-
1 сверхурочная работа
сверхурочная работазвышурочная работаКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > сверхурочная работа
-
2 сверхурочная работа
сверхурочная работа Überstunden -
3 сверхурочная работа
сверхурочная работа berarbeitung -
4 сверхурочная работа
сверхурочная работа ж. Nacharbeit f; Überstundenarbeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сверхурочная работа
-
5 сверхурочная работа
1. overtime2. overtime work3. non-official hours4. overworkРусско-английский большой базовый словарь > сверхурочная работа
-
6 сверхурочная работа
overtime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сверхурочная работа
-
7 сверхурочная работа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхурочная работа
-
8 сверхурочная работа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сверхурочная работа
-
9 сверхурочная работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сверхурочная работа
-
10 сверхурочная работа
Англо-русский словарь технических терминов > сверхурочная работа
-
11 сверхурочная работа
-
12 сверхурочная работа
1) General subject: afterhours, overhours, overwork, overtime2) Construction: extra work3) Law: overtime work4) Economy: overtime job, overtime working6) Advertising: non-official hours7) Business: after working hoursУниверсальный русско-английский словарь > сверхурочная работа
-
13 сверхурочная работа
Русско-английский политехнический словарь > сверхурочная работа
-
14 сверхурочная работа
adj1) gener. (pl) Überstunde, Mehrarbeit, Überstundenarbeit2) brit.engl. overtime3) law. Überarbeit, Überstunden4) econ. Feierabendarbeit5) busin. Nachbearbeitung, Uberarbeit, Uberstunden, Uberstundenarbeit6) f.trade. Nacharbeit7) shipb. Überzeit -
15 сверхурочная работа
-
16 сверхурочная работа
overtidsarbeid, utenomsarbeid -
17 сверхурочная работа
overtime job, nonofficial hours, overwork, overtime work, overtime workingРусско-английский политический словарь > сверхурочная работа
-
18 сверхурочная работа
lavoro straordinario, lavoro supplementareРусско-итальянский юридический словарь > сверхурочная работа
-
19 сверхурочная работа
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сверхурочная работа
-
20 сверхурочная работа
heures f; pl supplémentaires
См. также в других словарях:
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — по трудовому праву работа, выполненная по распо ряжению или с ведома администрации сверх установленной продолжительности рабочего времени. Понятие с ведома означает, что администрация, хотя и не давала распоряжения о СВЕРХУРОЧНОЙ РАБОТЕ, но знала … Финансовый словарь
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной для работника продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период (ст. 99 ТК… … Российская энциклопедия по охране труда
Сверхурочная работа — работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сверхурочная работа — работа, выполняемая работником по инициативе работодателя за пределами установленной для работника продолжительности рабочего времени: ежедневной работы (смены), а при суммированном учете рабочего времени сверх нормального числа рабочих часов за… … Официальная терминология
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа, выполненная сверх установленной продолжительности рабочего времени. Сверхурочная работа, как правило, не допускается. В трудовом законодательстве предусмотрен перечень исключительных случаев, когда сверхурочные работы разрешаются, в иных… … Профессиональное образование. Словарь
Сверхурочная работа — (англ. overtime work) в трудовом праве РФ работа, выполненная работником по распоряжению или с ведома работодателя сверх установленной продолжительности рабочего времени. Понятие «с ведома» означает, что … Энциклопедия права
сверхурочная работа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overwork … Справочник технического переводчика
Сверхурочная работа — в трудовом праве работа сверх установленной (нормальной) продолжительности рабочего времени, выполняемая по инициативе работодателя (в отличие от совместительства, когда работа производится по инициативе работника). Содержание … Википедия
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа сверх норм рабочего времени, установленных непосредственно законом (нормальная продолжительность рабочего времени, сокращенная продолжительность рабочего времени для работников моложе 18 лет, для работников на работах с вредными условиями… … Энциклопедия юриста
Сверхурочная работа — Работа, производимая работником по инициативе работодателя за пределами установленной продолжительности рабочего времени, ежедневной работы (смены), а также работа сверх нормального числа рабочих часов за учетный период. Привлечение к… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Сверхурочная работа — работа, производимая работником по инициативе работодателя (по приказу, распоряжению полномочного представителя работодателя или с его ведома) за пределами установленной (нормальной, неполной, сокращенной) для работника продолжительности рабочего … Большой юридический словарь