-
1 световая
Chemical weapons: visual/flashing alarm -
2 световая завеса
= световая защитная завеса(напр. у пресса) light barrierРусско-английский словарь по машиностроению > световая завеса
-
3 световая анодная чувствительность фотоумножителя
световая анодная чувствительность фотоумножителя
световая чувствительность
Отношение анодного фототока фотоумножителя к падающему на фотокатод световому потоку.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
17. Световая анодная чувствительность фотоумножителя
Световая чувствительность
D. Anodenempfindlichkeit des Photovervielfachers
E. Luminous anode sensitivity of photomultiplier
F. Sensibilité lumineuse anodique du photomultiplicateur
Отношение анодного фототока фотоумножителя к падающему на фотокатод световому потоку
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая анодная чувствительность фотоумножителя
-
4 световая индикация
световая индикация
световая сигнализация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая индикация
-
5 световая сигнализация
1. light2. lights3. warning lights4. light alarm5. warning lightРусско-английский большой базовый словарь > световая сигнализация
-
6 световая величина
световая величина (
)
Ндп. светотехническая величина
Редуцированная фотометрическая величина, образованная по формуле
, где 
, K – Kmax = 683 лм х Вт-1.
Примечание.
- относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения по ГОСТ 8.332-78 и K – Kmax - по ГОСТ 8.417-81.
Примечание. Индексы в буквенных обозначениях фотометрических величин могут быть опущены, когда исключена возможность различного толкования.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая величина
-
7 световая кнопка
световая кнопка
Примитивы вывода, используемые для эмулирования функциональной клавиши при помощи устройства указания.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
63. Световая кнопка
Light button
Примитивы вывода, используемые для эмулирования функциональной клавиши при помощи устройства указания
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая кнопка
-
8 световая нестабильность ФЭПП
световая нестабильность ФЭПП
Изменение светового сопротивления ФЭПП, происшедшее вследствие изменения условий освещенности при его хранении.
Обозначение
ν
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
147. Световая нестабильность ФЭПП
D. Lichtinstabilität
E. Light unstability
F. Instabilité lumineuse
v
Изменение светового сопротивления ФЭПП, происшедшее вследствие изменения условий освещенности при его хранении
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая нестабильность ФЭПП
-
9 световая сетка
световая сетка
Световая сетка предназначена для рекламного и декоративного оформления витрин, кафе, баров, светового оформления внутри помещений. Используется как в статическом (steadi), так и в динамическом (chaising) режимах. Производитель Neo-Neon.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая сетка
-
10 световая сигнализация
световая сигнализация
Объект или аппарат, предназначенный для излучения светового сигнала
(МЭС 845-11-05).
[ ГОСТ Р МЭК 60073-2000]Световая сигнализация может быть осуществлена как с помощью непрерывно горящих, так и мигающих огней.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электроустановки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая сигнализация
-
11 световая чувствительность фотокатода
световая чувствительность фотокатода
Отношение фототока к падающему на фотокатод световому потоку.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
12. Световая чувствительность фотокатода
D. Empfindlichkeit der Photokatode
E. Luminous photocathode sensitivity
F. Sensibilité lumineuse de la photocathode
Отношение фототока к падающему на фотокатод световому потоку
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая чувствительность фотокатода
-
12 световая энергия
световая энергия
(
)
Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (см. "Световая величина")
,
где Qe,λ - спектральная плотность энергии излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая энергия
-
13 световая камера маяка
lantern имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > световая камера маяка
-
14 световая аварийная сигнализация
Русско-английский большой базовый словарь > световая аварийная сигнализация
-
15 световая энергия
Русско-английский военно-политический словарь > световая энергия
-
16 световая волна
световая волна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая волна
-
17 световая гирлянда
световая гирлянда
Гирлянда Clip light предназначена для наружного светового украшения деревьев, контуров зданий, создания производительных форм. Особенность данной гирлянды состоит в том, что лампочки можно размещать вдоль шнура на произвольном расстоянии. Производитель Neo-Neon.
[ http://o-city.ru/legislation/terminologiya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая гирлянда
-
18 световая отдача
световая отдача
светоотдача
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая отдача
-
19 световая отдача источника
световая отдача источника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая отдача источника
-
20 световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора)
световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световая передаточная характеристика (фоточувствительного прибора)
См. также в других словарях:
Световая отдача — Размерность J.M 1.L 2.T3 Единицы измерения СИ лм.Вт 1 … Википедия
Световая энергия — Размерность J.T Единицы измерения СИ лм.с СГС лм.с … Википедия
Световая гирлянда — это ряд ламп, расположенных вдоль провода и включенных последовательно или параллельно. Источник: НПБ 234 97: Гирлянды электрические световые. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЕТОВАЯ ОТДАЧА — 1) С. о. атома, одно из пондеромоторных действий света, заключающееся в том, что атом, испускающий фотон, приобретает импульс отдачи, направленный в сторону, противоположную вылету фотона. При спонтанном испускании разные атомы ансамбля получают… … Физическая энциклопедия
СВЕТОВАЯ ЭНЕРГИЯ — одна из осн. световых величин, равная произведению светового потока на длительность освещения. Единица С. э. люмен секунда (лм•с). (см. СПЕКТРАЛЬНАЯ СВЕТОВАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ). В системе энергетич. величин аналогичная величина энергия излучения… … Физическая энциклопедия
Световая эффективность излучения — Размерность J.M 1.L 2.T3 Единицы измерения СИ лм.Вт 1 … Википедия
световая анодная чувствительность фотоумножителя — световая чувствительность Отношение анодного фототока фотоумножителя к падающему на фотокатод световому потоку. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы Синонимы световая чувствительность EN luminous anode sensitivity of photomultiplier… … Справочник технического переводчика
световая индикация — световая сигнализация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы световая сигнализация EN light … Справочник технического переводчика
световая отдача газоразрядной лампы непрерывного действия — световая отдача Отношение силы света или светового потока к электрической мощности разряда газоразрядной лампы непрерывного действия. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы Синонимы световая отдача … Справочник технического переводчика
световая отдача импульсной лампы — световая отдача Отношение излучаемой световой энергии к электрической энергии разряда импульсной лампы. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы световая отдача … Справочник технического переводчика
световая отдача импульсной лампы в единичном телесном угле — световая отдача в единичном телесном угле Отношение освечивания в заданном направлении к электрической энергии разряда импульсной лампы. [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы световая отдача в единичном телесном угле … Справочник технического переводчика
