-
1 свенливост
shyness, bashfulness; coyness* * *свенлѝвост,ж., само ед. shyness, bashfulness; diffidence; coyness, pudency.* * *shyness ; bashfulness ; timidity {tx`midxti}* * *shyness, bashfulness; coyness -
2 стеснение
embarrassment(свенливост) shyness, bashfulness(притесненост) constraint* * *стеснѐние,ср., -я 1. embarrassment; ( свенливост) shyness, bashfulness; ( притесненост) constraint; от \стеснениее out of bashfulness;2. (на път) bottleneck.* * *embarrassment ; (срамежливост): bashfulness* * *1. (cвенливост) shyness, bashfulness 2. (притесненост) constraint 3. embarrassment 4. от СТЕСНЕНИЕ out of bashfulness
См. также в других словарях:
свенливост — същ. срам, свян, стеснение, скромност, стеснителност, смущение, свитост същ. нерешителност, несмелост, боязън, боязливост същ. плахост същ. срамежливост … Български синонимен речник
боязливост — същ. боязън, страх, трепет, малодушие, плахост, нерешителност, стеснение, смущение, безпокойство същ. съмнение, подозрение, недоверчивост, подозрителност същ. свенливост, стеснителност … Български синонимен речник
нерешителност — същ. колебливост, несигурност, несмелост, неувереност, мекушавост, съмнение, колебание, раздвоение, смут, боязън, страх, малодушие, липса на смелост същ. свенливост, свитост същ. неустановеност, неопределеност, непостоянство същ. липса на… … Български синонимен речник
несмелост — същ. плахост, боязливост, страхливост същ. нерешителност, колебливост, двоумение, раздвоеност същ. стеснение, срамежливост, срам, свян, свенливост, гузност … Български синонимен речник
плахост — същ. страх, боязливост, плашливост, боязън същ. стеснение, нерешителност, безпокойство, смущение същ. съмнение, подозрение, недоверчивост, подозрителност същ. свенливост, стеснителност същ. неувереност, несигурност, липса на самочувствие, свитост … Български синонимен речник
свитост — същ. ограниченост, затвореност, стеснителност, срамежливост, свенливост, необщителност същ. неувереност, несигурност, нерешителност, липса на самочувствие, плахост … Български синонимен речник
свян — същ. свенливост, срам, стеснение, скромност, стеснителност, смущение, свитост същ. нерешителност, несмелост, боязън, боязливост … Български синонимен речник
скромност — същ. смиреност, кротост, стеснителност, боязливост същ. приличие, умереност, мярка, безпретенциозност същ. честност същ. благоприличие, добро държане, любезност същ. свенливост, срамежливост … Български синонимен речник
срамежливост — същ. свенливост, срам, свян, стеснение, скромност, стеснителност, смущение, свитост същ. нерешителност, несмелост, боязън, боязливост … Български синонимен речник
стеснителност — същ. стеснение, притеснение, спънка, пречка, ограничение, неудобство, затруднение същ. срам, свян, срамежливост, смущение, неловкост, безпокойство, объркване, нерешителност, колебание същ. скромност, свитост същ. плахост, боязливост, свенливост … Български синонимен речник
