-
1 сблизить
vgener. nahebringen (кого-л.), nahebringen (j-m) (кого-л. с кем-л.) -
2 сблизить
1) nähern vt; näher bríngen (непр.) vt2) перен. näherbringen (непр.) vt -
3 сроднить
( сблизить) ánnähern vt, näherbringen (непр.) vt (с кем-либо, с чем-либо - D) -
4 nahebringen
-
5 сближать
см. сблизить -
6 сдвинуть
verschíeben (непр.) vt, verrücken vt; úmstellen vt, úmschieben (непр.) vt ( передвинуть); ábrücken vt, ábschieben (непр.) vt ( отодвинуть); zusámmenschieben (непр.) vt, zusámmenrücken vt ( сблизить)сдви́нуть с ме́ста — von der Stélle rücken vt; перен. in Gang bríngen (непр.) vt
сдви́нуть в сто́рону — zur Séite rücken vt [schíeben (непр.) vt]
сдви́нуть бро́ви — die Bráuen zusámmenziehen (непр.)
-
7 столкнуть
1) ( откуда-либо) herúnterstoßen (непр.) vt; herábstoßen (непр.) vt; hinúnterstoßen (непр.) vt, hinábstoßen (непр.) vtстолкну́ть с ме́ста — vom Platz rücken vt; beiséitestoßen (непр.) vt ( оттолкнуть в сторону)
••столкну́ть лба́ми — gegeneinánder áusspielen vt
-
8 сближать
, < сблизить> nähern, annähern (с Т an A, D); einander näherbringen; stellen (zu D ); сближаться sich näherkommen sich anfreunden; intim od. intimer werden -
9 сближать
, < сблизить> nähern, annähern (с Т an A, D); einander näherbringen; stellen (zu D ); сближаться sich näherkommen sich anfreunden; intim od. intimer werden -
10 сближать
, < сблизить> nähern, annähern (с Т an A, D); einander näherbringen; stellen (zu D ); сближаться sich näherkommen sich anfreunden; intim od. intimer werden
См. также в других словарях:
СБЛИЗИТЬ — СБЛИЗИТЬ, сближу, сблизишь, совер. (к сближать), кого что. 1. Приблизить друг к другу, укоротить расстояние (между двумя предметами), сдвинуть тесно или теснее. Сблизить ножки циркуля. 2. перен. Сопоставить что нибудь с чем нибудь, открыть… … Толковый словарь Ушакова
сблизить — свести, сдвинуть; сдружить, подружить, сроднить. Ant. разобщить, разъединить, отдалить Словарь русских синонимов. сблизить 1. см. подружить. 2. см. сравнить 2 … Словарь синонимов
СБЛИЗИТЬ — СБЛИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; совер., кого (что). Сделать близким (в 1, 4, 5 и 6 знач.), ближе. С. ножки циркуля. С. разные точки зрения, разные взгляды. Общая работа всех сблизила. | несовер. сближать, аю, аешь. | сущ. сближение, я, ср.… … Толковый словарь Ожегова
Сблизить — сов. перех. см. сближать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сблизить — сблизить, сближу, сблизим, сблизишь, сблизите, сблизит, сблизят, сблизя, сблизил, сблизила, сблизило, сблизили, сблизь, сблизьте, сблизивший, сблизившая, сблизившее, сблизившие, сблизившего, сблизившей, сблизившего, сблизивших, сблизившему,… … Формы слов
сблизить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я сближу, ты сблизишь, он/она/оно сблизит, мы сблизим, вы сблизите, они сблизят, сблизь, сблизьте, сблизил, сблизила, сблизило, сблизили, сблизивший, сближенный, сблизив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
сблизить — сбл изить, ижу, изит … Русский орфографический словарь
сблизить — (II), сбли/жу(сь), сбли/зишь(ся), зят(ся) … Орфографический словарь русского языка
сблизить — Syn: свести, сдвинуть, сроднить (усил.) Ant: разобщить, разъединить … Тезаурус русской деловой лексики
сблизить — сближу, сблизишь; сближенный; жен, а, о; св. 1. что. Переместить на более близкое расстояние друг к другу, придвинуть друг к другу. С. электроды. С. пальцы, головы. С. ножки циркуля. 2. кого что. Создать близкие, тесные отношения между кем л.… … Энциклопедический словарь
сблизить — Дружелюбие … Словарь синонимов русского языка