-
1 светонепроницаемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > светонепроницаемость
-
2 светонепроницаемость
light-tightness, light opacity, ( корпуса кассеты) light tightnessАнгло-русский словарь технических терминов > светонепроницаемость
-
3 light opacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light opacity
-
4 light-tightness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light-tightness
-
5 light opacity
-
6 light-tightness
Англо-русский словарь технических терминов > light-tightness
-
7 light-tightness
-
8 light-tightness
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > light-tightness
-
9 light-tightness
светонепроницаемость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light-tightness
-
10 light tightness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light tightness
-
11 light tightness
Англо-русский словарь технических терминов > light tightness
-
12 opaqueness
(n) глупость; непроводимость; непрозрачность; светонепроницаемость; тупость* * *[o'paque·ness || 'əʊ'peɪnɪs] n. непрозрачность, светонепроницаемость -
13 opacity
əuˈpæsɪtɪ сущ.
1) а) затененность, затуманенность;
тусклость, темнота б) матовость;
полупрозрачность или непрозрачность Syn: darkness, dimness, obscurity
2) перен. а) смутность;
размытость;
неопределенность( образа, мысли, смысла и т. п.) Syn: indistinctness, obscurity б) глупость, тупость, бестолковость He's such an opacity! ≈ Он такая бестолочь! Syn: obtuseness, thickness, stupidity
3) лингв. нерегулярность( о фонологическом правиле, законе) ∙ acoustic opacity непрозрачность;
светонепроницаемость неясность, смутность ( мысли) невосприимчивость( к жаре) глупость, тупость ~ непрозрачность;
acoustic opacity звуконепроницаемость opacity затененность, темнота ~ непрозрачность;
acoustic opacity звуконепроницаемость ~ неясность, смутность (мысли, образа) -
14 opaque
əuˈpeɪk
1. прил.
1) непрозрачный;
непроницаемый, темный Syn: foggy, light-proof
2) не проводящий, не пропускающий( энергию, свет, тепло и т.п.)
3) матовый, без блеска Syn: dull, dark
4) трудный для понимания Syn: obscure
5) глупый, тупой Syn: unintelligent, dense, obtuse, dull
1.
2. сущ. (the opaque) темнота, мрак непрозрачность;
светонепроницаемость темнота, мрак непрозрачный;
светонепроницаемый;
непроницаемый;
- * water мутная вода не проводящий, не пропускающий матовый, без блеска;
темный;
- * star тускло мерцающая звезда;
- * light тусклый свет неясный, непонятный;
- * shape of smth. неясные очертания чего-л тупой, глупый;
- too * to understand слишком туп, чтобы понять opaque непрозрачный, светонепроницаемый;
темный ~ (the ~) темнота, мрак ~ тупой, глупый -
15 opaqueness
1. кроющая способность, укрывистость( краски)
2. непрозрачность непрозначность;
светонепроницаемость;
непроводимость глупость, тупойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opaqueness
-
16 opacity
[əʋʹpæsıtı] n1. непрозрачность; светонепроницаемость2. неясность, смутность (мысли, образа)3. невосприимчивость (к жаре, звукам)4. глупость, тупость -
17 opaque
1. [əʋʹpeık] n1. непрозрачность; светонепроницаемость2. (the opaque) темнота, мрак2. [əʋʹpeık] a1. непрозрачный; светонепроницаемый; непроницаемый2. не проводящий, не пропускающий (энергию, радиацию, тепло, звуки, электричество и т. п.)3. матовый, без блеска; тёмныйopaque light - тусклый /неяркий/ свет
4. неясный, непонятныйopaque shape of smth. - неясные очертания чего-л.
5. тупой, глупыйtoo opaque to understand - слишком туп, чтобы понять
-
18 opaqueness
[əʋʹpeıknıs] n1. непрозрачность; светонепроницаемость; непроводимость2. глупость, тупость -
19 light impermeability
Упаковка: светонепроницаемость (способность упаковочного материала противостоять полному или частичному проникновению сквозь него световых лучей.) -
20 light opacity
Техника: светонепроницаемость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
светонепроницаемость — светонепроницаемость … Орфографический словарь-справочник
светонепроницаемость — сущ., кол во синонимов: 2 • непрозрачность (6) • непроницаемость (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
светонепроницаемость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light tightness … Справочник технического переводчика
Светонепроницаемость — ж. отвлеч. сущ. по прил. светонепроницаемый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
светонепроницаемость — светонепроницаемость, светонепроницаемости, светонепроницаемости, светонепроницаемостей, светонепроницаемости, светонепроницаемостям, светонепроницаемость, светонепроницаемости, светонепроницаемостью, светонепроницаемостями, светонепроницаемости … Формы слов
светонепроницаемость — светонепрониц аемость, и … Русский орфографический словарь
светонепроницаемость — см. светонепроницаемый; и; ж … Словарь многих выражений
ГЛАЗ — орган зрения, воспринимающий свет. Глаз человека имеет сферическую форму, диаметр его ок. 25 мм. Стенка этой сферы (глазного яблока) состоит из трех основных оболочек: наружной, представленной склерой и роговицей; средней, сосудистого тракта,… … Энциклопедия Кольера
БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ — Первые способы получения бумаги отрабатывались на протяжении длительного времени. Известны довольно ранние (868 н.э.) китайские оттиски на бумаге с искусно выполненных на религиозные темы резных изображений по дереву. Производить бумагу в Европе… … Энциклопедия Кольера
непрозрачность — непроницаемость; замутненность, марево, матовость, мутность. Ant. прозрачность, проницаемость Словарь русских синонимов. непрозрачность сущ., кол во синонимов: 6 • замутненность (4) … Словарь синонимов
непроницаемость — непрозрачность; густота, беспросветность, скрытость, термонепроницаемость, герметичность, непроглядность. Ant. прозрачность, проницаемость Словарь русских синонимов. непроницаемость сущ. 1. • беспросветность • беспроглядность • непроглядность •… … Словарь синонимов