -
106 identity
[aɪ'dentətɪ]сущ.1) идентичность, тождество, одинаковость, тождественностьSyn:2) подлинностьSyn:3) личностьto establish smb.'s identity — установить чью-л. личность
His identity was being kept secret. — Его личность была засекречена.
It was a case of mistaken identity. They mistook him for John. — Это была ошибка. Они приняли его за Джона.
4) индивидуальность; своеобразие; отличительная черта, особенностьgender identity мед. — гендерная / половая идентичность, половая идентификация
Syn:5) мат. тождество -
107 idiom
['ɪdɪəm]сущ.1) лингв. идиома, идиоматическое выражение2)а) говор, диалект, наречие; жаргонSyn:3) стиль; слог; манераHis work seemed to many a new musical idiom. — Многим казалось, что его работа - это новый музыкальный стиль.
Syn:style 1. -
108 originality
[əˌrɪʤ(ə)'nælətɪ]сущ.1) аутентичность; оригинальность, подлинностьSyn:2) = originalities оригинальность; самобытность, своеобразие, уникальностьto display / show originality — проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть; незаурядностьThat work was of no originality for me. — Мне эта работа показалась неоригинальной.
Syn: -
109 panache
[pə'næʃ]сущ.1) плюмаж, султанSyn:2) фатовство; рисовка, щегольствоSyn:3) особый стиль, своеобразиеThe BBC Symphony Orchestra played with great panache. — Симфонический оркестр Би-би-си играл весьма своеобразно.
Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing. — Её особый стиль общения с журналистами просто поразителен.
Syn: -
110 peculiarity
[pɪˌkjuːlɪ'ærətɪ]сущ.1)а) специфичность; особенность, своеобразие, спецификаIt is a peculiarity of Asia that its regions are either very hot or very cold. — Такова особенность Азии: её регионы или очень тёплые, или очень холодные.
Syn:б) оригинальность, непохожесть ( на других)2) личное качество, свойство; характерная чертаSyn:3) странность, выверт, причудаThere is another very singular peculiarity about Mr. Talfourd; he can't spell. (M. R. Mitford) — У мистера Талфорда обнаружилась ещё одна странность: он не умеет произносить слова по буквам.
Syn: -
111 singularity
[ˌsɪŋgjə'lærətɪ]сущ.1) оригинальность, своеобразие2) странностьSyn:3) особенность, специфичность -
112 speciality
[ˌspeʃɪ'ælətɪ]сущ.1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности; специализацияMy father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. — Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии.
Syn:2) отличительная черта, особенность, своеобразиеThere is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits. — Между всеми этими племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностей.
Syn:3) ( specialities) детали, подробности, частности, тонкостиSyn:particular 2., detail 1.4) фирменное блюдо; специальный ассортимент ( товаров)They dined on the restaurant speciality, Sicilian-style macaroni. — Они заказали фирменное блюдо ресторана - макароны по-сицилийски.
Wood-carvings are a speciality of this factory. — Этот завод специализируется на резьбе по дереву.
-
113 specificity
-
114 strangeness
['streɪnʤnəs]сущ.эксцентричность, странность;чудаковатость; оригинальность; своеобразиеSyn: -
115 texture
['teksʧə]сущ.1) структура ткани; степень плотности ткани2)а) характер, складб) иск. фактура, ткань; своеобразие (языка автора, художественного произведения, стиха и т. п.)3) строение, структура (минералов, почвы, поверхности и т. п.)Syn:4) иск. воспроизведение текстуры, структуры изображаемого предмета ( в живописи)5) анат.; биол. ткань -
116 idiom
-
117 singularity
сингулярность имя существительное: -
118 panache
плюмажрисовкасвоеобразиесултанщегольство -
119 singularity
достопримечательностьнезаурядностьнеобыкновенностьнеобычностьоригинальнстьсамобытностьсвоеобразие -
120 singularity
1) оригинальность, уникальность, своеобразие, своеобразность2) особенность, отдельность, специфичность3) особенность, сингулярность (о точке); особая точка; несобственность (об интеграле)4) см. technological singularityАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > singularity
См. также в других словарях:
своеобразие — своеобразие … Орфографический словарь-справочник
своеобразие — оригинальность, своеобычие, своеобычность; самобытность, неповторимость, особенность, специфика, специфичность, самостоятельность, нетрадиционность, нестандартность, нетривиальность; отличность, неординарность, своеобразность, фактура,… … Словарь синонимов
СВОЕОБРАЗИЕ — СВОЕОБРАЗИЕ, своеобразия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к своеобразный; присутствие чего нибудь своеобразного в ком чем нибудь. «Своеобразие текущего момента в России состоит в переходе от первого этапа революции, давшего власть буржуазии в силу… … Толковый словарь Ушакова
своеобразие — СВОЕОБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
своеобразие — оригинальность — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оригинальность EN singularity … Справочник технического переводчика
своеобразие — • неповторимое своеобразие … Словарь русской идиоматики
Своеобразие выражения — начало и конец всякого искусства — Из сборника «Изречения в прозе» («Разное об искусстве») немецкого поэта и ученого Иоганна Вольфганга Гете (1749 1832). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
своеобразие бренда — индивидуальные особенности бренда Сущность и основная идея (образ и ценность) Игр, выраженные в словесной или зрительной/графической форме. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN brand… … Справочник технического переводчика
своеобразие художественных текстов — 1) Своеобразие художественных текстов обусловлено тем, что категория своеобразие является одновременно: а) эстетической; б) идеальной; в) языковой; г) материальной; 2) к особенностям художественного текста относятся: а) эстетическая функция; б)… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
своеобразие художественных текстов — 1) Своеобразие художественных текстов обусловлено тем, что категория своеобразие является одновременно: а) эстетической; б) идеальной; в) языковой; г) материальной; 2) к особенностям художественного текста относятся: а) эстетическая функция;… … Методы исследования и анализа текста. Словарь-справочник
Своеобразие — ср. Свойство своеобразного; необычность, оригинальность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой