-
1 свежевыстиранный
General subject: freshly washed -
2 свежевыстиранный
-
3 свежевыстиранный
-
4 свежевыстиранный
свіжови́праний -
5 freshly
ˈfreʃlɪ нареч.
1) а) свежо, бодро и пр. [см. fresh
1. ] б) живо, ярко lives freshly in his memory ≈ живет ярким воспоминанием в его памяти
2) только что, недавно (тк. с прич. прош. вр., напр.: freshly published ≈ только что опубликованный) freshly-opened flower ≈ только что распустившийся цветок Syn: newly, lately, recently свежо бодро заново недавно;
ново-, свеже- - * coined penny новенькая монета - * washed свежевыстиранный freshly свежо, бодро и пр. ~ недавно, только что (тк. с p. p., напр.: freshly painted только что окрашенный) -
6 freshly
-
7 neuwaschen
adj -
8 freshly washed
Общая лексика: свежевыстиранный -
9 frisch gewaschen
прил.общ. свежевыстиранный -
10 neuwaschen
прил.разг. свежевыстиранный -
11 νεοπλυτος
-
12 φρεσκοπλυμένος
η, ο свежевымытый, свежевыстиранный -
13 di bucato
сущ.общ. свежевыстиранный -
14 bucato
I agg.1.дырявый, проколотый, с проколом2.•II m.◆
non ha un soldo bucato — он сидит без гроша (без копейки, без копья; он на мели; у него финансы поют романсы)стирка (f.); (biancheria lavata) бельё (n.)di bucato — свежевыстиранный (agg.)
raccogli il bucato, che piove! — пошёл дождь, сними бельё!
-
15 -C2856
тратить неохотно, скупиться на расходы:Era pulito, però dal solino di bucato ma giallognolo, alla giubba grigia, tutto dinotava in lui il gusto poco raffinato e il desiderio di spenderli corti. (I. Svevo, «Una vita»)
Он был одет чисто, но его свежевыстиранный, пожелтевший воротничок и серый пиджачок говорили об отсутствии тонкого вкуса и о желании тратить поменьше на свой гардероб.
См. также в других словарях:
свежевыстиранный — свежевыстиранный … Орфографический словарь-справочник
свежевыстиранный — прил., кол во синонимов: 1 • выстиранный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Свежевыстиранный — прил. Недавно, только что выстиранный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свежевыстиранный — свежев ыстиранный … Русский орфографический словарь
свежевыстиранный — … Орфографический словарь русского языка
свежевыстиранный — свеж/е/вы/стир/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
выстиранный — вымытый, исстиранный, состиранный, отстиранный, свежевыстиранный, простирнутый, постиранный, простиранный, настиранный Словарь русских синонимов. выстиранный прил., кол во синонимов: 11 • вымытый (16) • … Словарь синонимов
ПЕРЕДНИК — Сон, где вы в кухонном переднике стряпаете пищу, предвещает, что вашим честолюбивым планам и замыслам, увы, не суждено сбыться в ближайшем будущем. Надевать во сне белый передник рубщика мяса – предвестие махинаций нахальных и загребущих… … Сонник Мельникова