-
1 сваливаться
см. свалиться -
2 Filzfähigkeit
сущ.1) общ. способность сваливаться (о шерсти)2) тех. валкоспособность, свойлачиваемость3) текст. способность (шерсти) сваливаться, способность (шерсти) свойлачиваться) -
3 verfilzen
1. vi (s)1) сваливаться, спутыватьсяDer Pullóver ist beim Wáschen verfílzt. — Свитер после стирки свалялся.
2) перен срастаться (об управленческих структурах, о частях государственной системы и т. п.)2.sich verfílzen сваливаться, спутываться, взъерошиваться -
4 blotzen
vi з.-нем.1) сваливаться, падать2) толкать(ся)3) сверкать, поблескивать, мерцать4) курить, дымить -
5 Querlastigkeit
f ав.перегрузка на крыло, тенденция( самолёта) сваливаться на крыло -
6 Filzbarkeit
сущ.1) тех. валкоспособность, свойлачиваемость2) текст. способность (шерсти) сваливаться, способность (шерсти) свойлачиваться) -
7 Querlastigkeit
сущ.1) авиа. (непроизвольное) кренение, тенденция (самолёта) сваливаться на крыло2) воен. перегрузка на крыло3) тех. дифферент на крыло4) аэродин. тенденция к (непроизвольному) кренению -
8 Sackzustand
сущ.1) авиа. околокритический режим полёта, околосрывной режим полёта, режим парашютирования, режим сваливания2) аэродин. парашютирование, парашютировать, потеря скорости, сваливание, сваливаться, терять скорость -
9 blotzen
гл.общ. дымить, з.-нем. 1. сваливаться, з.-нем. 2. толкаться, з.-нем. 3. сверкать, з.-нем. 4. курить, мерцать, падать, поблёскивать -
10 sich filzen
мест.1) общ. сваляться (о шерсти, волосах)2) лес. сваливаться, свойлачиваться3) текст. превращаться в войлок -
11 Filzvermögen
сущ.1) тех. валкоспособность, свойлачивание2) текст. сваливаемость, способность сваливаться -
12 Walkfähigkeit
сущ.1) хим. свойлачиваемость, способность к свойлачиванию2) текст. сваляемость, способность к валянию, способность сваливаться (о шерсти) -
13 walkfähige Wolle
прил.текст. шерсть, способная сваливаться -
14 über den Flügel abkippen
Универсальный немецко-русский словарь > über den Flügel abkippen
-
15 über die Tragfläche abkippen
Универсальный немецко-русский словарь > über die Tragfläche abkippen
-
16 verfilzen (sich)
свойлачиваться, сваливатьсяDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > verfilzen (sich)
-
17 filzen
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > filzen
-
18 Querlastigkeit
авиа. перегрузка на крыло авиа. тенденция (самолёта) сваливаться на крыло -
19 abkippen
авиа. пикировать авиа. сваливаться на крыло авиа. выходить из боя
См. также в других словарях:
сваливаться — плюхать, спутываться, падать, падать ниц, валиться как сноп, падать как подкошенный, перелагаться, слетать, стряхиваться, поваливаться, падать как сноп, сбиваться, бухать, ссаживаться, упадать, опрокидываться, повергаться, лететь, подшибаться,… … Словарь синонимов
СВАЛИВАТЬСЯ — СВАЛИВАТЬСЯ, сваливаюсь, сваливаешься, несовер. 1. несовер. к свалиться. 2. страд. к сваливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сваливаться — СВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СВАЛИВАТЬСЯ — (То run aboard a ship, to run foul, to come alongside) сходиться и сталкиваться. Два судна свалились сошлись и столкнулись или умышленно сцепились на абордаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
сваливаться — 1. СВАЛИВАТЬСЯ см. 1. Свалить и 1. Свалиться. 2. СВАЛИВАТЬСЯ см. 2. Свалить и 2. Свалиться. 3. СВАЛИВАТЬСЯ см. Свалять и Сваляться … Энциклопедический словарь
Сваливаться на плечи — кого, чьи. СВАЛИТЬСЯ НА ПЛЕЧИ кого, чьи. Экспрес. Становиться обременительной обязанностью кого либо. В крохотной каморке жили Ваня с матерью, бабушкой и тремя сёстрами. Он был самым старшим из ребят, и на его плечи свалилась забота о семье (О.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сваливаться с плеч — кого, чьих. СВАЛИТЬСЯ С ПЛЕЧ кого, чьих. Разг. Экспрес. Переставать обременять кого либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
СВАЛИВАТЬСЯ НА ПЛЕЧИ — что кого, чьи, реже кому Становиться объектом тягостных забот, попечения, тяжёлого труда. Имеется в виду, что лицо, группа лиц или социальный коллектив (Х) оказываются ответственными за трудное, хлопотное, а также часто непредвиденное и… … Фразеологический словарь русского языка
Сваливаться — I несов. 1. Падать откуда либо вниз. отт. перен. разг. Переставать обременять, причинять неудобства (о тяжелом душевном состоянии, хлопотах). 2. Валиться на землю, теряя опору. отт. перен. разг. Опускаться резко, быстро или грузно, тяжело (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сваливаться — I несов. 1. Падать откуда либо вниз. отт. перен. разг. Переставать обременять, причинять неудобства (о тяжелом душевном состоянии, хлопотах). 2. Валиться на землю, теряя опору. отт. перен. разг. Опускаться резко, быстро или грузно, тяжело (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сваливаться — сваливаться, сваливаюсь, сваливаемся, сваливаешься, сваливаетесь, сваливается, сваливаются, сваливаясь, сваливался, сваливалась, сваливалось, сваливались, сваливайся, сваливайтесь, сваливающийся, сваливающаяся, сваливающееся, сваливающиеся,… … Формы слов