-
1 jaseur boréal
сущ.орнит. обыкновенный свиристель (Bombycilla garrulus), свиристель (Bombycilla garrulus) -
2 jaseur d'Europe
сущ.орнит. обыкновенный свиристель (Bombycilla garrulus), свиристель (Bombycilla garrulus) -
3 jaseur de Bohême
сущ.орнит. обыкновенный свиристель (Bombycilla garrulus), свиристель (Bombycilla garrulus) -
4 jaseur des cèdres
сущ.орнит. американский свиристель (Bombycilla cedrorum), кедровый свиристель (Bombycilla cedrorum)Французско-русский универсальный словарь > jaseur des cèdres
-
5 jaseur du Japon
сущ.орнит. амурский свиристель (Bombycilla japonica), японский свиристель (Bombycilla japonica) -
6 hypocolius gris
—1. LAT Hypocolius ( Bonapàrte)2. RUS сорокопутовый свиристель m, свиристелевый сорокопут m3. ENG (gray) hypocolius4. DEU Seidenwürger m, Nachtschattenfresser m5. FRA hypocolius m gris1. LAT Hypocolius ampelinus ( Bonaparte)2. RUS сорокопутовый свиристель m, свиристелевый сорокопут m3. ENG (gray) hypocolius4. DEU Seidenwürger m, Nachtschattenfresser m5. FRA hypocolius m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hypocolius gris
-
7 phénopèple
—1. LAT Phainopepla ( Baird)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)1. LAT Phainopepla nitens ( Swainson)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > phénopèple
-
8 phénopèple luisante
—1. LAT Phainopepla ( Baird)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)1. LAT Phainopepla nitens ( Swainson)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > phénopèple luisante
-
9 jaseur
-
10 hypocolius gris
прил.орнит. свирестелевый сорокопут (Hypocolius), сорокопутовый свиристель (Hypocolius) -
11 jaseur
-
12 phénopèple
сущ. -
13 phénopèple luisante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > phénopèple luisante
-
14 ptilogone
сущ.орнит. шёлковый свиристель (Ptilogonys) -
15 ptilogone cendré
сущ. -
16 ptilogone à longue queue
Французско-русский универсальный словарь > ptilogone à longue queue
-
17 jaseur
—1. LAT Bombycilla ( Vieillot)2. RUS свиристель m3. ENG waxwing4. DEU Seidenschwanz m5. FRA jaseur mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jaseur
-
18 jaseur boréal
—1. LAT Bombycilla garrulus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) свиристель m3. ENG (Bohemian) waxwing4. DEU Seidenschwanz m5. FRA jaseur m de Bohême [boréal, d’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jaseur boréal
-
19 jaseur d’Europe
—1. LAT Bombycilla garrulus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) свиристель m3. ENG (Bohemian) waxwing4. DEU Seidenschwanz m5. FRA jaseur m de Bohême [boréal, d’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jaseur d’Europe
-
20 jaseur de Bohême
—1. LAT Bombycilla garrulus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) свиристель m3. ENG (Bohemian) waxwing4. DEU Seidenschwanz m5. FRA jaseur m de Bohême [boréal, d’Europe]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jaseur de Bohême
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свиристель — ? Свиристель Научная классификация … Википедия
СВИРИСТЕЛЬ — СВИРИСТЕЛЬ, свиристеля, муж. (зоол.). Лесная северная птичка из отряда воробьиных с рыжевато бурой окраской перьев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВИРИСТЕЛЬ — СВИРИСТЕЛЬ, я, муж. Лесная птица отряда воробьиных. | прил. свиристелевый, ая, ое. Семейство свиристелевых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свиристель — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
свиристель — paprastasis svirbelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bombycilla garrulus angl. Bohemian waxwing vok. Seidenschwanz, m rus. обыкновенный свиристель, m; свиристель, m pranc. jaseur boréal, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
свиристель — svirbeliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bombycilla angl. waxwing vok. Seidenschwanz, m rus. свиристель, m pranc. jaseur, m ryšiai: platesnis terminas – svirbeliniai siauresnis terminas – japoninis svirbelis siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Свиристель амурский — ? Свиристель амурский Свиристель амурский Научная классификация Царство … Википедия
Свиристель кедровый — ? Свиристель кедровый Свиристель кедровый Научная классификация Царство … Википедия
Свиристель обыкновенный — ? Обыкновенный свиристель Свиристель обыкновенный Научная классификация Царство: Животны … Википедия
Свиристель японский — ? Свиристель амурский Свиристель амурский Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Свиристель(Ampelis — garrulus) красивая певчая птица, ростом немногоменьше скворца, из сем. свиристелевых (Аmpelidae), близкого к мухоловкамгнездящаяся в северной части лесной полосы Старого и Нового Света. Отмухоловок отличается коническим, при основании сжатым… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона