-
21 светлая закалка
1) Engineering: scale-free hardening (без образования окалины)2) Metallurgy: bright hardener, bright hardening -
22 светлая зона
Information technology: clear area (штрихового кода) -
23 светлая зона вокруг тёмного диска при солнечном затмении
General subject: diamond ringУниверсальный русско-английский словарь > светлая зона вокруг тёмного диска при солнечном затмении
-
24 светлая зона на сейсмограмме
2) Oil&Gas technology bright spotУниверсальный русско-английский словарь > светлая зона на сейсмограмме
-
25 светлая зона, прилегающая к ядру плазмоцита
Medicine: hotУниверсальный русско-английский словарь > светлая зона, прилегающая к ядру плазмоцита
-
26 светлая интерференционная полоса
Makarov: bright fringeУниверсальный русско-английский словарь > светлая интерференционная полоса
-
27 светлая кожа
Makarov: fair skin -
28 светлая комната
1) General subject: cheerful room, light room2) Architecture: (весёлая) cheerful room -
29 светлая комната фотопавильона
Polygraphy: galleryУниверсальный русско-английский словарь > светлая комната фотопавильона
-
30 светлая копия
Polygraphy: clear copy -
31 светлая красная серебряная руда
1) Geology: red silver ore2) Mineralogy: proustiteУниверсальный русско-английский словарь > светлая красная серебряная руда
-
32 светлая кукушка
Australian slang: pallid cuckoo (Cuculus pallidus; австралийская кукушка серо-коричневого цвета; отличается резким пронзительным криком) -
33 светлая кухня
General subject: light kitchen -
34 светлая линейка
Polygraphy: single rule, thin rule -
35 светлая мука
Gastronomy: light flour -
36 светлая неделя
Christianity: Bright Week -
37 светлая нефть
oil&gas: light oil -
38 светлая нормализация
Metallurgy: bright normalizing (в безокислительной атмосфере)Универсальный русско-английский словарь > светлая нормализация
-
39 светлая окраска
1) Automobile industry: tint2) Plastics: lighter shade -
40 светлая олифа
Construction: Coburg varnish
См. также в других словарях:
Светлая — Светлая: Населённые пункты Светлая деревня в Башкортостане. Светлая деревня в Ужурском районе Красноярского края. Светлая деревня в Новгородской области. Светлая посёлок городского типа в Приморском крае. Светлая деревня в Тверской… … Википедия
Светлая — посёлок городского типа в Тернейском районе Приморского края РСФСР. Расположен на берегу Японского моря, у мыса Сосунова, в устье р. Светлая. Рыбокомбинат … Большая советская энциклопедия
Светлая неделя в народной традиции — Светлая неделя Дореволюционная пасхальная от … Википедия
Светлая (деревня — Светлая (деревня, Новгородская область) Деревня Светлая (Свинорежи) Страна РоссияРоссия … Википедия
Светлая крачка — Светлая крачка … Википедия
Светлая неделя (седмица) у православных христиан — Светлая неделя или Светлая седмица у православных христиан первые семь дней празднования Святой Пасхи. В 2015 году Светлая неделя будет проходить с 13 апреля. На Светлой седмице отменяется пост в среду и пятницу, земные поклоны. Утренние и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Светлая Речка — Светлая Речка топоним. Светлая Речка река в Республике Коми. Светлая Речка река в Хабаровском крае. Светлая Речка посёлок в составе МО «Город Екатеринбург» … Википедия
Светлая личность — Светлая личность: Светлая личность повесть Ильфа и Петрова. Светлая личность экранизация, 1989 год, СССР. Список значений слов … Википедия
светлая грусть — Светлая грусть это лунный подарок / Медленный танец волшебной мечты / Это тетрадка стихов без помарок / Светлая грусть, ангел мой, это ты! И.Китаев, Светлая грусть. В итоге до конца жизни он посвящал стихи Марии Лазич, которые были… … Словарь оксюморонов русского языка
светлая голова — голова, светлый ум, золотая голова, умница Словарь русских синонимов. светлая голова сущ., кол во синонимов: 7 • голова (112) • … Словарь синонимов
Светлая красная серебряная руда — минерал, то же что Прустит. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия