Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

сбор

  • 1 сбор


    м.
    1. угъоиныр
    сбор урожая лэжьыгъэ угъоиныр
    сбор подписей Iэпэ кIэдзагъэхэр угъоиныр
    сбор членских взносов членскэ взносхэр угъоиныр
    2. (налог) хьакъулахь, угъоигъэ ахъщ
    почтовый сбор почтэм ыугъоигъэ ахъщ
    3. (собранные деньги) угъоигъэ ахъщ
    4. угъоиныр, зэIукIэныр, зэфэхьысыныр
    сбор демонстрантов демонстрантхэр зэIукIэныр
    место сбора зыщызэIукIэщт чIыпIэр
    5. воен. сбор, угъоиныр
    лагерный сбор лагернэ сбор
    6. только мн. сборы (приготовления) зыфэгъэхьазырыныр
    сборы в дорогу гъогум зыфэгъэхьазырыныр
    ◊ пионерский сбор пионер сбор
    все в сборе зэкIэ къызэрэугъоигъэх

    Русско-адыгейский словарь > сбор

  • 2 сбор


    м. II
    1. мн. нет зэщIэкъуэныгъэ, зэхуэхьэсыныгъэ; гъавэр къехьэлIэзкыныгъэ; сбор винограда жызумыр къехьэлIэжыныгъэ
    2. зэхуэхьэсыныгъэ; сбор макулатуры макулатурэ зэхуэхьэсыныгъэ
    3. мн. сборы зыхуэгъэхьэзырыныгъэ; сборы в дорогу ежьэным зыхуэгъэхьэзырыныгъэ
    ◊ пионерский сбор пионерхэм я сбор

    Школьный русско-кабардинский словарь > сбор

  • 3 трубить


    II (трублю, трубишь), несов.
    1. во что и без доп. накъырэ епщэн
    2. что накъырэ макъ гъэIун; трубить сбор накъырэ епщэурэ цIыхухэр зэхуэгьэсын

    Школьный русско-кабардинский словарь > трубить

  • 4 валовой


    прил. эк. валовой, зэкIэ (текIодагъэр зэрэхэтэу зэкIэ къаIэкIэхьажьыгъэр)
    валовая продукция валовой продукцие
    валовой сбор зерна зэкIэ лэжьыгъэу къахьыжьыгъэр

    Русско-адыгейский словарь > валовой

  • 5 зерновой


    прил.
    1. зерновые культуры лэжьыгъэхэр
    зерновой совхоз лэжьыгъэшIэ совхоз
    2. мн. зерновые лэжьыгъэхэр
    сбор зерновых лэжьыгъэхэм яугъоижьын

    Русско-адыгейский словарь > зерновой

  • 6 лагерный


    прил.: лагерный сбор лагерым щаугъоиныр

    Русско-адыгейский словарь > лагерный

  • 7 отрядный


    прил. отряд
    отрядный сбор отряд зэрэугъоиныр

    Русско-адыгейский словарь > отрядный

  • 8 сборщик


    м.
    1. (лицо, производящее сбор чего-л.) зыугъоирэр
    сборщик винограда сэнашъхьэ зыугъоирэр
    2. (лицо, производящее сборку чего-л.) зэпкъырызылъхьэрэр, зэхэзыгъэуцожьырэр
    сборщик двигателей двигательхэр зэпкъырызылъхьэрэр

    Русско-адыгейский словарь > сборщик

  • 9 трубить


    несов.
    1. что и во что епщэн
    трубить в трубу трубэм епщэн
    трубить сбор зэIугъэкIэнхэм пае трубэм епщэн
    2. (звучать) макъэ ыгъэIун
    трубы трубят трубэхэм макъэ агъэIу

    Русско-адыгейский словарь > трубить

См. также в других словарях:

  • сбор — сбор, а …   Русский орфографический словарь

  • СБОР — СБОР, сбора, муж. 1. только ед. Действие по гл. собрать в 1, 2 и 3 знач. собирать. Сбор денег. Сбор утиль сырья. Сбор урожая. Сбор налогов. 2. Взимаемые или собранные за что нибудь деньги, взнос (офиц.). Сбор на культурные нужды. Таможенный сбор …   Толковый словарь Ушакова

  • сбор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сбора, чему? сбору, (вижу) что? сбор, чем? сбором, о чём? о сборе; мн. что? сборы, (нет) чего? сборов, чему? сборам, (вижу) что? сборы, чем? сборами, о чём? о сборах; см. глаг. собирать 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сбор — См. смесь, толпа сборы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сбор налог, пошлина, начисление; приобретение, получение, накопление, выручка; митинг, собрание, слет, съезд;… …   Словарь синонимов

  • Сбор — (callover) Сбор товарных брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара. Сборы обычно имеют место в торговле фьючерсами и стандартными контрактами на поставку фиксированного количества товара, а расчеты… …   Финансовый словарь

  • Сбор — (callover) Сбор товарных брокеров и дилеров в определенное время дня с целью формирования рынка данного товара. Сборы обычно имеют место в торговле фьючерсными стандартными контрактами на поставку фиксированного количества товара, а расчеты, как… …   Словарь бизнес-терминов

  • СБОР — блатных и шайка нищих. Жарг. шк. Шутл. ирон. Родительское собрание. (Запись 2003 г.). Сбор одежды для беженцев. Жарг. шк. Школьный гардероб. (Запись 2003 г.). Сбор отходов. Жарг. шк. Пренебр. Школьная столовая. (Запись 2003 г.). В сборе. Жарг.… …   Большой словарь русских поговорок

  • СБОР — Союз благотворительных организаций России http://www.sbornet.ru/​ организация, РФ СБОР среднесрочное бюджетирование, ориентированное на результат см. также: БИС Источник: http://www.rostu comp.ru/ Пример использования БИС СБОР …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СБОР — СБОР, а, муж. 1. см. собрать, ся. 2. То, что добыто, получено и собрано вместе. Большой с. ягод. Лекарственный с. (смесь лечебных трав, растений). 3. Взимаемые или собранные за что н. или на что н. деньги. Таможенный с. В кассе театра полный с. 4 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сбор — 1) мероприятие в системе боевой подготовки соединений, имеюшее целью повышение квалификации специалистов военнослужащих и военнообязанных, состоящих в запасе 2) Сосредоточение кораблей в одном месте для выполнения какой либо, общей задачи… …   Морской словарь

  • СБОР — обязательный взнос, взимаемый с организаций и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения в интересах плательщиков С. государственными органами, органами местного самоуправления, иными уполномоченными органами и… …   Юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»